Nikad nije bio toliko blizu ivici podvodnog grebena pre.
É a primeira vez que se aproxima tanto da beira do recife.
Èujem da se snabdevate vodom iz podvodnog bunara ovde u Bunkeru.
Sei que a água vem de uma fonte subterrânea aqui no búnker.
Iznad i ispod površine našeg jedinstvenog podvodnog kraljevstva...
Acima e abaixo da superfície, temos um Reino Subaquático único.
Model klase Tajfun, duga je 650 stopa, i podvodnog volumena od 32000 tona, otprilike iste velièine kao nosaè aviona iz Drugog svetskog rata.
Uma variante da classe Tufão, 650 pés de comprimento e deslocamento de 32 mil toneladas. É do tamanho de um porta-aviões da Segunda Guerra.
Seæate li se izveštaja o ruskim kapetanima koji voze velikom brzinom jer imaju detaljne mape podvodnog tla?
Lembra dos submarinos russos em Reykjanes, em alta velocidade? Tinham mapas do desfiladeiro.
Kako nastavljamo da se kreæemo napred ispod podvodnog grebena nailaziæemo na neobièna stvorenja podvodnog sveta ovde na 50 fita.
Agora, continuaremos a passar sobre o recife de coral Voce acharão mais e mais raros tipos de vida em baixo do mar Aqui estamos a 50 pés.
Zabačeni niz ostrva Palau blizu ekvatora, istočno od Filipina, daje naučnicima redak pogled na iščezavanje podvodnog sveta.
A cadeia de ilhas remotas do Palau, localizada perto do equador, a Leste das Filipinas dá aos cientistas uma visão rara do desaparecimento do mundo subaquático.
Dobro došli u egzotièni svet podvodnog istraživaèa, Barta Simpsoa.
Bem-vindos ao exótico mundo do explorador submarino, Bart Simpson.
Podmorski resursi poput podvodnog bušenja, ribarenja te rekreativno korišæenje plaža godinama æe biti nemoguæi.
Recursos marinhos, como perfurações petrolíferas, pesca comercial, até mesmo o uso recreativo da praia ficariam impedidos por anos.
Pa imamo cudovište, bezobraznog Cal-a podvodnog kauboja i njegove drugove Takey-a i Bonga.
É sobre uma barraca, Cal o Travesso é um caubói marinho Tokey e Bongo são seus amigos.
.. odprilike ovde, koji posle vodi do ovo podvodnog hodnika.
Mais ou menos por aqui que leva a essa outra passagem de agua.
To je jedna od najsvetlijih taèaka mog celokupnog podvodnog iskustva.
Foi uma das coisas mais interessantes da minha viagem submarina.
Ne želim izgledati poput nekog podvodnog Eltona Johna.
Não é incrível? Sem chance que vou ficar numa telona de 70' parecendo um Elton John submarino.
Ovde Laura Daughtery, na krovu podvodnog vozila Little Heat.
Aqui é Laura Daughtery, a bordo do submersível Little Heat.
Pa ta devojka Nadia, je zapravo ubila malu princezu..A tebe želi da sredi zato što si na neki naèin iz podvodnog kraljevstva.
Então, essa garota Nadia é na verdade uma sereia assassina que quer acabar com você, porque você é algum tipo de realeza das águas?
I moji klijenti su svi pokušali udisati vodu... i skoro umrli zbog ovog podvodnog albuma vašeg benda Dethklok.
E meus clientes tentaram respirar água e quase morrem por culpa deste álbum subaquático de sua banda Dethklok.
Ovdje vidite sliku podvodnog transporta za buduænost.
Aqui temos um exemplo de transporte submarino do futuro.
Postojati æe nešto poput podvodnog autobusa koji æe voditi ljude na razgledanje raznih podruèja.
E haverá um autocarro submarino que levará as pessoas para visitar as diferentes áreas.
Došlo je do podvodnog podrhtavanja rano ujutro i pustio se mjehuriæ od metan i mercaptan plina.
Houve um tremor subaquático esta manhã e libertou uma bolha de metano e gás mercaptan (C2H5SH).
Po povratku iz neobicnog podvodnog sveta naucnici proucavaju uzorke.
Ao retornar do estranho mundo submarino, os cientistas estudam as amostras.
U igri koja je zahtevala mnogo precitniju sliku ovog podvodnog krajolika.
Jogo que exigia maior conhecimento da paisagem subaquática.
Nažalost, pre nego što je odveo Stanley Halla do podvodnog ulaza u peæinu, Petronio Jaramillo je preminuo odnevši svoju tajnu sa njim u grob.
Infelizmente, antes que pudesse guiar Stanley Hall à entrada da caverna submersa, Jaramillo Petronio morreu, levando o segredo para sua sepultura.
Jonah, u stvari, nije bio progutan od kita, veæ od NPO-a, neidentifikovanog podvodnog objekta.
Jonas não foi, de fato, engolido por uma baleia, mas por um OVNI, um objeto submersível não identificado
Tijekom prošle godine, svaki od njih je napravio ogromnu kolièinu razmjena dionica ili od svemirskih raketa ili od podvodnog ronjenja.
No último ano, eles fizeram grandes transações horas antes de grandes subidas ou quedas de ações.
To je poput podvodnog Grand Canyona, a mi mislimo kako AUTEC provodi kablove tuda u dubinu veæu od 6000 stopa.
É como um Grand Canyon submerso, e achamos que a AUTEC está passando cabos a mais de 1.800 metros abaixo.
Misliš na graðana izgubljenog podvodnog grada Atlantide?
Da nação submarina perdida de Atlântida?
Tigrasti morski pas može biti pravi ubojica, pa je to glavni razlog zašto je on na treæem mjestu u našem natjecanju za vrhunskog podvodnog grabežljivca.
O tubarão-tigre pode ser um verdadeiro assassino, e é por isso que está na terceira posição da nossa competição, Predadores Subaquáticos.
Tvoj problem sa sluhom su uzengije napukle od podvodnog pucnja.
Seu problema de audição é uma fratura no estribo por atirar debaixo d'água.
Neka vrsta podvodnog eksploziva, zakaèenog za morsko dno.
Um tipo de explosivo submarino, acorrentado ao solo. Detonação com o impacto.
Jerry Grossman, advogado da Olympus Underwater Research.
Ali još neverovatniji je bio materijal snimljen sa podvodnog vozila Triton.
Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton.
I, naposletku, do podvodnog muzeja, sa preko 500 živih skulptura.
E então, finalmente, surgiu um museu subaquático, com mais de 500 esculturas vivas.
Mnogo naučnika i političara se umesto toga fokusira na rano otkrivanje, osmatranje podvodnog pritiska i seizmičke aktivnosti, kao i utvrđivanje globanih mreža komunikacije za brzo širenje uzbune.
Muitos cientistas e tomadores de ações políticas, em vez disso, estão se concentrando na detecção precoce, monitorando a pressão subaquática e a atividade sísmica e estabelecendo redes de comunicação global para distribuição rápida de sinais de alerta.
Rano tokom istraživanja i razvoja, uzeli smo isečak podvodnog snimka i nanovo ga stvorili u kompjuteru.
Na pesquisa e desenvolvimento iniciais, tomamos uma filmagem embaixo d'água e a recriamos no computador.
1.1375269889832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É a primeira vez que se aproxima tanto da beira do recife. 