Temos um grupo pequeno, porém seleto, de clientes.
Imamo malu, ali prestižnu skupinu klijenata.
Muitos me consideram pequeno e seleto.
Mnogi misle da sam ja malen i prestižan.
Em um relatório separado, o comitê seleto do Senado... pormenoriza o abuso do IRS... do FBI, da CIA e do Ministério da Justiça.
U posebnom izveštaju, Komisija Senata za izbor daje detalje zloupotreba IRS-a FBI-ja, CIA, i Ministarstva pravosuða.
Agora vocês fazem parte de um seleto grupo que tem a honra de servir ao seu país voando nos céus.
Vi ste medju nekolicinom odabranih koji ce ikada znati za cast da sluze svojoj zemlji u domenu borbe.
Mas tô tentando reunir um grupo seleto.
Ali, pokušavam da okupim grupu odabranih.
Para que testemunhe frente a um comitê seleto.
Da izloži dokaze pre formiranja komisije.
Receio que não posso deixá-los entrarem nesse estabelecimento seleto.
Bojim se da vam ne mogu dozvoliti da udjete u ovo fino zdanje...
O que é verdade, existe um grupo muito seleto de pessoas que se deleita em perpetuar a má reputação de um número.
Istina je da postoji vrlo uski krug ljudi koji su oèarani brojevima i žele to ovjekovjeèiti.
Não era uma taberna, era um cabaré muito seleto.
Ustvari to je izvan kafea uèvršæeno.
Nas praias da América do Sul, um seleto grupo de orcas desenvolveu um método para caçar jovens leões-marinhos.
Na plažama Južne Amerike, jedna grupa orki razvila je svoj naèin lova, na mlade morske lavove.
O relatório do Comitê Seleto de Inteligência.
To je izveštaj izabranog komiteta o obaveštajnom radu.
Não tento fazer parte de um clube seleto, ou algo assim.
Ne trudim se da budem dao nekakve elite ili neèeg sliènog.
Costumava ser muito seleto, só algumas pessoas de sorte viam meus peitos, e agora estão a mostra para todo mundo.
Znaš, nekad sam birala, svega par sreænih ljudi koji mogu vidjeti moje sise, a sada se razbacujem sa njima kao da su vimena.
Estou diante de um grupo muito seleto esta noite.
Veèeras ovde vidim puno istaknutih lica.
Devo fazer uma área VIP pra você e um grupo seleto de amigas?
Da odvojim VIP deo za tebe i birane prijateljice?
E perder um membro deste seleto grupo foi uma perda muito substancial.
И-и-и... губитка члана таквог одабраној групи је осетио прилично...
Renomearão o estúdio de dança em homenagem a ela, e um grupo seleto de estudantes se apresentará para ela.
Oni su preimenovanje plesni studio za njom, i odaberite grupu studenata su pitali za obavljanje na rezanje vrpce.
Há uma lar para você, um grupo seleto. Todos trabalham juntos com o mesmo objetivo.
Imala bi dom, odabrana grupa, svi rade zajedno sa istim ciljem.
Esse seleto grupo passou a ser casualmente conhecido como "Cypherpunks".
Ova usko povezana grupa je postala poznata pod imenom 'cypherpunks'.
É verdade, um grupo seleto de cientistas foi convidado a um simpósio no fim de semana numa antiga casa de Richard Feynman e eu não fui incluído.
Grupa nauènika pozvana je na vikend simpozijum u bivšu kuæu Rièarda Fejnmana, a mene nisu pozvali.
Bem, tenho o Prêmio Presidencial da ACVP, um seleto grupo de gênios.
Bio sam poèasni predsednik ACVP-a, udruženja vrhunskih nauènika.
Erica vai recomeçar tudo, vai criar um mundo melhor para um grupo seleto.
Zašto? Erica poèinje iz poèetka, gradeæi bolji svet za odabrane.
O que acha das críticas de que os fundos de cobertura são os carnívoros do setor financeiro, e que um grupo seleto tem influência indevida no mercado?
A kritika da su "divlji" fondovi lešinari finansijskog sektora i da nekolicina odabranih ima preveliki uticaj na tržište?
Logo, um seleto grupo de colonizadores deixará a Terra para sempre e se tornarão os 1º moradores de outro mundo.
Uskoro æe odabrana grupa kolonista zauvek napustiti Zemlju i postati prvi stanovnici novog sveta.
Um grupo seleto de voluntários, todos verdadeiros crentes, serão postos em cápsulas criogênicas, abrigados nesta instalação.
Tajming i lokacija su bili kljuèni. Sledeæa kataklizma je iza ugla.
Apenas três por cento de vocês serão um seleto grupo de heróis a caminho do Maralto... onde o Casal Fundador criou o mais perfeito dos mundos, onde ninguém é injustiçado.
Samo tri posto vas èiniæe izabranu grupu heroja koji æe se uputiti na drugu stranu... gde je osnivaèki par stvorio savršen svet. Gde nema nepravde.
Apenas três por cento de vocês, em poucos dias... serão um seleto grupo a caminho do Maralto.
Za nekoliko dana, samo tri posto vas... bièe u izabranoj grupi na putu prema drugoj strani.
É um programa limitado, então só aceita um seleto número de pacientes.
Program je ogranièen, može da primi samo odreðen broj pacijenata.
entre este grupo seleto, crença em um deus pessoal despencou para sete por cento.
I u ovako odabranoj grupi verovanje u boga opada na zadivljujućih 7%.
O que isso signica é é que não só a riqueza está se concentrando cada vez mais nas mãos de um seleto grupo de indivíduos, mas também que o sonho americano está ficando cada vez mais inatingível para uma maioria cada vez maior de nós.
To znači da bogatstvo ne samo da postaje sve više koncentrisano u rukama odabranih pojedinaca, nego da američki san postaje sve više nedostižan za sve veću većinu ljudi.
Parece que nos comportamos como se, literalmente, pensássemos que não haverá futuro se eles não ingressarem numa faculdade ou carreira daquele grupo seleto, que temos em mente para eles.
Čini se da se ponašamo - kao da bukvalno smatramo da neće imati budućnost, ako ne upadnu u neki od tih fakulteta i karijera iz uskog kruga, koje smo zacrtali za njih.
Porque, uma vez que sinta que não pode estar no lugar central e falar em nome do mundo, você sente que só pode oferecer o que tem de bom a um pequeno e seleto grupo.
Jer čim osećate da ne možete da budete u centru pažnje i da govorite u ime sveta, osećate da možete da nudite svoja dobra maloj, odabranoj grupi.
2.8382551670074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo malu, ali prestižnu skupinu klijenata. 