E pelas próximas duas semanas, fingir que sou um urso faminto.
I sledeæe dve nedelje bih se pretvarao da sam gladni meda.
O famoso, porém raro urso preto... encontrado nas montanhas negras da Calcutá siberiana.
Èuveni, ali rijetki crni medvjed. Ulovljen u mraènim planinama Sibirske Kalkute.
Ninguém acredita realmente que o Urso Judeu é um anjo vingador.
Нико не верује да је "Јеврејски медвед" Голем.
Já que ouviu sobre Aldo, o Apache, deve ter ouvido falar do Urso Judeu.
Пошто си чуо за Алдо "Апача", сигурно си чуо и за "Медведа Јеврејина"?
Acho mais provável ter sido um ataque de urso.
Mislim da je ovo najverovatnije napad medveda.
Funciona tão bem para um lobo quanto para um urso, eu acho.
Dobro služi i vuku kao i medvjedu, msilim.
A culpa não é minha, não pedi que virasse um urso.
Нисам ја крива! Нисам тражила да те промени у медведа.
Uma bruxa transformou a mamãe num urso, não foi culpa minha.
Вештица је претворила мајку у медведа. Нисам ја крива.
Um urso, não faz sentido, ele não consegue abrir portas.
Медвед у замку. То нема смисла. Не може да отвара врата.
Nave não-identificada, aqui é o Clã Vagos de Urso 5.
Неидентификовани броду. Овде "Клан Вагос" са Урсе 5.
Em vez de o veneno ser em dose letal, ele se misturou ao sangue e enlouqueceu o urso que matou cinco pessoas.
Уместо да користиш смртоносну дозу, само си затровао медведа, који је побеснео и убио петорицу.
O urso cheirou o odor no ar de verão
Onjušio je tu devojku na vazduhu letnjem
O que diabos está fazendo com o meu urso?
Šta to jebeno radiš mom medvedu?
Fui para confessar meu amor por ela, mas fui atacado por um urso e um cão enorme que protegia a casa dela.
Krenuo sam da joj izjavim ljubav ali su me doèekali medvjed i ogromni pas koji su joj èuvali dom.
Matei o urso com minha lança e consegui estrangular o cão com minhas próprias mãos.
Medvjeda sam ubio strijelom, a psa udavio vlastitim rukama.
Apenas um sanduíche contém todas as vitaminas e minerais que um urso precisa para um dia inteiro.
Samo jedan sendviè sadrži vitamine i minerale potrebne medvedu za èitav dan. Neverovatno.
É difícil imaginar o lugar de um urso... em uma cidade tão estranha e fria.
Teško je shvatiti gde je mesto jednom medvedu u ovom èudnom, hladnom gradu.
Ele diz que ter um urso em casa aumenta as chances de um desastre em 4000%.
On kaže da medved u kuæi poveæava moguænost veæe katastrofe za 4000 posto.
Na verdade, estou aqui por causa do urso.
Zapravo je taj medved razlog zbog kojeg sam ovde.
Acho que posso ser grato por ser só um urso.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Bem vindo ao seu novo lar, urso.
Dobrodošao u svoj novi dom, medvede.
Nunca serei como as outras pessoas, mas está tudo bem, porque sou um urso.
Nikad neæu biti poput ostalih ljudi. Ali to mi ne smeta. Jer ja sam medved.
Urso não me pega, Olhos Azuis.
Mene medvjed ne bi dohvatio, Blue Eyes.
Terá ou não terá um urso no nosso casamento?
Hoæe li na našem vjenèanju biti medvjed ili ne?
Temos que respeitar que ele levou o urso com ele.
Zaslužio je priznanje jer je ubio tog grizlija.
Ombreiras de dragão, armadura de urso.
Змајеви на раменима. Медвед на грудима.
Por um momento, pensei que era... o Urso Smokey na cabine telefônica.
На тренутак сам помислио да је медвед Смоки у тој говорници.
Acho que aquele urso estava usando roupa.
Verujem da taj medved nosi ljudsku odeæu.
Você gastou 3 pratas tentando ganhar o urso para aquela ruiva.
Potrošio si tri dolara da osvojiš plišanog medu za crvenokosu.
Acorde, urso cinzento, meu homem fantástico.
Пробуди се, гризли, мој фантастични мушкарче.
E o que são estas imagens -- vocês as verão no início da projeção -- há apenas cerca de quatro imagens -- mas que são de um pequeno urso que vive na 'Great Bear Rainforest' (Norte do Canada).
A ove slike - videćete ih na početku prezentacije - ima samo oko četiri fotografije - radi se o malom medvedu koji živi u Great Bear Rainforest.
Ele é totalmente branco, mas não é o urso polar.
Čisto je beo, ali nije polarni medved.
Eu sentei lá, à margem do rio, por dois meses sem ver qualquer urso.
Sedeo sam pored reke dva meseca, a da nisam video ni jednog.
E então, eu passei o resto do dia vivendo o meu sonho de infância de passear por ai, com este urso pela floresta.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
Este foi um urso com o qual me sentei por algum tempo, na praia.
Ovo je medved sa kojim sam neko vreme sedeo na obalama.
Estes urso já mostram sinais do estresse provocado pelo desaparecimento do gelo.
Viđamo ih na ledu. Ovi medvedi već pokazuju znake stresa zbog nestajanja leda.
Estes pequenos, gordos quitutes com 70kg de feixes de gordura são o principal sustento do urso polar.
Ove male knedle masti, gomila masti od 70kg jesu oslonac polarnim medvedima
Mesmo que aquele momento com o urso Kermode tenha sido marcante, eu não acredito que terei outra experiência como a que tive com estas focas-leopardo.
Iako je taj trenutak sa spirit medvedom bio moćan, mislim da nikada više neću iskusiti ono što sam sa ovim leopard fokama.
Porque isso é o que você faz quando seu nome é Yosemite Mountain Bear (Urso da Montanha Yosemite).
Jer to i radite kada se zovete Josemiti planinski medved.
Um urso polar, para evoluir uma pelagem, precisa de milhares de gerações, talvez 100.000 anos.
Da bi polarnom medvedu evoluirao ogrtač, potrebne su na hiljade naraštaja, možda čak i 100, 000 godina.
0.63649892807007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sledeæe dve nedelje bih se pretvarao da sam gladni meda. 