Prevod od "prevozili" do Brazilski PT


Kako koristiti "prevozili" u rečenicama:

Prevozili su ga preko brda sa bakarnim rudnicima.
Eles estavam transportando-o pela estrada da mina de cobre.
"Prvo pomraèenje Sunca koje se može videti u zadnjih 35 godina... dok su prevozili Luthera Heggsa... iz okružnog zatvora Kern Country u državni Huntsville.
O primeiro eclipse solar total dos últimos 35 anos... Enquanto transportavam Heggs da cadeia municipal... para a penitenciaria do Estado.
Došlo je do nesuglasice izmeðu pozornika koji su prevozili Billya.
Houve uma discussão. Um dos policiais atacous seu parceiro.
Drogu ste ponovo analizirali, da se uverimo da nije zamenjena... i prevozili ste je kroz grad?
Vocês tiram a droga da sala das provas, reanalisam-na para ver se ninguém a trocou e depois transportam-na pela cidade?
Pre tri godine, moja posada i ja smo prevozili Korsa i dvoje sauèesnika u zatvorsku koloniju.
Três anos atrás, minha tripulação estava transportando Aiden Corso... e dois de seus cúmplices para uma colônia prisão.
Samo one koji su prevozili novac za plaæe u vojne baze.
Só os que transportavam os soldos de bases militares.
Prevozili smo svog ambasadora na konferenciju kad su izašli iz warpa.
Estávamos escoltando nosso embaixador... à conferência comercial quando eles saíram de dobra.
Koji su prevozili plaæenici povezani s CMC-om, ukljuèujuæi Garyja Pritcharda.
Carregado de mercenários ligados à CMC, - Incluindo Gary Pritchard.
Stric Raymond i njegovo društvo, prevozili su kosti natrag u Kinu, da li su neke kosti ostale ovde?
O Tio Raymond, a Fundação de Benevolência, enviavam os ossos de volta para a China, alguns ossos ficaram para trás?
Zašto ste su vas konsultovali za lobanje, ako niste prevozili mrtve, a glave ste transportovali u specijalnim odvojenim sanducima za Strazburg?
Então por que o consultaram sobre crânios se não sabia das mortes... nem que as cabeças eram levadas em caixões especiais a Estrasburgo?
Prevozili su tada za Doug Watson.
Eles fizeram o transporte para Doug Watson.
Gde ste prevozili ove pistolje i eksplozive?
Para onde levava aquelas armas e explosivos?
Gde ste prevozili pistolje i eksplozive?
Para onde transportava aquelas armas e explosivos?
Reci mu da smo presreli njegovog oca, dok su ga prevozili, i da se nalazi u Zamku.
Diga a ele que recuperamos o seu pai enquanto era transportado, e que ele está de volta na Base.
Na brodovima koji lièe na one koji su nekada prevozili roblje, oni su rezignirani, plešu ispred kamere i putuju u svet o kojem nemaju nikakvu predstavu.
Esses vitoriosos soldados alemães marcham ao som da "Marcha dos Granadeiros", mas eles não foram muito eficientes durante a campanha polonesa.
A momci, ribari koji su prevozili trepange, saèekali su je, smejali se i na kraju su je svi silovali.
E o pessoal da companhia estava esperando por ela. eles riram dela e a estupraram.
Brinuti æu se o tome sutra, kada nas budu prevozili u zatvor.
Estarei preocupada amanhã, enquanto estiverem nos levando para a cadeia.
Rivers je našao terenac u kojem su prevozili mrtvu svjedokinju.
Rivers achou o SUV preto que levou o corpo dessa testemunha.
Nisu ih ubili iz zasjede dok su prevozili kuhinjski pribor.
Eles não foram pegos levando utensílios domésticos.
Možda jedan od zatvorenika koje su prevozili.
Poderia ser um dos presos que estavam liberando.
Henri je hteo da kaže, da smo prevozili abnormalnog u alternativnoj... temperaturski kontrolisanom kontejneru.
O que o Henry quer dizer é que estávamos transportando o anormal num container de temperatura controlada alternativo. - Uma geladeira!
Koliko dugo ste vi i vaš otac prevozili heroin u tim kontejnerima?
Há quanto tempo você e seu pai transportam heroína nesses contêineres?
Prevozili ste drogu za Mikija Koena.
Costumam traficar para Mickey Cohen? Estão aposentados.
Koristimo kalijumhlorid kod injekcije. I, da, prevozili smo ga noæu.
Usamos cloreto de potássio na injeção letal e nós o transferimos pela postagem noturna.
mudri kradljivci bi prevozili stoku u obiènoj prikolici, sa izrezanim rupama na krovu.
Se forem inteligentes, irão transferir o gado para uma carroceria comum, com ventilação no teto.
Prevozili smo metu visoke vrijednosti na tom letu.
Estávamos transferindo um alvo valioso no voo.
Jedinu zalihu seruma su prevozili podmornicom. Kad se ta podmornica našla pod teškom paljbom saveznika, nasukala se negdje u ovom otoèju.
Eles estavam transportando o soro por submarino quando o submarino foi afundado pelas forças aliadas.
Ragnar Daneskold potopio je nekoliko brodova koji su prevozili bakar, što je dovelo do još èešæih padova mreže.
Ragnar Danneskold afundou diversos navios carregados de cobre, resultando em mais frequentes interrupções de eletricidade.
Prevozili smo tajne terete u zadnjim trenucima i prije pa nisam puno razmišljao o tome.
Já levamos cargas urgentes de alta segurança antes. Então não liguei.
Kellera su navodno prevozili u ambulantnom vozilu iz zatvora u bolnicu kada se uspio osloboditi, nadjaèao je tri èuvara i pobjegao kroz stražnji dio ambulantnog vozila.
Keller estava sendo transportado em uma ambulância do complexo de detenção para o hospital quando de alguma forma se libertou das amarras, dominou três guardas e escapou pela traseira da ambulância.
Prevozili smo oružje u Meksiko za trijade iz Vegasa.
Fizemos uns transportes pros chineses, de Vegas pro México.
Brodom su prošle nedelje prevozili oružje i municiju na obalu Irske.
O barco levou armas à costa irlandesa na semana passada. Que merda!
Dakle, èetiri ubijena marinca, oni su prevozili novac?
Então... Os quatro fuzileiros mortos transportavam dinheiro?
Prevozili smo oružje u Hamviju u Kandaharu.
Eu estava de guarda em um Humvee, em Candaar.
Prevozili su lika kojeg smo poslali dole niz vodopad.
Acho que o homem que encontramos era a carga.
Tako da smo iznajmili gomiluu reflektora... koje smo nekad prevozili dok smo bili u Kolumbija Pikèers... nabavili smo prskalice, žonglere za decu, bio je to dogaðaj... ljudi su dolazili u gomilama, i onda...
Alugamos vários holofotes, os mesmos que usamos no Dia de Colombo. Tínhamos fogos, malabaristas, um evento. As pessoas vieram em massa e então... os insetos.
Prevozili smo zatvorenika, jednog koji je imao informacije koje smo trebali.
Estávamos transportando um prisioneiro que tinha informações que precisávamos.
Trebaju nam imena svih ljudi koji su proizvodili barut, koji su prevozili barut, ali najvažnije od svega, trebaju nam imena svih èlanova
Precisamos dos nomes de todas as pessoas quem ajudaram você a fabricar a pólvora..... mover a pólvora, mas o mais urgente de todos, precisamos dos nomes de todos os membros da Sociedade de Correspondência Secreta que você tem lidado.
Mali čamci su ih prevozili do starog broda za pecanje, njih 500 je bilo natrpano na tom brodu, 300 ispod, 500 iznad.
Foram levados em pequenos barcos até um antigo barco de pesca; eram 500 pessoas amontoadas naquele barco: 300 embaixo, 500 em cima.
Plaćamo ogromnu cenu u resursima i šteti po okolinu kako bi prevozili robu širom sveta.
nossos custos são imensos em recursos e danos ambientais para enviar produtos pelo mundo todo.
Postoji priča o mornarima koji su prevozili kamen preko okena kada su upali u neku nevolju i kamen je upao.
Há uma história sobre estes marinheiros que transportavam uma pedra através do oceano, quando encontraram problemas e a pedra caiu no mar.
1.9278221130371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?