É o instinto de um vampiro se achar superior aos lycans... mas eles não temem evoluir.
Vampiri gledaju na likane s visine, ali oni se ne boje da evoluiraju.
Se você foi escolhido por uma força superior... e se sua mão foi forçada, me parece estranho... que se divirta tanto.
Ako te je zaista odabrala neka viša sila... Ako ti je ruka bila voðena... èudi me što si toliko uživao.
Você se acha superior, não é?
TAKO SI PONOSNA I JAKA, ZAR NE?
O que... o que temos superior aos 240?
Имамо ли нешто јаче од пројектила 240?
Você tem poder de fogo superior e uma força maior.
Imaš veæu vatrenu moæ i više Ijudi.
Bem, se tiver uma mensagem secreta, provavelmente estará marcada com um símbolo no canto superior direito.
Ako postoji tajna poruka, verovatno je reè o simbolu u gornjem desnom uglu.
Usaremos nossa destreza superior de luta... e o terreno da própria Grécia para dizimá-los.
Koristiæemo naše superiorne veštine borbe. I teren same Grèke, da ih uništimo.
Só foi tranqüilizada eficazmente com uma dose 6 vezes superior à humana.
Injekcija Dilaudida umiruje tek pri šesterostrukoj dozi.
Sua criação é ótima, Tony... mas minha armadura é superior à sua!
Имао си добру идеју, Тони, али моје је одело напредније у сваком погледу!
O anfitrião do cassino do destino... passou Ben Campbell para um nível superior.
Mislim da bi se moglo reæi da je anðeo sudbine u kockarnici unapredio Bena Kembela.
Você deve estar bêbado ou louco para falar com um oficial superior com tal impertinência!
Ви мора да сте или пијани или луди, кад се са таквом дрскошћу обраћате надређеном официру... водниче!
Visão noturna melhorada, com capacidade de perseguição superior.
Pospješena je vidljivost praæenja vašeg surogata noæu.
Pois a cabine do piloto fica na parte superior, a primeira classe fica no nariz, assim ninguém incomodaria.
Зашто? -Јер је њему пилотска кабина на спрату. Прва класа је у носу авиона.
As janelas do andar superior são grandes o bastante para que eu os cubra da torre sul.
Прозори на оном другом спрату су довољно велики да вас сакрију од јужног торња.
Podemos projetar um prejuízo superior a US$100 milhões.
Mi procenjujemo troškove od najmanje 10 miliona dolara.
Você não acredita em um poder superior?
Zar ne veruješ u Višu silu?
No andar superior do vagão adjacente fica o compartimento do Inspetor.
На горњем спрату суседног вагона налази се одељак за кондуктере.
É um sinal para todos que a Terra está pronta... para uma forma superior de guerra.
To je signal svim carstvima da je Zemlja spremna za napredniji rat.
Acho que a área superior esquerda está como um campo minado.
Можда је цео горњи леви квадрант јебено минско поље.
Cheguei ao posto superior ao dele, só para ele ser obrigado a bater continência para mim.
Narednih sedam godina pokušavala sam da budem jača po činu da mora da mi salutira.
Por favor, peguem toda a bagagem no compartimento superior!
Извадите сав пртљаг из касета изнад главе.
E você se faz de superior, mas você é tão humano quanto qualquer outro, seu filho da puta convencido.
Prièaš o stvarima koje nemaju pokriæe, ali i ti si samo ljudsko biuæe kao bilo ko drugi, ti, arogantni kuèkin sine.
"Derivadas de ordem superior me excitam".
ZAVEŽI. "DERIVATI VIŠEG REDA TAKO ME JEBENO NAPALE."
Lucy disse ao Shepherd que ela obedecia a uma autoridade superior.
Lusi je rekla Šepardu da sluša nareðenja više instance.
Esta é uma instituição de ensino superior.
Ovo je ustanova za visoko obrazovanje.
Essa massa vermelha na parte superior da nave, é o alvo.
Ова црвена маса на врху брода, то је ваша мета.
Meu sistema contém a chave de uma tecnologia superior.
Мој систем садржи кључ супериорне технологије.
Algo que nem meu superior conseguiu fazer.
Nešto što èak ni moj nadreðeni nije uspeo.
O aumento da população será superior a a produção de alimentos em 50 anos... criando fome e guerra.
Nekontrolisan rast populacije preteæi æe proizvodnju hrane za manje od 50 godina, dovodeæi do gladi i rata.
Mas o que é importante nesta foto é que você vê um pedaço de gelo de várias idades, aquele grande maciço de gelo no canto superior.
Ali ono što je važno na ovoj slici jeste da imate deo višegodišnjeg leda, taj veliki komad leda u ćošku.
Vocês podem ve-lo na parte superior à esquerda.
To možete uočiti u gornjem levom uglu slajda.
Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
Njime stvaramo pritisak na gornjem krilu, i imamo pogon na donjem krilu.
Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo.
E pa poznato je da oni prosto ukoče gornji deo tela dok lažu.
Você sabe o tipo de coisa que é um discurso de formatura, uma formatura, aquelas declarações líricas que a educação, o processo da educação -- especialmente o ensino superior -- nos fará mais nobres e seres humanos melhores.
Знате како на матурским свечаностима и церемонијама кажу они песнички говори да ће нас процес образовања, посебно високог, учинити племенитијим и бољим људским бићима.
Isto simplesmente não é o que nossos grandes, os melhores institutos de ensino superior oferecem.
Једноставно, то није оно чиме се наше најбоље и највеће институције високог образовања баве.
Ela recebeu um auxílio de uma ONG local para pagar seu curso superior em Administração.
Dobila je stipendiju od lokalne NVO kojom će da finansira poslovne studije na univerzitetu.
Na medida que eles fazem isso, na parte superior esquerda tem um display que está conectado à ativação do seu cérebro da sua própria dor sendo controlada.
Dok to rade -- gore levo je prikaz -- to je povezano sa aktivacijom mozga dok kontrolišu svoj bol.
Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.
Kada su slike već formirane, viši deo vizualnog korteksa je povezan sa temporalnim režnjem.
Eu sempre estava no quartil superior em todas as matérias que eu cursei.
Na svim kursevima koje sam pohađao sam bio jedan od četvrtine najboljih,
Diria mais, que essas imagens removeram de vez o chamado piso moral superior das forças de ocupação.
Sem toga, te fotografije su zauvek uklonile takozvanu visoku moralnost okupatora.
Ninguém da equipe dos irmãos Wright tinha ensino superior, nem mesmo Orvile ou Wilbur.
Niti jedna osoba u timu braće Rajt nije imala fakultetsko obrazovanje, pa čak ni Orvil ni Vilbur.
Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
Постоје неке земље, жути троуглови, којима иде боље од глобалног просека, које се крећу ка левом горњем углу графика.
1.3641710281372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vampiri gledaju na likane s visine, ali oni se ne boje da evoluiraju. 