Ele me foi dado por um xamã cherokee... que disse que, se eu o usasse, não me fariam perguntas tolas.
Дао ми га је врач Чирокија и рекао, да док га носим људи неће постављати глупа питања.
Acho que gostaria que você usasse.
Mislim da bi voljela da ga ti imaš.
Mesmo que usasse esta privada, não puxaria a descarga.
Jinx zna, da koristi WC, a i ako je koristio ovaj sigurno nije povukao vodu.
Posso fazer uma que nem sentiria quando a usasse.
Mogu vam napraviti oklop koji ne bi ni osetili dok ga nosite.
Na verdade, eu eu gostaria que você usasse para a cerimônia hoje.
Ustvari, ja,... Nadao sam se da æeš je nositi na današnjoj ceremoniji. Ceremoniji?
Eu não ia ligar que usasse se não fosse tão feio.
Nemam ništa protiv da ga nosiš, samo, tako je ružan.
Talvez... alguém na USR usasse esses sistemas para vigiá-lo.
Možda je netko iz USR-a koristio taj sistem da ga promatra.
Na maioria das vezes, eu não podia distingui-los a menos que ele os usasse.
Nisam mogla da ih razlikujem ako ih nije nosio.
Queriam que usasse uma escuta, não usei.
Nisam dopustila da me ozvuce, iako su rekli da moram.
Cortou a perna em quatro pedaços, como se usasse uma régua
Sekao je nogu u èetiri dela, skoro kao da je koristio lenjir.
Sim, eu sei, mas... eles só nos deixam fazer isso e bijuterias, e eu não achei que você fosse do tipo que usasse colar de macarrão.
Да, али смемо да правимо само то и накит, а не верујем да би волела огрлицу од макарона.
Achei que o outro lado é que usasse bombas.
Ja sam mislila da je druga strana ona koja baca bombe.
E você, se eu usasse uma saia ao invés de calças, teria de me esconder.
A ti, da moje šiljilo ima suknju, morao bi ga skrivati.
Se vamos nos tratar formalmente, gostaria que o usasse, porque me faz sentir especial.
Ако ћемо да будемо званични, ценила бих да то упамтите, јер се тако осећам посебно.
É, mas não seria se usasse seu cérebro ao invés de de simplesmente deixar as coisas acontecerem.
Da, ali, ne bi to bio, ako bi koristio svoj mozak, umesto da pustiš da ti samo zauzima mesto u lobanji.
Uther me pediu que usasse o meu poder para trazer o último dragão a Camelot, ele disse que queria fazer as pazes com ele.
Uter me je zamolio da iskoristim moju moc da dovedem poslednjeg zmaja u Kamelot. Rekao je da zeli da sklopi mir sa njim, ali nije to ucinio.
Se importaria se usasse seu banheiro?
Da Ii bih mogao do kupatiIa?
Poderia fazer a diferença, se usasse seu poder no Conselho.
Mogao bi sve da promeniš, samo kada bi koristio svoju moæ u Savetu.
Ajudaria também se não usasse um chapéu de pele.
Možda bi isto tako pomoglo da ne nosiš krznenu kapu.
Se usasse um pouco mais de tempo no Graham Parker ao invés de desenhar capas, eu não estaria nessa situação.
Da si proveo malo više vremena fokusirajuæi se na Grejma Parkera umesto crtanja omota, ne bih bio u ovoj neprilici.
Agora, está agindo como se usasse fralda... e faz isso comigo desde criança!
Ponašaš se kao da si u pelenama i to mi radiš još otkad si bio dete!
Já permiti que usasse nossa casa de verão para os seus propósitos tolos.
Veæ sam ti dozvolio da koristiš našu letnju kuæu u tvoje budalaste svrhe.
Quando uma mulher põe um anel de noivado, é como se Bilbo Baggins usasse "O Anel" em O Hobbit.
Ima moæ. Kad žena stavi zaruènièki prsten, to je kao kad Bilbo Baggins nosi prsten u Hobbitu.
Jane-Anne sacrificou a vida dela para que a irmã o usasse para encontrar Davina.
Džejn En je žrtvovala svoj život, da bi njena sestra mogla da te iskoristi da bi našla Davinu.
Pedimos ao Henry que usasse o acesso para pegar os planos.
Zamolili smo ga da nam nabavi planove.
Não aceitariam o sangue dele se ele usasse drogas, não é?
Oni ne bi prihvatila njegova krv, ako je korištenjem, zar ne?
E se não usasse camisinha, teria que usar penicilina no próximo dia... e rezar para seu pau não cair.
I AKO NISI NOSIO KONDOM, SLEDECI DAN BI MORAO DA PRIMIS PENICILIN I MOLIS SE DA TI DJOKA NE OTPADNE.
Olha só: se eu não usasse aparelho, meus dentes chegariam até você.
Recimo ovako... da nisam nosio proteze, sad bih te udarao zubima.
Adoraria que usasse o anel em público.
Волео бих када би носила прстен у јавности.
Se tirasse um décimo do tempo que você passa matando pessoas e usasse para ler um livro de vez em quando, acredito que seria muito benéfico para você, não acha?
Kad bi jednu desetinu vremena koju provedeš ubijajuæi ljude posvetio èitanju knjige tu i tamo, stvarno mislim da bi profitirao od toga. Ti ne?
Eu esperava por horas nos aposentos dele para que me usasse quando se entediasse.
Èekala bih satima u njegovim odajama, kako bi on mogao da me koristi kada mu je bilo dosadno.
No começo... era como se eu usasse uma fantasia.
U poèetku, to je kao da nosim kostim.
Se não usasse esse corte, seria igual aos outros nos laboratórios.
Da nisi imao "fudbalerku", vjerojatno bi bio kao i svi drugi u laboratoriju.
Se você usasse o balde, estaria bem mais confortável.
Ako bi koristio kofu, bilo bi ti mnogo udobnije.
Minha filha me deu isto na última vez que a vi, e ela disse que nada de ruim iria acontecer comigo enquanto eu usasse.
Ovo mi je dala moja æerka kad sam je poslednji put video. Rekla mi je da mi se ništa lošeg neæe dogoditi sve dok to nosim.
O que você gostaria que a gente usasse?
Sta bi ti, da nose umesto..
Se eu fosse você, imaginaria um truque que usasse a surpresa, em vez da velocidade.
Da sam na tvom mestu, smislio bih neki trik z elementom iznenaðenja, umesto brzine.
Tudo que eu fiz foi inventar uma bela mentira para que uma pessoa forte e heroica usasse seus talentos.
JA SVE ŠTO SAM URADIO, BILA JE DOBRA LAŽ, SNAŽNOJ OSOBI, HEROJU, KOJI ZNA KORISTITI SVOJE TALENTE.
Não, eles não queriam que você usasse, com certeza não de graça.
Nisu želeli da to besplatno iskoristite.
Teria doído mais se eu usasse os anéis.
Da sam imao prsten na sebi, više bi te bolelo.
Gostaria que usasse esta informação da forma correta.
Volela bih da ovu informaciju koristiš na pravi naèin.
Não só isso, mas se em vez de usar minha mão com os dedos, eu usasse minha mão fechada, isso torna tudo um pouco mais interessante.
Ne samo to, umesto da koristim prste na ruci, koristim je zatvorenu u pesnicu, što ovo čini još zanimljivijim.
E mesmo no meu desejo de criar uma identidade que não usasse a arquitetura, eu fracassei nisso.
I iako sam želeo da osmislim identitet koji se ne oslanja na arhitekturu, nisam uspeo.
eram incrivelmente desconfortáveis, e se você os usasse e lavasse bastante, eles começavam a ficar bons.
jako neudobne, ali ako ih nosiš dovoljno dugo i dovoljno puta opereš, počneš da se dobro osećaš u njima.
0.79744601249695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteo je da to nosim veèeras. 