O idiota do Fogg nem sabe que está transportando um ladrão de banco!
Blesavi Fogg i ne zna da vodi pljaèkaša banke.
Trabalhou durante 30 anos ao lado deles varrendo e a transportando lixo.
30 година је радио барабар са тим људима, просипао зној и теглио ђубре.
Senhor, a polícia francesa alega que está transportando fugitivos e que você é refém a bordo.
Господине, француска полиција каже да превозите бегунце... и да можда имате таоца у авиону.
Imagem infravermelha de lanchas "Go-fast" transportando para o Yero.
Ovo je slika neèijeg brzog broda koji vozi za Jera i njegovu grupu.
Reggie passou dias no Ground Zero transportando corpos e tratando de outros voluntários.
Реџи је провела дане тамо носећи тела и лечећи друге спасиоце.
Somos da Interpol, e de acordo com a sessão 3, estamos transportando... um criminoso internacional.
Mi smo Interpol. I u skladu sa sekcijom 3 mi smo zaduženi za transport meðunarodnog kriminalca.
Estão transportando em barris "fogo de Dragão", um minério altamente explosivo.
Donose Zmajev Dah u buradima, vrlo eksplozivna ruda.
Eles estavam transportando tudo para a máquina.
Odvukli su ga sve do mašine.
O cara que foi preso 20 anos atrás, transportando drogas pelo Golfo.
Lik uhapšen pre 20 godina. Jer je dilovao drogu preko obale.
Quando ela voa, os pés da monarca capturam o pólen, transportando-o à próxima flor e a polinização é concretizada.
Ljubièasti kolibri, sa svojim dugim savijenim kljunom, jedina ptica koja može da dopre do ove energetske hrane.
A escrava que você estava transportando de Nápoles.
Робиња коју си превозио из Неаполиса.
Vi uma dúzia de caminhões transportando feno.
Videli smo tuce kamiona što prevoze seno.
Nosso melhor espião interceptou uma caravana Transportando de Bronze.
Naš najbolji špijun, presreo je karavan koji je napustio Alamut.
Obviamente, também é importante saber quais bens estamos transportando e por quê.
Naravno, može biti također važno da znamo šta su dobra koja transportiramo i zašto...
Estou transportando 12 megatons em ogivas nucleares, as quais vou enfiar com cuidado no rabo orgulhoso do Klaus.
Imam tisuæe megatona nuklearnih bojevih glava koje æu nježno smjestiti Klausu na guzicu.
Tenho um mandado real para um dos ratos de esgoto que está transportando.
Imam kraljevski nalog za jednog od tih pacova koje vodiš sa sobom.
Você vai ter que esperar por um bom tempo e me ver levá-la por ai, transportando-a há lugares estranhos e misteriosos.
Moraæete veoma dugo èekati i gledati me kako je nosim, kako je vuèem sa sobom na èudna i tajanstvena mjesta.
E por seu Crunch, condenado como ladrão de arte, transportando arte sem a papelada, eles irão ligar para a galeria da aquisição, para certificar que não seja roubado.
I, jer je Crunch, osuđeni kradljivac umjetnina, transport umjetnosti bez uredne papire, oni će pozvati na galeriji, gdje je kupljen odmah, kako bi bili sigurni da to nije ukradeno.
Eles estavam transportando o soro por submarino quando o submarino foi afundado pelas forças aliadas.
Jedinu zalihu seruma su prevozili podmornicom. Kad se ta podmornica našla pod teškom paljbom saveznika, nasukala se negdje u ovom otoèju.
Há alguns anos, peguei dois motoristas que estavam transportando algumas coisas.
Пре пар година, уловио сам два моја возача. Превозили су нешто, неку робу.
Ficaria mais lento se estivesse transportando duas toneladas com Two Horns por aí, certo?
И ти би био спор да носиш Дворогог од две тоне.
Tenente Hammond estava transportando um civil chamado Murphy para a Califórnia.
Poruènik Hamond je prevozio civila po imenu Marfi u Kaliforniju.
Estavam transportando-o para Iron Heights quando virou "almofada de alfinetes".
Prebacivali su ga u "Ajron Hejts" i tad ga je neko ustrelio.
Um avião americano transportando dinheiro foi sequestrado em San Luis Potosí, no México.
Amerièki transporter novca je otet iznad San Luisa u Meksiku.
O Leão disse que você anda transportando muita maconha no seu avião.
Lion reèe, da u svojim avionima transportiraš puno marihuane.
Ela estava transportando 300 gramas de cocaína no corpo.
Nosila ga je u sebi, 300 grama kokaina.
Ex-piloto da CIA transportando coca para traficantes.
Bivši CIA-in pilot koji vozi kokain za Narcose.
Quando Noriega percebeu que poderia ganhar ainda mais dinheiro transportando drogas com a ajuda dos comunistas, ele mudou de time.
Kad je Noriega shvatio da sa drogom može zaraditi više novca, ako priðe komunistima, promenio je stranu.
Baseado no histórico desse cara, ele devia estar transportando explosivos nesses caixões.
Sudeæi prema prošlosti, verovatno je prevozio eksploziv.
Eles estão copiando fisicamente e transportando os backups.
Oni fizièki kopiraju pa onda šalju... sve analogne kopije.
Nos contaram que tem um navio transportando 25 milhões em ouro que vai atracar de noite, bem aqui.
Dobro. Čuli smo da dolazi brod koji nosi 25 mil. dolara u zlatu i da će pristati u luci noću, ovde.
Smitty estava contrabandeando, na I-90 com quatro irmãos, transportando algo grande.
Smitty je obavljao posao, sa èetvero braæe, prevozio nešto veliko.
Você sabe o quão grande esse filme é, estamos nos estágios 5 e 14, se estamos transportando todos na cena final quem está no crucifixo recebe 340 por hora, 8 horas no mínimo.
Користимо студије 5 и 14. Ако имамо у завршној сцени све који су разапети на крстовима, то је сатница за напоре од 3, 40 долара минимално осам сати. Да.
Estávamos transportando um prisioneiro que tinha informações que precisávamos.
Prevozili smo zatvorenika, jednog koji je imao informacije koje smo trebali.
Estamos transportando 11 milhões de bastões de dinamite, 8 mil kg de explosivos C-4, umas 150 bombinhas clássicas superfofas, e dois melhores amigos!
Prevozimo11miliona štapovadinamita, 7tonaeksploziva, oko150slatkih, malih klasičnihbombastihbombi, i dva najbolja prijatelja!
Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
Nisu se fizički transportovali, ali su se mentalno transportovali.
Então a cena começa: o céu está coberto de helicópteros transportando o nosso heroi.
Dakle, scena je: nebo je ispunjeno flotom helikoptera koji ga prenose.
Imaginei que levaria tempo para as árvores absorverem o CO2, pela fotossíntese, transformando-o em açúcar, enviando-o às suas raízes, e, como hipótese, transportando o carbono por baixo da terra a seus vizinhos.
Pretpostavila sam da će ovoliko trebati da drveće upije ugljen-dioksid putem fotosinteze, pretvori ga u šećere, pošalje ga dole do korenja i možda, pretpostavljala sam, prebaci taj ugljenik pod zemljom do svojih suseda.
0.33519315719604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?