Para terminar, supomos que nós vemos algum dos instrumentos de percussão, início com o tambor grave
Da zavrsimo, predpostavimo da smo videli neki od udarackih instrumenata, pocnimo sa bubnjem.
Supomos que ele tenha entrado por essas janelas aqui.
Pretpostavljamo da je ušao kroz ove prozore.
Nós supomos que tenham um deus ou deuses... ou outras crenças semelhantes que ofereçam conforto.
Pretpostavljamo da imate boga ili bogove, ili slièna verovanja koja vas teše.
Então, supomos que o assassino escreveu o bilhete com seu próprio sangue.
Dakle, pretpostavljamo da je ubojica pisao svojom krvlju.
Supomos que vão levá-lo ao Distrito... onde esperam que ele esclareça o ocorrido.
Pretpostavljamo da æe ga odvesti u policijsku stanicu, verovatno Okrug 6... gde se nadaju da æe im on pomoæi da pojasne veèerašnje dogaðaje.
Supomos que haja um homem no ônibus.
Trebalo bi da ovde bude jedan èovek.
Supomos que ela vai sorrateiramente à casa de Daniel à noite... e está usando um tipo de dispositivo de memória modificado.
Nagaðamo da se noæu ušulja u Danielovu kuæu i koristi modificirani ureðaj za sjeæanja.
Nos supomos que eles evoluíram para os Wraiths quando começaram a adquirir características do humanos dos quais se alimentavam.
Mislili smo da su evoluirali u Wraithe kad su poèeli poprimati karakteristike ljudi kojima su se hranili.
O último do que supomos, eram dúzias de satélites, destruídos durante a última... batalha com os wraiths.
Poslednjeg koji je preostao od desetak odbrambenih satelita, uništenih za vreme poslednje odbrane Drevnih od Aveti.
Supomos que ele não teve tempo para destravá-la.
Pretpostavili smo da jednostavno nije imao vremena da ga otkoèi.
Molly estava só explicando porque ele não estava onde supomos.
Molly joj je htjela objasniti zašto nije ovdje.
Como não há lista de médicos, enfermeiros ou carteiros mortos, supomos que foram programados para atacar só os alvos, mas não pegamos nenhum vivo para estudar.
Ali sa obzirom da nemamo dugaèku listu mrtvih doktora, sestri ili poštara, pretpostavljamo da su naniti nekako programirani da napadaju samo njihove mete. Ali još uvek nismo ni jednog uhvatili živog dovoljno dugo za ispitivanje.
Estou pensando, nós supomos que o nosso assassino é dono de um barco, mas se...
Jesam. Pretpostavljamo da naš ubica poseduje brod, ali šta ako...
Desta forma supomos que odeies o Rei.
Po tome pretpostavljamo da mrzite Kralja.
Supomos que o módulo de comando desacoplou da nave mãe e desapareceu misteriosamente.
Špekulisalo se o tome da se dio upravljaèkog modula odvojio i misteriozno se izgubio.
Não podemos perder tempo examinando genes para todas elas, especialmente quando supomos ser congênita.
Ne možemo da trošimo vreme na genetièke testove posebno što samo pretpostavljamo da je uroðeno.
Supomos que por isso fazia horas extras na loja.
Oèigledno ih je pravio posle radnog vremena u radnji
O'Neill, supomos que amanhã acorde com vontade de praticar esporte.
O'Nil, vi se sutra probudite i poželite malo sporta. Ne volim sport.
Supomos que o som acorde os saltadores e atraia o mecha.
Pretpostavljamo da æe buka probuditi skitterse i privuæi mecha.
Supomos que você estava sendo cauteloso, então fizemos a divisão de apreensões espalhar que os registros de inventário haviam sumido.
Znali smo da æeš biti oprezan, pa smo napravili diverziju, razglasili smo da je njihov popis izgubljen.
Assim, supomos que Latif também está lá.
Stoga moramo pretpostaviti da je Latif na toj lokaciji uz nju.
Nossos laboratórios são subterrâneos, então supomos que tenham ido para o porão.
Sve laboratorije klijenata držimo dole, pa pretpostavljamo da su otišli u podrum.
Supomos que foram sequestrados ou assassinados.
Претпостављали смо да су отети или убијени.
Supomos que alguém na Lucas criou isso, e se você puder descobrir quem, pode ser o primeiro passo no sentido de encontrarmos uma cura para Hannah, e para você mesmo, é claro.
Sumnjamo da je netko u Lucasovoj klinici, to napravio, i ako možete saznati tko, mogao bi to biti prvi korak u pronalasku lijeka za Hannah, i za sebe, naravno.
Os aves não estavam com gripe aviária, mas pudemos determinar que a trajetória de impacto indica que as aves eram de 3 bandos diferentes, e não de um, como supomos inicialmente.
Ptice nisu zaražene ptièjim gripom. Ali, utvrdili smo da je prema trajektoriji, uèestvovalo tri jata ptica, a ne jedno kako smo pretpostavljali.
E então supomos que isso é apenas o tempo e não sua passiva-agressiva e mágica avó.
To se nije desilo. A mogli bi i da se pretvaramo da je to samo vreme, a ne tvoja pasivno agresivna èarobna baka.
Supomos que mostrássemos o Cheng e o dispositivo que falei, você ficaria convencido?
Recimo da doðemo do Èenga i ureðaja. Da li bi vas to zadovoljilo?
Nós supomos, quando descobrimos que o antraz estava no poder de Eugene Macintosh, que ele o usaria para matar pessoas.
Па, ми смо направили претпоставку када смо схватили да антракс био у Еугене Мацинтосх је квачила. Да је хтео да убије људе.
Supomos que as origens são uma reação bioquímica catalisada por um pouco de Utopium ruim e ingrediente não listado do energético Max Rager.
MOJA TEORIJA LEŽI U BIOHEMIJSKOJ REAKCIJI KATALIZOVANE DROGOM UTOPIJUM I DODATKOM GUARANE KAO ENERGETSKOG PIÆA.
Mas supomos que o Esphenis estão escondendo uma aparelho de comunicação muito poderoso aqui.
Sumnjamo da Esfeni kriju neobièno moæan radio ovde.
Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
Ako vidimo nekog u invalidskoj stolici, pretpostavljamo da ne može da hoda.
Da mesma maneira como, quando ouvimos música, supomos que tudo está chegando por aqui.
Na isti način kao što slušamo muziku, pretpostavljamo da ona u potpunosti ulazi ovuda.
Mas eu vou continuar com ele, porque, diferente do que normalmente supomos, imitar alguém pode revelar algo único.
Ali držaću se toga, jer uprkos onome što obično pretpostavljamo, imiranje nekoga može otkriti nešto jedinstveno,
Dados históricos estão cheios de exemplos de pessoas, ao redor do mundo, que têm práticas sexuais que seriam impossíveis, dado o que supomos sobre a evolução sexual humana.
Istorijski podaci su puni svedočenja ljudi širom sveta, koji upražnjavaju seks koji bi trebalo da bude nemoguć s obzirom na pretpostavke o ljudskoj seksualnoj evoluciji.
E supomos que poderíamos encontrar lá sistemas de caverna ainda maiores, e cada um deles com seu próprio mundo desconhecido.
Претпостављамо да тамо можемо наћи чак и веће пећинске системе, а сваки од њих има свој неоткривени свет.
ou talvez sejam a evolução de uma inteligência capaz de criar uma tecnologia sofisticada mais rara do que supomos.
ili je možda evolucija inteligencije sposobne da stvori sofisticiranu tehnologiju mnogo ređa nego što pretpostavljamo.
Por enquanto, supomos que as causas se devem a vários fatores.
Zasad se smatra da su više faktora uzrok tome.
Fazemos uma observação, supomos uma explicação para ela, e depois fazemos uma previsão a qual poderemos testar com uma experiência ou outra observação.
Prvo ide opažanje, pa naslućivanje objašnjenja za to opažanje, a onda predviđanje koje možemo proveriti eksperimentom ili drugim opažanjem.
Fazemos uma observação, supomos uma explicação dela, e então fazemos uma previsão que podemos testar.
Prvo radimo opažanje, naslućujemo objašnjenje tog opažanja, a onda pravimo predviđanje koje možemo testirati.
Assim, todos supomos saber o que é o glamour.
Svi mislimo da znamo šta je glamur.
Então, até o próximo verão, supomos estar sem dinheiro contra a pólio.
Do sledećeg leta ćemo ostati bez sredstava za borbu protiv dečije paralize.
1.1009728908539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da zavrsimo, predpostavimo da smo videli neki od udarackih instrumenata, pocnimo sa bubnjem. 