Esse tipo de coisa não deve acontecer novamente... porque no fundo de todas nossas almas amedrontadas... nós sabemos que a democracia é uma gigante doente morrendo... um conceito político decaindo... escrevendo sua agonia final.
Тако нешто се неће сигурно поново догодити... зато што у дну свих наших престрављених душа... знамо да је демократија умирући гигант... болестан, болестан, умирући, трулећи политички концепт... згрчен у свом коначном болу.
Pode ser uma gigante máquina de alucinações e mais, muito mais.
Može postati jedna velika mašina za halucinacije i mnogo, mnogo više od toga.
Uma aeronave gigante cintilando... sob o sol de Nevada como uma... gigante... calota.
Ogromnii se svemiirskii brod sjajii... u suncu Nevade... kao ogromna... metalna kopèa.
E esse deve ser defrontar um segmento... que permitiu que uma gigante do tabaco... quebrasse a rede...
To bi trebalo da bude prikazivanje priloga zbog kojeg je proizvoðaè duvana uništio CBS mrežu?
Dêem as boas vindas a uma gigante, a um gênio e a pessoa que...mais trabalha na televisão, Joanna Eberhard!
Pozdravite veliku, genijalnu i najradišniju osobu na TV-u; Joanna Eberhart.
E disse que poderíamos provavelmente voar nela por dentro de uma gigante gasosa.
A ti si rekao da bi mogao uletjeti i u plinovitog diva.
Eles estavam numa colônia perto de uma gigante vermelha.
Bili su na koloniji blizu crvenoga diva.
Sabe, com que rapidez você conseguiria dormir... se tivesse uma gigante insano sobre você... um gigante que não te ama mais ou que não te quer mais?
"Spavaj!" A kako je mogao da zaspi... kad mu vièe divljakuša... koja ga niti voli niti želi?
Ao final da última era glacial, quando a última geleira estava se retirando da América do Norte, quando a última geleira estava se retirando da América do Norte, o gelo se derreteu e uma gigante piscina de água fresca se formou na América do Norte.
Krajem poslednjeg ledenog doba, dok se poslednji gleèer povlaèio iz Severne Amerike, led se topio i ogroman bazen sveže vode se formirao u Severnoj Americi.
Ele tem uma suástica em seu abdômen, uma gigante negra suástica.
Ne trebam vam. Ima svastiku na svom stomaku, ogromnu crnu svastiku.
Basicamente está virando uma gigante vermelha.
Zapravo se pretvara u crvenog diva.
O sol está virando uma gigante vermelha, certo?
Sunce se pretvara u crvenog diva, zar ne?
Disse que quando foi ao futuro viu o sol se expandir em uma gigante vermelha, lembra?
Rekao si, kad si išao u buduænost, da si video sunce da se pretvara u crvenog diva?
E quase como estivéssemos... dentro de uma gigante bola de carne.
To je kao, u unutrašnjosti džinovske æufte.
Então, é só dizer como essa vida normal, vai funcionar com você sendo uma gigante.
Pa onda mi reci kako toèno ovo funkcionira s time da si div i sve to.
Isso não é uma gigante conspiração do governo.
Poenta je da ovo nije neka velika vladina zavera.
Como o Matt se transferiu, só temos onze membros, e se quisermos ir às Nacionais, e ganhar do Vocal Adrenaline, temos que ir de uma pequena força para uma gigante parede de som.
Od kako se Met prebacio, imamo samo 11 èlanova, a ako želimo da pobedimo "Vokalni adrenalin" na državnom, trebaæe nam više zvuka.
Nos anos 80, a atividade financeira explodiu os bancos de investimentos se tornaram públicos dando-lhes uma gigante quantia de dinheiro dos acionistas
Tokom osamdesetih industrija finansijskih usluga je naprosto ekspodirala Investicione banke su izašle na berzu, što im je donelo ogromne kolièine novca deonièara.
Enquanto consome seu combustível, o sol começará a se expandir, convertendo-se no que chamamos de uma gigante vermelha.
Kako mu bude ponestajalo goriva, Sunce æe poèeti da se širi, pretvarajuæi se u ono što nazivamo crveni džin.
Por aqui, em algum lugar, tenho pílulas das glândulas de uma gigante... verruga venezuelana...
Ovde negde imam pilule iz žlezde džinovske venecuelanske bradavice...
Senti como se estivesse enterrada debaixo de uma gigante, brilhante, poderosa avalanche de adjetivos.
Oseæala sam se kao da sam zakopana ispod gomile prideva.
Vi uma gigante luz branca. Pareceu mais do que 8 segundos.
Tražio sam belo svetlo i delovalo je mnogo duže od osam sekundi.
O chefe dessa suposta organização da lei é um assassino, e membro de uma gigante conspiração criminal.
Voða ovog navodnog odeljenja snaga zakona je ubica, i uèesnik masovne kriminalne zavere.
Algum dia, quando Sirius não tiver mais combustível e se tornar uma gigante vermelha... ela compartilhará sua matéria com a anã branca.
Jednog dana, kada Sirius ostane bez goriva i postane crveni džin, odbaciæe svoju materiju na belog patuljka.
Em cerca de 5 bilhões de anos, nossa estrela terá esgotado seu hidrogênio, o combustível nuclear que o alimenta, tornando-se uma gigante vermelha.
Za nekih pet milijardi godina naša zvezda æe potrošiti svoj vodonik, tj. svoje nuklearno gorivo koje je napaja i postaæe crveni div.
Se uma gigante corporação do E.U.A. viesse e destruísse minha família e minha casa, eu iria querer fazer algo sobre isso.
Ako velika U.S. korporacija doðe i uništi moju porodicu i moj dom, Ja bih želela da uradim nešto po tom pitanju.
Em pouco tempo, fechamos contrato com uma gigante e lançamos o primeiro single, Karate Guy.
I pre nego se osvestiš, potpisali smo za veliku diskografsku kuæu i izbacili prvi singl, Karate Momak.
Para cada ação, Você tem uma gigante e irritante reação.
Za svaku akciju, ti imaš ogromnu i iritantnu reakciju.
Então o que nós fizemos foi nós decidimos pegar esse plano e tirar dele todos os números e todas as ideias e presunções e simplesmente voltar para a ideia base que era a de transformar o morro em uma gigante obra de arte.
DU: Evo šta smo uradili, odlučili smo da uzmemo ovaj plan i oslobodimo ga svih brojki i svih ideja i pretpostavki i da se prosto vratimo osnovnoj ideji, to jest da preobratimo ovo brdo u džinovsko umetničko delo.
algo mais que podemos fazer com nossa atenção, além de deixá-la ser controlada e vendida por uma gigante da tecnologia.
Nešto drugo što možete da uradite sa svojom pažnjom, osim da dozvolite velikoj kompaniji da je kontroliše i prodaje.
E ali eu tenho uma gigante, e o controle logo ali, o azul, tem uma realmente pequena.
I tu imam jednu ogromnu, a kontrolna, ta plava, ima vrlo malu.
Talvez seja uma gigante mudança filosófica em como vemos a vida.
Možda je ovo ogromna filozofska promena u načinu na koji posmatramo život.
2.3229231834412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тако нешто се неће сигурно поново догодити... зато што у дну свих наших престрављених душа... знамо да је демократија умирући гигант... болестан, болестан, умирући, трулећи политички концепт... згрчен у свом коначном болу. 