Se Turner não fizesse a sesta, nunca ficaríamos a sós.
Da Tunner ne odmara tako dugo, nikad ne bih bio nasamo s tobom.
Era inicio de tarde... a hora da sesta.
Rano je popodne, vreme za sijestu.
Depois da sesta, vamos jogar futebol.
Posle odmaranja idemo da igramo fudbal.
Veja só quem já acordou da sesta.
Vidite ko se probudio iz dremke.
Eu me atrapalho só dormindo e fazendo a sesta.
Ja skoro mogu mjenjati pelene i spavati.
O que é importante assim para adiar minha sesta?
Zašto sam prekinula odmor? Šta je tako važno?
Obrigar o Bender fazer a sesta num tubo.
Nateraše Bendera da drema u cevi.
Então vieram outros que a mantiveram sob chaves, até Felipe IV, que a herdou... e a colocou no quarto onde fazia a sesta.
Zatim su došli drugi koji su je smestili iza brave. Filip IV ju je smestio u svoju sobu za dremanje.
Bem, tem 2 minutos ou menos para a sua sesta.
Pa, imaš dva minuta ili manje za tvoju dremku.
Todos os anos nós reunimo-nos... para assistir ao emergir da marmota da sua sesta invernal, pois se ela vir a sua sombra... isso significará mais inverno!
Svake godine se okupljamo da vidimo mrmota kada izaðe iz svog zimskog doma, jer ako on vidi svoju senku... To znaèi da æe biti još zime!
Dizem que enquanto fazia sua sesta... ele foi picado por um escorpião.
Kažu da ga je, dok je dremao tog popodneva, ubola škorpija.
Nos falaram que o Sr. Cissé estava a dormindo a sesta no hotel assim para não acordarem ele.
Rekli su nam da je gdin Cice u hotelu, ima popodnevni odmor, pa nismo hteli da ga budimo.
Nesta poltrona, Alex tira sua sesta, porque diz que é mais fresquinho.
Alex voli da dremne na ovom kauèu. Ovde je prijatno.
Durante a sesta, tive um sonho mesmo obsceno.
Dok sam dremao, imao sam baš zloèest san.
Acabei de acordar de uma sesta e sinto-me fresco.
Upravo sam se probudio iz dremke i nekako oseæam ko da duva pomalo.
Ele tem cinco anos, mas ainda tira uma sesta.
Ima 5 godina, ali još uvijek spava po danu.
Com que é os tigres sonham, quando dormem uma sesta de tigres?
O èemu tigrovi sanjaju kada malo tigrovski kunjaju?
Desperdiçam papel porque o usam para secar as bebidas que derramam, depois da sesta da tarde.
Uzalud torše papir jer ga koriste da pobrišu prolivena piæa, odmah nakon svog podnevnog drijemanja.
Mas então, chega a hora de sua sesta.
Ali onda vreme je za njegovu zabavu.
Sabe, as pessoas acham que os espanhóis não trabalham... que só fazemos a sesta e bebemos Rioja...
Људи мисле да Шпанци не раде... да се само забављамо по сиестама и пијемо Риоху и идемо на плажу.
Colocamos fogo na aldeia na hora da sesta e enquanto todos correm para apagar o fogo, fugimos.
Podmetnuæemo požar u gradu u vreme sijeste. Kad svi potrèe da gase vatru, mi æemo pobeæi.
Alguém atualizou o Facebook da Vovozinha para "Sesta de Bruxa".
Netko je promijenio Bakin Facebook profil u 'oteta od strane vještice'.
Quero tirar uma sesta... com você...
Radije bih da odremam, sa tobom.
Eu precisava mesmo de uma sesta depois de toda aquela limpeza.
Trebalo mi je mala "siesta" posle onolikog èišæenja.
Há vinte anos atrás, quando minha família foi para a Itália, nós costumávamos nos deleitar com a cultura da sesta.
Pre dvadeset godina, kada je moja porodica prvi put išla u Italiju, imali smo naviku da uživamo u kulturi popodnevnog odmora.
A sesta não é feita apenas para evitar o calor do dia.
Taj odmor nije tu samo da se izbegne najveća vrućina u toku dana.
Agora, quando analisamos, cada vez menos empresas fecham para a sesta, refletindo o avanço das corporações globais e suas 24 horas de competição.
Kada sada odemo, sve manje i manje kompanija se zatvara zbog popodnevnog odmora, što oslikava napredak svetskih korporacija i 24-časovnog nadmetanja.
2.0055329799652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?