Terei prazer em pôr uma carta de recomendação em sua pasta.
Pa, bicu srecan da stavim pismo preporuke u tvoj fajl.
Lamentamos informar que sua pasta foi pra lista de inativos.
Žalimo što æe tvoj dosije biti smešten u listu neaktivnih.
Como você poderia estar lendo documentos que estão na sua pasta?
Kako možeš da èitaš dokumenta kad su ti u aktovki?
Vejo que já encontrou a sua pasta.
Vidim da ste našli svoju aktovku.
Você esqueceu de desfazer a sua pasta quando chegou do trabalho.
Zaboravila si da otpakuješ svoju tašnu kada si došla sa posla.
Apalpe sua pasta, assegure-se de que tem os contratos.
Опипај своју торбу, увери се да имаш уговоре. Уплашен си.
Se me dá licença, Dr. Kritzinger, o documento está na sua pasta.
Dajte mi samo trenutak. Dokument je u vašoj fascikli?
E quando isso acontecer, acho que serei apenas uma outra... divisão em sua pasta.
I kad se to dogodi, pretpostavljam da æu ja biti samo još jedan zarez na tvojoj torbi.
Como isso foi parar em sua pasta?
A kako je ovo doslo u tvoju akt tasnu?
Não havia nenhuma identificação formal com ele... mas ainda estava com sua pasta.
lako nismo nasli nijednu indetifikaciju uz njega, jos uvek je imao sa sobom svoju akt tasnu.
Eu roubei sua pasta de dentes.
Ја сам ти украо зубну пасту.
Eu roubei sua pasta de dente, e você desenhou a tatuagem de cabeça, preciso que você faça isso de novo.
Стварно сам ти украо зубну пасту а ти си нацртао тетоважу коју желим да нацрташ још једном.
E agora eu vou no mercado comprar sua pasta de dentes.
I sada idem u prodavnicu da kupim tvoju pastu za zube.
Eu usei sua pasta de dentes.
Koristio sam tvoju pastu za zube.
Quando acabar de mastigar sua pasta, escove seus dentes.
KADA ZAVRŠI SA PREŽIVANJEM, NE ZABORAVI JOJ OÈETKATI ZUBE.
E a arma que você disparou no carro do Dorit depois de você vê-lo partindo com sua pasta.
И пиштољ из кога сте пуцали на ауто док је одлазио са кофером.
Ele estava dizendo Mandy onde ele escondeu sua pasta.
Показивао је Менди где је сакрио кофер.
Laurie, você é velha demais para ter fotos de atores na sua pasta.
Lori, suviše si matora da imaš slike glumaca na svojoj fascikli.
E por que estou na sua pasta de spam?
Šta je radim u tvom folderu za spam?
E John está pegando sua pasta e agora está saindo.
I John poseže za svojom aktovkom. Sad odlazi.
Sua pasta parece cheia, Creio que dormirá lá.
Torba je bila puna. Mislim da neæe izlaziti.
Nervosinho, eu tenho usado a sua pasta de dente.
Trzavi, koristio sam tvoju pastu za zube.
Escute, não sei nada sobre a sua pasta, está bem?
Slušaj, ne znam ništa o tvom koferu, aktovci, ili bilo èemu.
Isso tudo deve constar na sua pasta.
To bi trebalo da vam piše tu.
Spencer, ela descobrirá que revirou sua pasta.
Spenser, znace da si prošla tuda.
Mas achei isso na sua pasta.
Ali sam ovo pronašao u njegovoj tašni.
Mas posso dizer que sua pasta de feijões é ótima.
Ali, mogu da kažem, da je vaš fil od pasulja sjajan.
Então... Tentamos abrir a sua pasta. mas como pode ver...
Pokušali smo da otvorimo tvoju aktovku, ali kao što vidiš... nismo uspeli.
Dois em sua pasta, dois em sua bolsa e um estoque inteiro em sua mesa de cabeceira.
Dva u tvojoj aktovki i dva u tvojoj torbici i cela kutija u tvojoj natkasnoj.
Diretor Mace, diga adeus a sua pasta, porque... agora tem um dispositivo que administra o soro no cinto do seu traje.
Direktore Mejse, pozdravi se sa svojom aktovkom, jer... sad imaš direktni ubrizgaè ugraðen u odelo.
E, de alguma maneira, apesar do fato de que eles era muito superiores em aderência, e a qualidade da sua pasta de tomate, Prego estava lutando.
Uglavnom, uprkos činjenici da je bio superiorniji u lepljivosti, i u kvalitetu baze od paradajza, "Prego" je imao poteškoća.
Assim, no material da Dollar Street, marcamos essa imagem não apenas como a parede dela, o que de fato é, mas também como sua pasta de dentes, pois é também como ela a usa.
Stoga smo u materijalu za „Ulicu dolara“ označili ovu sliku ne samo kao njen zid, što on i jeste, nego i kao njenu pastu za zube, jer ga za to koristi.
4.4933741092682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, bicu srecan da stavim pismo preporuke u tvoj fajl. 