Prevod od "suportando" do Srpski


Kako koristiti "suportando" u rečenicama:

Esta coisa está suportando só sua matriz.
Ova stvar podržava samo tvoju matricu.
Está suportando 40 toneladas de pressão por pé quadrado.
Morali bi uzeti 130 tona od pritiska na kvadratni santimetar.
Passarei os últimos dois anos de minha vida suportando toda sua segurnça e seu segredo e seu contrôle.
Proveo sam dve godine svog života trpeæi svu vašu bezbednost, tajnovitost i kontrolu.
Ela não deve conseguir sentir o seu esforço, e deve ser a razão pela qual está suportando o maior sofrimento da sua vida.
Vidi koliko se ti muèiš. Možda se zato drži najgoreg bola u životu.
Estamos suportando isso como podemos, Srta.
Podnosimo kako najbolje znamo, G -ðice Bingley.
Ela está suportando, mas pode desmoronar.
Drži se, ali samo što se ne raspadne.
Isto é pelos 27 anos em que esteve preso meu herói, Mandela... suportando a injustiça dos racistas.
Ovaj put bacam za Mandelu koji je proveo u zatvoru 27 godina bez ikakvih prava i koji je morao podnositi razna sranja.
Que devem continuar suportando a arrogância dos Tok'ra sem se importar?
Da moraju i dalje da trpe aroganciju Tok're?
Depois de anos te suportando eu já amadureci o bastante
Ah, s godinama sam ojaèao, veruj mi, preboleo sam.
Talvez então, nesse momento você seja o Sócrates de meu Alcibiades, suportando para que eu me edifique.
Mozda ste radije trenutno Sokrat mom Alcibiadu i hocete da me prosvetlite..
Que bom que ela está suportando.
Dobro je da se držimo zajedno.
As colunas estão suportando não só o teto dos túneis, mas também as ruas acima dele.
Ovi stubovi nisu potpora samo za tavanicu tunela, veæ i za ulicu iznad.
Não está suportando um dano tão extenso.
...svi sistemi su pretrpjeli velika ošteæenja...
Não estou suportando mais ver sangue.
Više ne mogu ni da gledam u krvi.
Ele sabe o que fez, e está suportando culpa suficiente por todos nós.
Zna šta je uradio, i snosi dovoljno krivice za sve nas.
Sei que está tentando resolver isso do seu jeito mas ela não está suportando.
Znam da nastojiš to podnijeti na svoj naèin. Ali ona se baš ne drži dobro.
São dois dedos apontando para o céu, mas também suportando duplamente a parede da nave.
Dva prsta upiru prema raju, ali takoðer podupiru zidove laðe.
Prefiro mergulhar minhas jóias em mel a ficar suportando essa visão.
Radije bih svoje "dragulje" umoèio u med, i onda otišao da tražim medvede.
Mal estou suportando, e a única coisa que me impede de enlouquecer é você.
Emili! Jedva se držim priseban. I jedina stvar koja me spreèava da poludim si ti.
Estive suportando isso... por tanto tempo.
Èuvao sam ga na okupu predugo vremena.
Mas meu pai estava suportando tudo.
Moj otac je sve èuvao na okupu.
Estou suportando a dor de ter que ouvir Baker.
Podnosim bol što moram da slušam Bejkera.
Ela re-hipotecou a casa e está suportando a família sozinha há meses
Ponovno su digli hipoteku na kuæu, a ona sama izdržava obitelj mjesecima.
Você já viu o sofrimento que eles estão suportando para terem o que nós temos, o que acabamos de ter concedido todos os dias?
Jeste li videli koliko oni pate da bi imali ono što mi imamo, ono što mi uzimamo zdravo za gotovo?
E essa era a razão dos animais estarem suportando os procedimentos de endoscopia.
To je razlog zašto su ih stalno pregledali endoskopom.
A única coisa suportando o teto são esses pilares de carvão.
Jedina stvar koja drži plafon su ovi stubovi od uglja.
A festa de casamento não foi o imaginado, mas ela está suportando.
Nije zamišljala onakav završetak, ali se drži.
Suportando um dia de cada vez.
Pokušavam nekako da izguram ovaj dan.
Se voltarem para casa... suportando o que esses brancos fazem conosco... se suportarem sem fazer nada... que Deus condene suas almas!
Ako odete kuæi i ponesete to što nam belci rade, ako ništa ne uèinite, proklete vam duše!
Ela chorou durante todo o voo, suportando mais seu último dia, que a maioria das pessoas fazem na vida.
Plakala je tokom leta, podnoseæi tokom poslednjeg dana više nego veæina ljudi u životu.
2.9643971920013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?