Acima e abaixo da superfície, temos um Reino Subaquático único.
Iznad i ispod površine našeg jedinstvenog podvodnog kraljevstva...
Isto é o Reino Subaquático, Quatro anos sob construção, custou mais de 34 milhões de dólares.
Ovo je podvodno morsko kraljevstvo, koje se gradilo 4 godine, i koštalo više od 34.000.000 dolara..
0 Reino Subaquático custou mesmo 30 milhões de dólares?
Da li je "Podvodno kraljevstvo" zaista koštalo $30 miliona?
A atração especial Jonas e a Baleia é às 11, 13 e 16 horas, no anfiteatro do Reino Subaquático.
'Naš posebni Jonah i kit šou poèinje u 11:00, 1:00 and 4:00 u amfiteatru unutar "Vodenog kraljevstva".'
Devido a problemas técnicos, é necessário fecharmos já, temporariamente, o Mundo Subaquático.
Usled tehnickih poteskoca, postalo je neophodno za nas da privremeno zatvorimo "Vodeno kraljevstvo".
Deve haver um cano de esgoto subaquático.
Trebalo bi da ima podvodni odvod.
Então Dave, se for contra um pilar o levará ao reino subaquático e para o nível seguinte.
Dave, ako otrèiš do stupa, stièi èemo u vodeno kraljevstvo i na sljedeèi nivo.
Como um entusiasta subaquático, devia saber o que é rêmora, Max.
Kao ljubitelj podmorja, trebaš znati što je remora.
Sir Curt Godfrey, do Aliados do Nessie... pediu aos bruxos escoceses... para fazerem um feitiço e protegerem o lago, os habitantes... e todos aqueles que vivem pacificamente... no mundo subaquático.
Господин Курт Годфри из Неси алијансе... затражио је помоћ локалних врачева из Шкотске... да баце заштитне чини на језеро као и локалне мештане... и све оне који желе мир са нашим подводним савезницима.
mas há duas semanas atrás nosso transmissor subaquático parou de medir sua localização.
Da idu mogu, ali pre 2 nedelje naš podvodni radio je prestao da emituje signal.
As sardinhas se unem a seus predadores num macabro bailado subaquático.
Sardine se pridružuju svojim lovcima u prelepom i sablasnom podvodnom baletu.
Para encontrar a entrada de um túnel subaquático.
kako bi pronasla ulaz u dugacki podvodni tunel.
O menor deles foi que ela só podia experimentar o mundo subaquático o tempo que o ar permanecesse preso em seus pulmões.
Najbinije je bilo to sto su bili u mogucnosti da iskuse podvodni svet onoliko koliko su im zaliha kiseonika dozvoljavale.
Em termos simples, o mundo terrestre que nós vivemos reflete o mundo subaquático que vocês vêem aqui.
U najjednostavnijem smislu, zemaljski svet u kojem živimo ogleda se u svetu mora koji vidite upravo ovde.
As naves abatidas escondiam um ataque subaquático!
Te krhotine su skrivale dijelove za sastavljane brodova. Napast æe nas iz vode.
A bordo, o cinegrafista subaquático Hugh Miller.
Glavni je podvodni kamerman Hugh Miller.
Agora eles me zoam por essas coisas, o que acho que permiti que acontecesse, mas também faz tudo parecer subaquático, o que não é agradável como parece.
Tako da su me sada stavili na ovu prilièno tešku stvar, koja mi valjda omoguæava da funkcionišem, ali to takoðe èini da na sve gledam sa smislom, što nije tako prijatno kao što zvuèi.
Um dia sozinha... em um laboratório subaquático vazio... é exatamente o que eu preciso hoje.
Ceo dan sama u praznom podvodnom laboratoriju je taèno ono što mi danas treba.
Alteza, este é o maior aquário subaquático do mundo.
Vaše Velièanstvo, naš podvodni akvarij je najveæi na cijelom svijetu.
É tudo uma grande farsa como o Pé Grande ou o monstro do Lago Ness, ou o gorila subaquático.
Sve je to velika prevara kao veliko stopalo ili èudovište iz Loh Nesa, ili podvodna gorila.
E transo com este soldador subaquático.
I prašim tu ribu što je podvodni varioc.
Recue um pouco, camarada, a última coisa que quer é um contato acidental subaquático, então só dá um...
ODMAKNI SE PRIJATELJU, ZADNJE ŠTO ŽELIM JE NEKI SLUCAJNI PODVODNI KONTAKT, DAJ MI MALO...
O que um mundo subaquático mítico e místico faria com mísseis?
Što æe mitskom, mistiènom, podvodnom svetu rakete?
A missão é analisar o Vulture, um caçador de dados no oceano, que está ligado a um cabo de fibra ótica subaquático no fundo do Oceano Pacífico.
Morate da analizirate lešinara, lovca na podatke koji je spojen na podvodni optièki kabl na dnu Pacifika. -Ne zna se, ali prisluškuju sigurnu liniju izmeðu našeg ministarstva odbrane i kineske vlade.
Os velhos conjuntos de combustível são movidos por um túnel subaquático para o tanque de resfriamento de combustível.
Стари гориво склопови се померају Кроз подводни тунел У базен за хлађење провео горива.
O Cavaleiro do Tempo é pouco equipada para combate subaquático.
Bez pomoæi Gideon... Moraæemo stvari da rešino na staromodan naèin.
Está doido se acha que vou ficar um minuto nesse caixão subaquático mais do que eu preciso.
Ti si lud ako misliš da æu ostati duže u podvodnom kovèegu no što moram.
Minha principal ferramenta é uma câmera subaquática com um hidrofone que é um microfone subaquático, para que eu possa correlacionar som e comportamento.
Moje glavno oruđe je podvodna kamera s hidrofonom, što je podvodni mikrofon, jer na taj način mogu da opažam korelaciju između zvuka i ponašanja.
O que havia se transformado num mundo subaquático estéril agora era um caleidoscópio de vida e cor.
Ono što je bila pustara sada je bio kaleidoskop života i boje.
(Barulho aquáticos) Então, esse vídeo foi feito em um laboratório subaquático a sete quilômetros da costa de Key Largo, cerca de uns 18 metros abaixo da superfície.
(Zvuci vode) Ovaj video je snimljen u podvodnoj laboratoriji Akvarijus 6, 5 kilometra od obale Ki Larga, oko 18 metara ispod površine.
E então, finalmente, surgiu um museu subaquático, com mais de 500 esculturas vivas.
I, naposletku, do podvodnog muzeja, sa preko 500 živih skulptura.
Eles colocaram um microfone subaquático e um suspenso fora da piscina.
Postavili su podvodni mikrofon i mikrofon izvan bazena.
1.0550329685211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iznad i ispod površine našeg jedinstvenog podvodnog kraljevstva... 