No, dobro. Pretpostavljam da postoje i talentirani amateri.
Willis, você e o Walker entraram pouco depois, ambos inteligentes e talentosos.
Vilise, ti i Voker ste negde tada došli, pametni i talentovani.
Terrance e Phillip são dois muito não-talentosos atores do Canadá.
Terrance i Phillip su dva vrlo netalentirana glumca iz Kanade.
Embora o meu povo tenha cientistas talentosos, a nossas tentativas de usarmos as nossas tecnologias... sob simulação tática foram desastrosas.
Iako su moji ljudi dobri nauènici, naši pokušaji da koristimo naše tehnologije u taktièkim simulacijama je porazna.
E, apesar de serem todos talentosos... o aluno mais talentoso que já tive... foi Luke Trimble.
I koliko god talentovani bili najtalentovaniji uèenik kojeg sam ikad poduèavao bio je luke trimble.
Meu próximo convidado se tornou não apenas um dos astros mais talentosos, mas está se tornando um dos astros mais badalados.
Moj slijedeæi gost postao je ne samo jedan od najtalentovanijih zvijezda današnjice, nego postaje i jedan od najpominjanijih mladih zvijezda.
Nós precisamos de músicos talentosos tanto quando de contribuintes talentosos.
Robards treba nadarene muzièare ali i darežljive donatore. VIŠNJA
Todd, Jan, meus inteligentes e talentosos netos tomem conta do restaurante.
Todd, Jan, moji pametni i talentirani unuci, dobro se brinite za restoran.
Eu uni hoje para seu entretenimento, os mais talentosos jogadores do mundo, lendas cada um.
Danas æe nas zabavljati najtalentovaniji igraèi iz celog sveta. Svi do jednog legende.
Eles são distribuidores, muito, muito talentosos.
Oni su jako, jako Sposobne osobe.
À tarde, os concertos musicais dados por orquestras visitantes ou por músicos talentosos de dentro do campo mesmo são sempre bem frequentados.
"Veèeri povremenih muzièkih koncerata "ili gostujuæih orkestara ili zasigurno talentovanih muzièara "iz samog logora su uvek dobro poseæeni.
Os âncoras do programa são difíceis e sem talentosos.
Voditelji emisije su teški i polutalentovani.
Só uma chance, porque merecem, são genuinamente talentosos.
Пружи шансу некоме јер то заслужује јер је стварно талентован.
Você é um daqueles caras talentosos... charmosos, bonitos, capazes e determinados.
Ти си талентован... Шармантан и згодан, способан, паметан човек.
Este é Hank McCoy, um dos nossos pesquisadores mais talentosos.
Ово је Ханк Мекој, један од најбољих младих истраживача.
Bem, é óbvio que este ano os grupos são muito talentosos, mas, infelizmente, alguém deve ser eliminado.
Oèigledno je da je ove godine talenat neverovatan, ali nažalost, neko mora da ide.
Temos 14 músicos incrivelmente talentosos... todos competindo por uma posição neste conservatório de prestígio.
Imamo 14 neverovatno talentovanih muzièara, i svi se bore za jedno mesto na prestižnom konzervatorijumu.
Academicamente, não dos mais talentosos, mas vejo que tem se destacado como atleta.
U školi i nisi tako sjajan ali postaješ vrhunski sportista.
Eu conheci agentes extraordinariamente talentosos, com um futuro brilhante, que, de repente, cometiam falhas inexplicáveis.
Video sam neverovatno darovite agente sa dobrom perspektivom kako odjednom naprave potpuno neobjašnjivu grešku.
E procurando visionários talentosos para fazer trabalhos visionários.
Takoðer tražim nadarene vizionare da rade vizionarski posao.
Gente, vocês são tão talentosos e criativos.
Ekipa, svi ste jako daroviti i maštoviti.
Sua missão era análise antecipada do terrorismo para prever e identificar quem eram os jogadores talentosos.
Njezin zadatak je bila preventivna analiza terorizma, da predvidi i odredi tko æe biti nadolazeæi igraèi.
Há muitos homens e mulheres talentosos aqui, e nesse momento trazemos nossa criação ao mundo.
Ima dosta nadarenih muškaraca i žena u ovoj sobi, a u ovom trenu, donosimo našu kreaciju svijetu.
Certo, sabe que eles não são dotados ou talentosos, não é?
Redu, znaš oni zapravo nisu nadaren i talentiran, zar ne?
Eles são brilhantes, talentosos, e tudo que fiz foi para protegê-los.
Oni su briljantni, talentirani i sve što sam ikada pokušao uèiniti je zaštiti ih.
Acredito que homens talentosos terão um papel importante na guerra que virá.
Verujem da daroviti ljudi imaju svoju ulogu u ratu koji dolazi.
Tudo está sendo filmado pela Leni Riefenstahl, um dos nossos mais talentosos jovens cineastas, escolhido a dedo pelo próprio Führer.
Svaki detalj æe snimiti gðica Leni Rifenštal, jedna od naših najtalentovanijih mladih režisera koju je lièno izabrao Firer.
Nenhuma festa de toda Hollywood era completa sem Phil Stern, um dos agentes mais talentosos e poderosos, e sua charmosa esposa, Karen.
Nijedan skup ne bi bio kompletan bez prisustva Fila Sterna, jednog od najmoænijih agenata, i njegove krasne žene Karen.
São tão talentosos quanto o conde Olaf.
Svi oni su talentovani koliko i grof Olaf.
Então ao longo dos últimos anos eu estive continuando a explorar essa dimensão interpessoal dos robôs, agora no laboratório de mídia com minha própria equipe de estudantes super talentosos.
Tokom poslednjih nekoliko godina. nastavila sam da istražujem ovu interpersonalnu dimenziju robota sada, u laboratoriji za medije, sa svojim timom neverovatno talentovanih studenata.
O crime bem organizado da Internet já existe há 10 anos quando um grupo de talentosos hackers Ucranianos desenvolveram um website, que levou a industrialização de crime cibernético.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos.
Само ја и четири задивљујуће талентована музичара са инвалидитетом.
E todos pensamos que nossos filhos serão especialmente talentosos.
Svi mislimo da će naša deca biti posebno talentovana.
Eles atraem os diretores mais fortes para as escolas mais difíceis, e os professores mais talentosos para as salas de aula mais desafiadoras.
Postavljaju najbolje direktore u najteže škole i najtalentovanije nastavnike u najizazovnija odeljenja.
Anteriormente a esse encontro, aqueles que estudavam o mundo natural eram amadores talentosos.
Do toga susreta, prirodnjaci su bili talentovani amateri.
Nossos dados mostram claramente que existem muitos indivíduos talentosos que simplesmente não vão até o fim com seus compromissos.
Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
Mas essa equipe de pesquisadores multidisciplinares, altamente céticos, e extremamente talentosos concordam em dois pontos.
Ali ovaj multidisciplinarni tim veoma skeptičnih i izuzetno talentovanih istraživača se slaže u dve stvari.
Oferecemos um curso de dois anos, a estudantes talentosos que concluíram com sucesso o ensino médio.
Nudimo diplomu posle dve godine talentovanim studentima koji su uspešno završili srednjoškolsko obrazovanje.
Eu tive a felicidade de crescer em uma família de artistas adoráveis e talentosos, em uma das grandes cidades do mundo.
Da objasnim, bio sam te sreće da odrastam u porodici dragih i talentovanih umetnika u jednom od najvećih svetskih gradova.
O problema é que não importa quão talentosos, ricos ou inteligentes, vocês só podem realizar um milagre ou um e meio.
Problem je, bez obzira koliko ste talentovani, bogati ili pametni, dobijate samo jedno do jednog ipo čuda.
Em vez disso, eles começaram a ver as pessoas na base da pirâmide, os jovens talentosos, pessoas que estavam mais próximas dos clientes, como fonte de inovação.
Ono što su umesto toga počeli da primećuju bili su ljudi sa dna piramide, mlade iskre, ljude najbliže klijentima kao izvor inovacija.
E uma das partes ruins disso é que entre muitas outras ramificações de crack é que os indivíduos mais talentosos dessas comunidades -- era por isso que batalhavam.
I ono što je tužno u svemu ovome je da zapravo, uz druge nepredviđene posledice krek kokaina, najtalentovaniji pojedinci u ovim zajednicama - to je ono čemu su težili.
Mas regras em excesso impedem que músicos de jazz talentosos improvisem.
Međutim, previše pravila sprečava vešte džez muzičare da improvizuju. Kao rezultat, oni gube svoj dar,
Pela primeira vez na história da humanidade, estudantes talentosos não precisam ter seus potenciais e sonhos riscados da história por professores medíocres.
По први пут у историји, потенцијал и снови талентованих ученика не морају бити избрисани из историје од стране бедних наставника.
Governos e ONGs também precisam contatar talentosos empreendedores locais, porque os locais sabem como alcançar os lugares muito difíceis de se atender, seus vizinhos, e sabem como motivá-los a mudar.
Trebalo bi da se ove organizacije takođe pozabave pomaganjem lokalnog preduzetništva, jer lokalno stanovništvo zna kako da dopre do sunarodnika u udaljenim krajevima i da ih motiviše da naprave promenu.
0.56280612945557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, dobro. Pretpostavljam da postoje i talentirani amateri. 