Prevod od "ventilar" do Srpski


Kako koristiti "ventilar" u rečenicama:

Dê um outro passo, e eu vou te ventilar.
Još jedan korak i rasturiæu vas.
Então vocês não lembraram de ventilar minha casa, ou aguar as plantas, ou alimentar meu peixe dourado?
Znaci niste se setili da provetrite moju kucu, ili zalijete biljke, ili nahranite ribicu?
E eu disse: "Mais um passo e eu faço você ventilar".
Rekao sam: Još jedan korak i izbušiæu te.
Prepare para ventilar o pulmão 3.
Pripremite se za ventilaciju pluænog krila.
Se você ventilar plasma tão quente através das naceles, as bobinas de dobra irão fritar.
Ako ispustimo tako vruæu plazmu, sve æemo spaliti.
Estou tentando ventilar o gás, mas as válvulas estão emperradas.
Pokušavam ispustiti plin, ali ne mogu.
Quando Gibson e McMinn tentaram ventilar o gás pra fora do Deque 7, também foram atingidos por descargas.
Kad su Gibson i McMinn pokušali da provetre gas sa palube 7, takodje su bili pogodjeni izbojem.
Vamos precisar parar o vazamento.. e ventilar a sala...
Treba da zaustavimo curenje i provetrimo sobu.
Jack, mesmo que você chegue ao computador, e se não conseguirmos ventilar aquela sala?
Jack, cak i da stignes do kompjutera, šta ako ne možemo da ocistimo tu sobu?
Ela irromperá de uma pequena área, uma mera picada em comparação à superfície total do Sol, mas comecará a ventilar imediatamente.
Krenuce iz vrlo malog podrucja samo tacke u poredjenju sa celom suncevom površinom, ali ce odmah poceti da se širi.
Ela começará a ventilar imediatamente... assim.
Odmah ce poceti da se širi... ovako. Znam.
Você, entre aqui e comece a ventilar.
Ti, uði i upuhuj joj vazduh.
Vou abrir o capô, deixar ventilar.
Otvoriæu haubu motora nek se hladi.
Para o resto de vocês, sugiro que abram a janela para... ventilar um pouco.
Za vas ostale, predlažem da otvorite prozore radi ventilacije.
Porque você deveria ventilar a chama, Rose.
Jer se treba puhati u plamen Rose.
Misture os componentes num recipiente e deixa na floresta para ventilar e reagir.
Pomešaš hemikalije u posudi i ostaviš u šumi da se ventilira i sjedini.
Não primeiro deixe-o ventilar na mãe.
Ne, pusti prvo da duva na mamu.
E se deixássemos as portas abertas para ventilar?
A ako ostavimo sva vrata otvorena da može da se luftira?
Vamos limpar o laboratório, ventilar o local e chamar os tiras.
Izraèiæemo i oèistiti ovo, i onda pozvati policiju.
Mills, ajude Cruz a ventilar o telhado.
Milse, pomozi Kruzu da provetri krov.
Vamos dar uma olhada rápida, abrir algumas janelas, ventilar este local.
Hajde da obiðemo na brzinu, otvorimo prozore, provetrimo kuæu.
Poderia ventilar os órgãos o suficiente para coordenar a doação.
Mogao bi da stavi organe pred ventilator dok ne ugovori donaciju.
Ela está hipóxica, comecem a ventilar, chamarei o médico.
Hipoksièna je. Poènite ventilirati. -Što ne valja?
Vamos ventilar o telhado e começar no porão.
Provetriæemo krov i poèeti u podrumu.
Por que não usa oxigênio... para ventilar do lado de fora?
Zašto ne iskoristiti kiseonik... znaš, dati mu da diše spolja?
Mouch e Cruz estão no telhado começando a ventilar.
Mouch i Cruz su na krovu, poèinju prozraèivanje.
E podemos usá-lo para ventilar água pelo ar.
Sa njom možemo raspršiti vodu kroz zrak i on æe...
Já o viu ventilar o telhado com eles alguma vez?
Jesi li ikad vidio ga oduška krov s jednom?
Se fabricam placas metálicas de sódio aqui embaixo, precisam ventilar gás clorino.
Ако су производњу Металик натријум плоче овде испод, Онда треба да искале хлора гаса.
Imagino que tenho alguma obrigação de entregá-lo ao capitão Berringer, Mas o espetáculo que ele faria de seu julgamento e execução Só iria ventilar as chamas do que está queimando em Nassau agora.
Imam obavezu da te predam kapetanu Berindžeru, ali spektakl tvog suðenja i smaknuæa samo bi potpirio vatru koja veæ sad gori u Nasauu.
Que seria criar uma espécie de bolha tridimensional -- uma manta muito interessante que pudesse ventilar naturalmente, que pudesse respirar e pudesse reduzir seriamente as cargas de energia
А то би било стварање неке врсте тродимензионалног мехура -- стварно интересантног омотача који би омогућио природну вентилацију, путем којег би зграда дисала и који би озбиљно смањио потрошњу енергије.
0.43843412399292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?