Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, uso minha velocidade para combater o crime e achar outros como eu.
Za vanjski svijet obièni sam forenzièar, no u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge poput mene.
Mas a força e a velocidade deles se baseiam num mundo feito de regras.
Али снага и брзина долазе им из света заснованог на правилима.
Tudo depende da velocidade... e do segredo de sua missão.
Sve ovisi o brzini i tajnovitosti naše misije.
015 graus... 83 km, nossa velocidade máxima é de uns 260 km/h.
U redu. 015 stepeni 52 milje, maksimalna brzina nam je 160 milja na sat.
Acho que existe mais velocidade a ser obtida destas velas.
Mislim da možemo još malo brzine da izmamimo iz ovih jedara.
Vou voltar para o lugar de onde vim a toda velocidade.
Vratit æu se natrag odakle sam i došao, što je brže moguæe.
Assim que atinge a velocidade máxima, MACH 5, nem os Joes têm a tecnologia para impedi-las.
Чим им надоградимо брзину ни Џоови неће имати технологију да их ухвате.
Sabe, deve ser elétrico, baseado na velocidade da reação.
Verovatno je elektrièni, sudeæi po brzini reakcije.
Você estava usando balas de baixa velocidade, querida.
Zato što sam koristio zrna manjeg kalibra dete.
O viaduto possui curva de classe 2 com velocidade restrita de 25 Km/h
Prilièno jasno da se mora poštovati ogranièenje od 25 km/h.
Ele ganhou velocidade e está fora de controle e precisa descarrilhar
777 uzeo brzina pada pod kontrolom, ali ne i traènica.
Isso dependeria da velocidade que o mensageiro escolhesse para cavalgar.
Ovisi koliko brzo glasnik odluèi jahati.
Se ganhar velocidade, você vira picadinho!
Ako se ta stvar ubrza, iseckaæe te.
Ela diminuirá a velocidade para que eu saia.
Usporiæe rotore dovoljno dugo da ja izaðem.
O vetor de velocidade extraordinário é função... da massa e da aceleração.
Vektor izvanredne brzine je funkcija i mase i ubrzanja.
Ora, sabe mais do que ninguém... que o peso de um pêndulo não afeta sua velocidade.
Ma daj. Ti bar znaš da težina tega na klatnu nema uticaja na brzinu zamaha.
A velocidade do vento dentro do funil é de uns 500 km/h.
Vjetrovi unutar lijevka mogu dostiæi brzinu i do 500 kilometara na sat.
Desligue o propulsor de matéria escura, reverta o curso a velocidade da luz e vamos voltar.
Напуни се, подеси на брзину светлости и враћај се назад!
Quando eu estiver em animação suspensa, ou... viajando quase à velocidade da luz, ou... perto de um buraco negro... o tempo vai mudar para mim.
Kad budem tamo u hipersnu... Ili budem putovao skoro brzinom svetlosti... Ili blizu crne rupe...
Ao atingirmos velocidade suficiente ao redor do Gargantua... usaremos o Módulo de Pouso 1... e o Ranger 2 como propulsores para... nos tirar da gravidade do buraco negro.
Nakon što dobijemo dovoljno brzine obilaskom Gargantue, upotrebiæemo Lender 1 i Rendžer 2 kao raketne potisnike da nas otisnu od gravitacije crne rupe.
Tantos anos lá em cima, sozinho, em silêncio... ganhando velocidade até escolher deixar sua marca na Terra.
Toliko je godina bio gore, sam, u tišini, zagrevao se dok nije rešio da ostavi traga na Zemlji.
O Olho de Deus está escondido no controlador de velocidade do carro do Príncipe, que fica em um cofre.
Èip za Božije oko je u disku instaliranom u prinèeva kola. Njih èuva u trezoru.
No que só pode ser descrito como uma guerra entre carros, a polícia os está perseguindo em alta velocidade.
U ovome što se može opisati samo kao rat automobila, policija se angažovala u brzinskoj poteri...
Qual a maior velocidade que consegue alcançar?
S kolikom se brzinom možeš nositi?
Assim que o motor do Mark desligar, saberemos local e velocidade da interceptação.
Kad se Markovi motori iskljuèe, znati æemo toèku presreta i brzinu.
A velocidade de interceptação será de 11m/s.
Brzina presreæanja bit æe 11 m/s.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense. Mas, secretamente, uso a minha velocidade para combater o crime e achar outros como eu.
Za spoljni svet, ja sam obični forenzičar, ali tajno, koristim svoju brzinu u borbi protiv kriminala i pronaći druge poput mene.
Ajudarei você a roubar a velocidade do Flash.
Pomoæi æu ti ukrasti Flashovu brzinu.
Se não alterar sua velocidade, vai partir o planeta ao meio.
Ако не промени тренутну брзину, преполовиће планету.
Eles são capazes de viajar acima da velocidade da luz?
Da li mogu putovati nadsvetlosnom brzinom?
Quando o T-vírus se espalhou pela Terra ele se espalhou na velocidade do mundo moderno levado por jatos a todo o mundo.
Kad se T-virus proširio Zemljom, uradio je to brzinom modernog sveta, nošen avionima širom sveta.
Confiei na minha experiência em gerenciar a altitude e velocidade de milhares de voos por mais de 40 anos.
Oslonio sam se na svoje iskustvo visine i brzine prema desetinama hiljada letovo u èetiri decenije.
Havia altitude e velocidade suficiente depois da colisão com os pássaros para um retorno bem sucedido à LaGuardia.
Bilo je dovoljno visine i brzine nakon udara ptica da se uspješno vratite u La Guardian.
Posso recriar as circunstâncias para recuperar a sua velocidade.
I can re-create the circumstances to get you your speed back.
Nós ouvimos que a estrada para a paz não é uma corrida de velocidade, mas é mais como uma maratona.
Rečeno nam je da put ka unutrašnjem miru nije trka, već više kao maraton.
Os quatro grupos, em média, têm a mesma velocidade de digitação e níveis similares de conhecimento sobre computadores.
Ove četiri grupe u proseku imaju sličnu brzinu kucanja, kao i slične nivoe kompjuterskog znanja.
2.105938911438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za vanjski svijet obièni sam forenzièar, no u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge poput mene. 