Sua mãe e Tim estarão aqui de manhã e tudo ficará bem, certo?
Ujutru ce doci mama i Tim i sve ce biti u redu. Važi?
Eu também estou te prendendo como suspeito de assassinato de Tim Messenger em 1º de maio, de George Merchant em 29 de Abril, e de Eve Draper e Martin Blower em 28 de Abril.
Uhiæeni ste i zbog ubojstva Tima Messengera 1. svibnja... Georgea Merchanta 29. travnja... i Eve Draper i Martina BIowera 28. travnja.
Você já estava intrigado do porque George Merchant estava comprando um grande pedaço de terra nos arredores de Sandford, depois do artigo que Tim Messenger escreveu no Sandford Citizen.
Veæ ste sumnjali da George Merchant kupuje... puno zemIjišta oko Sandforda... nakon Messengerovog èIanka za Sandfordskog Graðanina.
Oh Tim, graças a Deus, eu estou numa enrascada.
O Tim, hvala Bogu! U velikom sam sranju.
Tim, aqui é Quinn, mandaram um policial até a loja.
Tim, Quinn ovde. Upravo je pandur ulazio u lokal.
Você acha que é coincidência que é presa por drogas e o seu Tim... apenas tem o plano para roubar o banco!
Misliš li da je bila sluèajnost da si uhapšena zbog droge i tvoj Tim je baš tada sluèajno imao plan za pljaèku banke?
Nós damos as fotos para Vogel, todas as apostas estão canceladas com Tim.
Ako damo fotke Vogelu, svi dogovori sa Timom otpadaju.
Você se preocupe com o seu próprio rabo Tim, não pelo meu.
Brinuo si se ti za svoje dupe, Time, ne za moje.
Tenho certeza de que nenhum de nós esquecerá o nosso pequeno Tim.
Nikada neæemo zaboraviti našeg sirotog Tiny Tima.
Atletas famosos como Tim Tebow, levam as crianças para o baile o tempo todo e todo mundo os adora por isso.
Slavni atleta kao Tim Tebow, on je vodio klince na maturalno stalno i svi su ga zbog toga voljeli.
Gostou de ter a Charlotte aqui todo o verão, Tim?
Da li se tebi svidelo što je Šarlot letovala ovde, Tim?
O Tim é um desconhecido cuja mãe se chama Mary.
Tim je potpuni stranac èija se majka zove Meri.
Esse é o Tim, e a gente não o conhece.
Ovo je Tim, kojeg uopšte ne poznajemo.
"Tim, praticou cunilíngua na minha filha"?
"Tim, jesi li radio kunilingus mojoj æerki poslednjih dana?"
Isso vai ser bem difícil porque o Tim está morando aqui.
Pa, to bi bilo malo teže, jer Tim, ustvari... živi ovde.
Tim, conte-nos de onde é, de que parte do país?
Tim, reci nam odakle si, iz kojeg dela zemlje?
Quando o Tim me chamou para ser o padrinho, fiquei aterrorizado.
Kada me je Tim pitao da mu budem kum, bio sam u užasu.
Quando o Tim me chamou pra ser o padrinho, a minha reação foi...
Kada me je Tim zamolio da održim govor kao kum, prva mi je reakcija bila:
Senhoras e senhores, ao Tim e à Mary.
Dame i gospodo, za Tima i Meri!
...mais tarde contarei os fracassos do Tim como homem e como jogador de tênis de mesa.
Posle æu da vam isprièam o Timovim brojnim podbaèajima u ulozi èoveka i stonotenisera, ali...
Estou muito infeliz com isso, Tim.
Mnogo sam nesreæan zbog njega, Tim.
Tim, olhe para toda essa grama.
Hej Tim, vidi koliko ima trave.
John Burke e Tim Kaufman, também foram flechados.
Šta to radite? Džon Burk i Tim Kofmen su takoðe ustreljeni.
Karen, eu estou almoçando com o Tim.
Karen, upravo sam na ruèku s Timom.
Faz mais sentido o Tim ter ido ao seu escritório.
Sad ima više smisla što ti je Tim ulazio u sobicu.
Desculpe, Tim, por invadir sua casa.
Izvini, Time, što smo ti provalili u kuæu.
E então, do nada, não há lugar para o Tim.
А онда, одједном, нема места за Тима.
Tim, quer tirar uma foto com o Pete PuppyCo?
Другар, хоћеш ли да се сликаш са Куца-ко Колетом?
Tim, seu pai e eu temos trabalho a fazer.
Тиме, тата и ја морамо да радимо.
Colocaremos seu irmão na área dos cachorros, enquanto teremos uma hora para o Tim.
Оставићемо твог брата у Зони куца, док ми проводимо време с Тимом.
Sabe como é isso, não é, Tim?
Знаш како је то, зар не, Тиме?
Não posso fazer isso sem você, Tim.
Не могу то да урадим без тебе, Тиме.
Vou ensiná-lo a não sequestrar os pais do Caolho Tim.
Научићеш да не отимаш родитеље Једнооког Тима.
O que o Tim e o bebê fazem aqui?
Шта Тим и беба раде овде?
Imagina por um momento que, ao invés de Tim Harford aqui na sua frente, fosse Hans Rosling apresentando seus diagramas.
Zamislite na trenutak da umesto Tima Hartforda pred vama ovde stoji Hans Rozling prezentujući svoje dijagrame.
Eu fiquei meio repetitivo neste assunto nos últimos meses, e as pessoas à vezes dizem: “Bem Tim, é meio óbvio.
Možda sam malo preterao sa tom pričom poslednjih par meseci, jer mi ljudi ponekad kažu: "Dobro, Time, to je očigledno.
E no próximo ano, em 1994, a conferência aconteceu aqui em Edimburgo, e eu não me opus em ter Tim Berners-Lee como o principal palestrante.
I već sledeće godine, 1994., imali smo konferenciju ovde u Edinburgu i nisam imao ništa protiv da Tim Berners-Li bude glavni govornik.
Uma amiga me contou, pouco depois, que ela escutou, que Tim Russert, um jornalista nacionalmente renomado tinha falado sobre mim na TV nacional.
Prijateljica mi je, ubrzo posle toga, rekla da je čula da je Tim Rasert, poznati novinar u celoj državi, pričao o meni na nacionalnoj televiziji.
Um artigo que eu havia escrito sobre meu pai, um anos antes dele morerr, estava no novo livro de Tim.
Sastav koji sam napisala o mom ocu, godinu dana pre njegove smrti je bio u Timovoj novoj knjizi.
E quando eu percebi que Tim Russert, conhecido moderador de "Meet the Press", estava falando de meus textos, enquanto eu morava em uma van no estacionamento do Wal-Mart Começei a rir
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
Então fui a uma livraria. E achei o livro do Tim.
Tako da sam otišla u knjižaru i našla Timovu knjigu.
0.48781490325928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ujutru ce doci mama i Tim i sve ce biti u redu. Važi? 