Tem outros casos de desaparecimento de pessoas nos seus arquivos?
Imate li još nerešenih sluèajeva nestalih osoba? - Da, dve.
Essas cartas estavam todas nos seus arquivos.
Ова писма су из твоје фасцикле.
Eu adoraria dar uma olhada nos seus arquivos.
Baš bih voleo da pogledam vaše dokumenta.
Eu vou pesquisar seus arquivos pelo código original do vírus e eliminá-lo.
Pretražiæu njegove datoteke radi originalnog koda za virus i eliminirati ga.
Ethan, minha ordem prioritária depois que... se entregar, é retirar as acusações contra sua família... e eliminar de seus arquivos.
Uveravam te da je prvo što æu uraditi kad doðeš poništenje tih optužaba.
Os seus arquivos começaram a ser apagados, a partir das 22:49 h.
I to bi bilo prvo izloženo probijanju u prouèavanju od strane hakera.
Escute, pode parecer pouco agora, mas consegui pegar seus arquivos... e suas primeiras amostras.
Imam vaše rezultate istraživanja i prve uzorke.
Eis uma das histórias que "nunca aconteceram"... de um de seus arquivos que não existem.
Evo jedne njihove prièe, koja se "nije dogodila" iz jednog njihova dosjea koji "ne postoji".
Estou tentando me lembrar o que mais eu posso te contar mas estou um pouco em desvantagem, Chuck não estou com seus arquivos na minha frente.
Razmišljam šta bih još mogao da ti kažem, ali zatekao si me nespremnog. Nemam tvoj dosije pred sobom.
...e para corrigir isso, estou enviando todos os seus arquivos de volta.
Да бих то исправила, сваком шаљем његов досије.
Agora por que não me mostra os seus arquivos?
Сад би могао да ми покажеш то што имаш.
Seus arquivos da Treadstone estão cheios de chaves de código e arquivos de casos que ele não precisava nem tinha permissão pra acessar.
Njegova Tredston dokumenta su prenatrpana sa šiframa i dokumentima za koja nije imao odobrenje.
Analisando seus arquivos médicos eu concluí que a epilepsia de Emily evoluiu pra algo chamado de desordem de epilepsia psicótica.
Nakon što sam pregledao, kompletan medicinski dosije zakljuèio sam, da je njena epilepsija prerasla u stanje, poznato kao, psihotièko epileptièki poremeæaj.
Erin Bruner compartilhou os seus arquivos do caso com um expert em pesquisa médica e antropologia cujas pesquisas e publicações sobre a vida e a morte de Emily Rose inspiraram esse filme.
ERIN BRUNER JE PREDALA SVOJ DOSIJE STRUÈNJAKU ZA MEDICINSKA ISTRAŽIVANJA I ANTROPOLOGIJU ÈIJA SU DALJA ISTRAŽIVANJA I OBJAVLJENI RADOVI NA TEMU ŽIVOT I SMRT EMILY ROSE INSPIRISALA STVARANJE OVOG FILMA
E a União Americana pela Liberdade Civil tem em seus arquivos cartas de recomendação do Presidente Truman Presidente Eisenhower, e do General MacArthur.
A Amerièka Unija Civilnih Sloboda drži u svojim dokumentima pismo preporuke predsjednika Trumana predsjednika Eisenhowera, i Generala MacArthura.
Você pode recuperar os seus arquivos... nos backups na sala do servidor.
Možeš doæi do prièuvnih datoteka na serveru.
Você se esgueirou no escritório da psiquiatra dela e leu os seus arquivos.
Provalio si u njenu kancelariju i citao njene privatne dosijee.
São seus arquivos pessoais, e a sua credibilidade foi comprometida no instante em que não reportou a ligação de um procurado do FBI.
To su tvoji lièni izveštaji, a tvoj kredibilitet je ugrožen od trenutka kada nisi prijavila telefonski poziv od osobe na koju je FBI pokrenuo lov na èoveka.
Também preciso que me ajude nas encriptações e seguranças que, minuciosamente, pôs em seus arquivos.
A, bice mi potrebne i tajne šifre sa kojim ste sa verovatnoæom zaštitili fajlove.
Perdoe-me se não posso ficar para mais umas de suas teorias, mas tenho que ir e ver se evito que seus colegas recebam queixas formais em seus arquivos.
Izvini ako ne mogu da slušam tvoje teorije, ali moram da odem i vidim ako mogu da spasim tvoje kolege od žalbi u njihovim dosijeima.
Todo dia, seus arquivos e relatórios para o tribunal vão dizer que não houveram mais contatos com o assassino.
Svaki dan, ti podnesi izvješatje i sudska izvješæa u kojima navedi da nije bilo novog kontakta sa serijskim ubicom.
A segunda, não sei se consigo terminar porque me negaram o acesso aos seus arquivos.
Nisam završio 2. dio jer mi niste dopustili pristup vašim arhivama.
Vi seus arquivos, você possui complexo de Deus.
Videla sam vaš karton. Imate kompleks Boga.
Comandantes militares de alta patente... entram em minha sala e pegam seus arquivos.
A glavni vojni komandanti ulaze u moju kancelariju i uzimaju tvoje dosijee.
Enviem seus arquivos para eu revisar depois.
Molim predajte log datoteke da kasnije mogu ocijeniti vaš rad.
Estou baixando seus arquivos psiquiátricos enquanto falamos.
Skidam tvoj psiho-programski dosije istovremeno dok razgovaramo.
Vou estudar seus arquivos, volto amanhã bem cedo.
Prouèiæu tvoje dokumente, nazad sam rano ujutro.
Não devia ter lido seus arquivos.
Nije trebalo da èitam tvoj dosje.
E suspeitamos veementemente que tem algo a ver com ter acesso a seus arquivos mais confidenciais.
I SNAŽNO VERUJEMO DA TO IMA NEKE VEZE SA PRISTUPOM OSETLJIVIM DOSIJEIMA.
Muitos dados dos seus arquivos foram apagados.
Veæina tvojih stvari je još cenzurisana.
O que tem nos seus arquivos secretos?
Šta je u tom tvom zapeèaæenom dosijeu?
Eu estava ouvindo a ópera no exato momento em que estava lendo seus arquivos dos assassinatos.
Desilo se da sam se slušao taj tekst, baš u trenutku dok sam èitao vaše dosijee,
Quando li seus arquivos, as conquistas da sua equipe me impressionaram.
Kada sam èitao tvoj dosije, bio sam zadivljen kakav si uspeh postigao sa svojim timom.
Não é o que diz nos seus arquivos.
Па, то није оно што твој досије каже.
Se eu lhes ajudar a achar onde Loeb mantém seus arquivos, dê-me 10 minutos sozinho com eles.
Ako vam pomognem u tome gde Loeb drzi svoje fajlove, dajte mi 10 minuta nasamo sa njim
Li todos os seus arquivos, diretor King.
Proèitala sam dosijee o svim vašim sluèajevima, direktore King.
Se eles fossem vasculhar o quarto dos pais, ou mesmo nos seus arquivos secretos, seriam punidos e ouviriam que para o seu próprio bem eles nunca mais deveriam voltar lá.
Ako bi išli u sobu roditelja da bi istraživali ili čak otvarali tajne fioke, bili su kažnjavani i govoreno im je da za njihovo dobro ne smeju nikada više tamo da ulaze.
Mas por que a Stasi coletava todas essas informações em seus arquivos?
Ali zašto je Štazi sakupljala sve ove informacije u svojim arhivima?
Quando ficou claro que não havia mais dinheiro para analisar os resultados, os pesquisadores decidiram guardar seus arquivos em 2 mil caixas.
Pa, kad je postalo jasno da nije preostalo novca da se analiziraju rezultati, istraživači su odlučili da spakuju dokumenta u nekih 2000 kutija.
0.6882529258728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate li još nerešenih sluèajeva nestalih osoba? - Da, dve. 