A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artéria.
Metak je povredio kost ispod kolena presekavši arteriju.
Mas então, de repente, um deles rompeu o círculo e começou a correr.
Онда је један излетео из круга и потрчао право!
Ela rompeu duas amarras de couro ontem, como se fossem papel de seda.
Sinoæ je poderala kožne remene poput papirnatih.
Um dia, durante o intervalo... rompeu o elástico que prendia os livros... e um dos mais pesados caiu lá para baixo.
Jednog dana, za vrijeme pauze... pukla mi je traka koja mi je držala knjige. Jedna knjiga, velika, pala je dolje... otprilike ovdje negdje.
"Em 26 de dezembro de 1944, o 3º Exército do general Patton... rompeu as linhas alemãs... permitindo a entrada de suprimentos e a evacuação dos feridos.
26. decembra. 1944. gen. Paton je sa 3. Armijom, probio Nemaèku liniju odbrane,..
Acho que minha bolsa se rompeu.
Mislim da mi je upravo pukao vodenjak.
O fio se rompeu, Manech... mas eu não desisto.
Жица се прекинула, Манек, али ја не одустајем.
Ele rompeu as barreiras internas e se interligou aos computadores da nave.
Probio je unutrašnju barijeru i spojio se s brodskim komputerom.
Jack rompeu nosso acordo, e decidiu não cooperar.
Jack je prekršio sporazum i odbija suraðivati.
E na verdade, se você vir a península de perto, cada lugar onde você vê uma dessas manchas verdes aqui é uma capa de gelo maior que o Estado de Rhode Island que se rompeu nos últimos 15 há 20 anos.
I u stvari, ako zaliv pogledate izbliza, svako mesto gde vidite te zelene mrlje je ledeni greben veæi od države Rod Ajlend koji je pukao tokom poslednjih 15-20 godina.
Quando o gelo flutuante se rompeu, não deteve o gelo terrestre, e o gelo terrestre começou a cair no oceano.
Kada je plutajuæi led pukao, više nije podupirao led na kopnu, tako da je on poèeo padati u okean.
Se quiserem verificar os outros pisos, sigam reto nessa direção, mas tenham cuidado no P3, há uma tubulação de água que se rompeu.
Ako želite provjeriti ostale spratove, samo nastavite ovim putem. Ali se èuvajte na P3. Pukla je cijev od vode, dobro?
Rompeu uma trégua de longo tempo, entre nosso povo e a humanidade!
Sve nas oèe. Prekršio si mirovni sporazum u našoj zemlji i u èoveèanstvu!
Menoyo rompeu com o diretório e criou sua segunda frente.
Menojo se prije nekoliko mjeseci odvojio od Direktive i stvorio je drugu bojišnicu.
O anel se foi, mas a pele branca no lugar dele sugere que passou algum tempo no exterior ostentando-o orgulhosamente, e ao descobrir que seu valor real era modesto, rompeu o noivado e voltou à Inglaterra em busca de melhores perspectivas.
Prstena nema, svetlija boja na mestu gde je bio sugeriše da ste proveli neko vreme u inostranstvu, noseæi ga ponosno to jest dok niste saznali za njegovu malu vrednost tada ste raskinuli veridbu i vratili se u Englesku da potražite bolju priliku.
Uma sonda espacial foi lançada para coletar amostras, mas se rompeu durante a reentrada no México.
Svemirsla sonda je lansirana da sakupi uzorke ali se raspala prilikom povratka nad MEksikom.
Além disso, nem tenho certeza se ela rompeu mesmo.
Uostalom, nisam ni sigurna da je uopšte raskidala.
Um dos seus rompeu seus votos sagrados.
Jedan od vaših je prekršio sveti zavet.
Ela sufocou em 2005 quando o cano de gás de perto da casa dela rompeu.
Ona se ugušila 2005. godine kada je pukla cev prirodnog gasa u njenoj kuæi.
O Kaiju enorme, de Categoria 4... rompeu a muralha litorânea... em menos de uma hora.
Каиџу, категорије 4, је пробио Обалски зид за мање од једног сата.
Eu ia te contar, mas a bolsa rompeu prematuramente, então eu tive que fazer isso agora no carro.
Хтео сам... Рекао бих ти, али је водењак раније пукао, тако да ово морам да урадим из аута.
Os tabloides dizem que rompeu com ela... quando descobriu que ela estava com o palhaço do Sean.
Novine su pisale da si raskinuo sa njom kada si saznao da se muvala sa tim tipom.
O fogo rompeu as barreiras e se dividiu.
Пожар избио заштитно и подељен у два дела.
A barreira dimensional se rompeu, liberando energias desconhecidas.
Dimenzionalna barijera je pukla èime su u naš svijet ušle nepoznate energije.
Também rompeu o baço e há muito inchaço no cérebro.
Probijena mu je slezina I ima veliki otok u mozgu.
Progressão atenta, escute... o homem está em movimento... a brecha se rompeu, colocamos a bola em jogo.
Progresivne karuce. Slušaj. Mandelbrot je u pokretu.
O que rompeu o bloqueio de escritor?
Šta je probudilo pisca u tebi?
O bilionário Adrian Cook despencou do 56º andar para a morte hoje pela manhã, quando a piscina de vidro de sua cobertura em Sydney se rompeu.
Milijarder Adrian Kuk pao je jutros sa 76. sprata i poginuo kad se stakleni bazen razbio. Pozovi devojku.
Ele tem lutado sozinho desde que rompeu com a Rebelião.
Vodi svoj rat otkako je raskrstio s pobunom.
Se forem para 1989 -- algo que esperamos que ninguém vá criticar mas muitos vão te dizer "Escute, foi o fim da Guerra Fria que rompeu o contrato social entre as elites e as pessoas da Europa Ocidental."
A ako se vratimo na 1989. - nešto što u principu ne očekujete da bi bilo ko kritikovao - mnogi će vam reći: "Slušaj, upravo je kraj Hladnog rata uništio socijalni sporazum između elita i običnih ljudi u Zapadnoj Evropi."
Eu pude ir embora, porque houve um último espancamento sádico que rompeu minha negação.
Ja sam uspela da odem, zbog jednog konačnog, sadističkog prebijanja koje je pobedilo moje poricanje.
Para entender como o Titanic afundou, a coisa mais importante não seria reunir as pequenas posições de cada pedacinho do barco que se rompeu.
Ako želim da razumem zašto je Titanik potonuo najvažnija stvar je ne napraviti model pozicija pojedinačnih delića broda koji su se odlomili.
As lutas tiveram um preço para o seu corpo; ele rompeu articulações do quadril, fraturou costelas.
Mečevi su ostavili traga na njemu; dislocirao je kukove, lomio rebra.
Basicamente, o menisco da cartilagem que fica entre o osso se rompeu completamente, e o próprio osso tinha sido destruído.
U suštini, meniskus hrskavice koji se nalazi između kostiju bio je potpuno iskidan, a sama kost je bila oštećena.
E quando seu pai a viu e percebeu que ela havia se tornado uma menina completa, ele a abraçou e rompeu em lágrimas.
I kada je otac ugledao i video ko je postala, u kakvu je devojku izrasla, zagrlio je jako i počeo da plače.
0.64690184593201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metak je povredio kost ispod kolena presekavši arteriju. 