Prevod od "travesso" do Srpski


Kako koristiti "travesso" u rečenicama:

Esse coração travesso não me escuta mais.
Ovo nestašno srce više mene ne sluša.
Se eu prometer não ser travesso, que tal um jantar?
Ako obeæam da æu biti pristojan, može li jedna veèera?
Serei um garoto travesso e passarei a noite escrevendo.
Možda se bacim na divlje, deèaèko pisanje.
Bert, você é tão travesso quanto as crianças.
Zaista, Bert! Gori si od dece! Oprosti!
Desisto, seu passador de cartões travesso.
Predajem se, ti ljigavi prevlaèivaèu kartica.
Talvez pense que coisas ruins aconteceram porque você foi travesso, mas isso não é verdade.
Možda misliš da ti se to dogodilo zato što si bio loš... Ali ja sam siguran da to nije istina.
Não quero bancar a enfermeira chata para o paciente travesso.
Ne bih volela da glumim strogu bolnièarku neposlušnom pacijentu.
É sobre uma barraca, Cal o Travesso é um caubói marinho Tokey e Bongo são seus amigos.
Pa imamo cudovište, bezobraznog Cal-a podvodnog kauboja i njegove drugove Takey-a i Bonga.
O general está fazendo o possível para pegar Pickles, o travesso.
General se trudi svim silama da skine vašeg nevaljalog Piklsa. Molim vas, idite sad.
Queria que alguém tivesse coragem... para falar à esse moleque travesso que essa emissora não é seu playground.
Neko treba da mu kaže da stanica nije njegovo igralište.
Peter, que era muito travesso, correu direto para... o jardim do Sr. McGregor, e passou por baixo do portão.
Peter, koji je bio vrlo nevaljao Otišao je pravo ka vrtu gdje McGregor. I provukao se ispod ograde.
Bem, então é melhor esperar sentado, Sr. Graveto Travesso.
O, onda se radije raskomoti, g.
Dê ao Monu travesso um título e deixa que se vá.
Dajte nevaljalom majmunu titulu i pustite ga da ide.
Estás sempre sujo, e és muito travesso.
Uvek si prljav, a i jako si zloèest.
Faça algo de que vai se envergonhar depois seu pequeno bode travesso.
Направи нешто чега ћеш се после стидити, ти мала злочеста козо.
Você é um menino travesso, não é, Jack?
Ти си неваљао дечко, зар не, Јацк?
E tenho um presente especial para um garoto que tem sido muito travesso.
A imamo i poseban poklon,... za malog neštašnog deèaka.
Estou ansioso para ter o seu senso de humor travesso na nossa sociedade, Lockwood.
Planiram da imam tvoj glup smisao za humor u partnerskom apartmanu, Lokvude.
Estou dando duro para descobrir isso. Quem é mal, e quem é apenas travesso.
Teško mi je da otkrijem ko je zao a ko je samo nevaljao.
Você se sente como um menino travesso?
Oseæaš li se kao nestašni deèak?
Você sabe quem mais pensa Você é um menino travesso?
Znaš ko još misli da si nestašni deèak?
Eu sabia que você estava no vestiário, seu menino travesso.
Znala sam da si u ormanu, ti nevaljali deèaèe.
A essa hora da noite, você fica travesso.
Obièno u ovo doba veèeri postaješ malkice nestašan.
É um convite para eu ficar travesso?
Da li je to poziv da budem nestašan?
Seu travesso, poderia queimar Nova York.
Zloæo jedan. Možeš da spališ Njujork!
De repente, pensei comigo mesma, não seria maravilhoso se as senhoras pudessem considerar lingerie em um... digamos, ambiente travesso?
Pomislila sam, ne bi li bilo divno kad bi gospoðe mogle prouèiti rublje u... nestašnoj atmosferi?
Bem, deixe-me cuidar de tudo, menino travesso.
Morat æu ti prepustiti da se pobrineš za sve, nevaljalèe.
Tem um senso de humor travesso que está usando agora para facilitar uma angústia pessoal.
Имате врашки смисао за хумор, који тренутно користите како бисте смањили степен личне патње.
Temo que fui um menino travesso.
Oh, bojim se da sam bio nevaljao.
Quando chega lá, ela vê o carneiro travesso se enfiando no meio de um rebanho.
Кад је стигла, угледала је несташну овцу усред стада.
0.96681499481201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?