Primeiro, princípios similares e precisos de aerodinâmica... aplicadas para ambos tamanhos de aeronaves.
Prvo, ista su naèela aerodinamike i za modele i za velike letjelice.
Já vi de todos os formatos e tamanhos.
Huh? Vidjela sam sve oblike, sve velièine.
Willie e Charlene descobriram que pares perfeitos e almas gêmeas... geralmente vêm em vários tamanhos e formatos.
Vilii Šarlinsu otkrilidasrodne duše mogu razlièito izgledati. Èestodolazeusvimoblicima i velièinama.
Temos em todos os formatos e tamanhos.
Имамо их свих облика и димензија.
É importante mesmo com tamanhos e texturas diferentes
To je važno, èak i kod razlièitih stilova i tekstura.
Bom, os tamanhos alemães devem ser um pouco menores.
Jesam, pa, to su Nemaèke velièine. Mora da ih prave malo manje, predpostavljam
Monstros aparecem de todos os tamanhos e formas.
Èudovišta dolaze u svim velièinama i oblicima.
Li a pesquisa de distribuição de tamanhos no Cinturão de Kuiper.
Proèitala sam vaš rad na temu deljenja velièine objekata u Kiperovom Pojasu.
Então, se fizermos a pesquisa... e ela mostrar que o grupo demográfico está cheio de gordinhas, pediremos os tamanhos correspondentes.
Tako da, ako mi to istražimo... i to pokaže da je demografski puno junica... onda æemo da naruèimo na osnovu toga. I slušaj me...
Está se atrasando nos estudos e tem usado roupas de tamanhos muito maiores que o dela.
Zaostaje u uèenju, i nosi odeæu koja je prevelika.
Fazem gaiolas em todos os tamanhos e formas, sabia?
Кавезе праве у свим величинама и облицима, знаш.
Já os vi de todas as formas e tamanhos, amigo.
Ima ih svih velièina i oblika, prijatelju.
Homens bons vêm em tamanhos diferentes.
Veselih ljudi ima u svim velièinama.
Os bicos foram limpos, e seus tamanhos de fluxos ressecados?
Da li su dizne oèišæene i ponovo proverene po velièini i protoku?
Somos de várias formas e tamanhos, sabe?
Da, dolazimo u svim oblicima i velièinama.
Imaginem que a tela possa simplesmente aparecer em diferentes escalas ou tamanhos, diferentes tipos de resoluções.
Замислите да се екран може једноставно појавити у различитим размерама или величинама, различитим типовима резолуције.
Este é um trabalho com que nós estavamos muito intrigados, trabalhando com a estética da pelagem com milhares de tamanhos ligeiramente diferentes de fibra óptica, que pulsam como o céu noturno.
Ovim delom smo bili veoma intrigirani, radeći sa estetikom krzna u koje je umetnuto na hiljade sitnih optičkih vlakana različitih veličina, koja svetlucaju kao noćno nebo.
Daí, é claro, o corpo tem muitas partes, e as coisas crescem em taxas diferentes, e elas têm tamanhos diferentes e pessoas diferentes; contudo, não é assim com o interior.
Али наравно, то тело има много делова, и ствари које расту различитом брзином, и имају различите облике, различити су људи; међутим, то није тако изражено изнутра.
Os tamanhos das turmas são menores do que em muitos países.
Odeljenja su manja nego u mnogim državama.
E construímos prédios de tamanhos e estilos diferentes e materiais diferentes, dependendo de onde estivermos.
Gradimo zgrade raznih veličina i stilova i od različitih materijala, u zavisnosti od toga gde smo.
Elas também são feitas em três tamanhos diferentes para sugerir uma espécie de perspectiva ou paisagem na planície.
Фигурице су у три величине, што сугерише перспективу пејзажа у једној равни.
Eu imagino um mundo de doadores substitutos de todo tipo de formação, de tamanhos e idades diferentes, unindo-se juntos nesta unidade de voz para dar às pessoas vozes tão coloridas quanto suas personalidades.
Замишљам цео свет донатора-сурогата из свих подручја живота, различите грађе, старости, који се уједињују у овом гласовном подухвату да људима дају гласове који су једнако разнобојни као и њихове личности.
Vamos precisar de indivíduos de todas as idades, dos jovens aos idosos, e de todas as formas e tamanhos do transtorno do espectro autista, para garantir que causemos impacto.
Trebaće nam osobe svih uzrasta, i mladi i stari, sa svim oblicima i razmerama poremećaja koji se zove autizam da bismo se uverili da možemo imati uticaj.
No meu hemisfério esquerdo, há algo parecido não idêntico, mas parecida -- e a maioria das regiões estão aqui, às vezes com tamanhos diferentes.
U mojoj levoj hemisferi je sličan razmeštaj - nije identičan, već sličan - i većina istih područja su tu unutra, iako su ponekad različite veličine.
Modelos tamanhos zero ainda dominam nossas passarelas.
Veličina XXXS još uvek dominira našim modnim pistama.
Enfim, também queremos adicionar motores nisso, e temos alunos trabalhando em motores de tamanhos milimétricos para poder integrá-los a pequenos robôs autônomos.
Na kraju želimo da dodamo motore ovome, i imamo studente u laboratoriji koji rade na motorima milimetarske veličine koji bi se na kraju integrisali u male, autonomne robote.
Dados do Kepler revelam tamanhos de planetas bem como a distância deles de sua estrela-mãe.
Podaci iz Keplera otkrivaju veličine planeta kao i njihovu udaljenost od matične zvezde.
E podemos juntar todos os países, ponderando os diferentes tamanhos de população, e a pontuação geral é 61.
Možemo sakupiti sve države, uzimajući u obzir količinu populacije i taj globalni zbir je 61.
NR: Sim, você vai ter tamanhos diferentes de corpos.
НР: Да, имали бисте различите величине тела.
As ideias surgem em todas as formas e tamanhos, desde as complexas e analíticas às simples e estéticas.
Ideje se javljaju u raznim oblicima i veličinama, od složenih i analitičkih do jednostavnih i estetskih.
Os tamanhos da Terra, Sol e asteroides foram exageradamente aumentados para os vermos claramente.
Величина Земље, Сунца и астероида је знатно увећана да бисте их јасно видели.
E essas flutuações foram esticadas para tamanhos astronômicos, e essas flutuações eventualmente são as coisas que vemos no fundo cósmico de microondas.
Ove fluktuacije raširile su se do astronomskih veličina i one su, na kraju, stvari koje vidimo u svemirskom pozadinskom zračenju.
E quando ele volta para o Media Lab, ele pode se aproximar de qualquer parede e projetar todas as fotografias que tirou, manuseá-las e organizá-las, e alterar os tamanhos, et cetera, utilizando sempre gestos naturais.
Kada se vrati u Medijsku laboratoriju, on može prići bilo kojem zidu i projektovati slike koje je uslikao, sortirati i organizovati ih, menjati im veličinu itd, ponovo koristeći samo prirodne gestove.
Na segunda fase dos testes nós simplesmente usamos tamanhos diferentes, pequeno, médio, grande e extra-grande.
Tokom druge faze ispitivanja imali smo različite veličine, malu, srednju, veliku i ekstra-veliku.
Bem, eu quero deixar muito claro que não achamos que nosso trabalho deva ou possa justificar o preconceito contra pessoas com diferentes tamanhos de corpo.
Sada želim da budem veoma jasan, mi ne mislimo da naš rad može ili da bi trebalo da opravda predrasude o ljudima ove ili one težine.
Mundo Médio -- a faixa de tamanhos e velocidades na qual evoluímos e nos sentimos confortáveis -- é um pouco como a estreita faixa do espectro eletromagnético que enxergamos como luz de várias cores.
Srednji Svet -- područje veličina i brzina u kojem se intuitivno osećamo udobno zahvaljujući evoluiranju unutar njega -- je pomalo nalik uskom opsegu elektromagnetnog spektra koji vidimo kao svetlo različitih boja.
0.54783511161804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima kaveza svih velièina i oblika, znaš? 