Prevod od "pukao" do Brazilski PT


Kako koristiti "pukao" u rečenicama:

Mislim da mi je pukao vodenjak.
Eu acho que minha bolsa rompeu! Tudo bem!
Frenk, jesi li bio religiozan i ranije ili si pukao ovde?
Frank, metias-te nisto da religião em casa ou foste-te abaixo aqui?
I èuo sam da je toster pukao.
E eu ouvi a piadinha da torradeira!
Mislim da mi je upravo pukao vodenjak.
Acho que minha bolsa acabou de estourar.
Da pogaðam, tvoj balon nije pukao.
Deixe-me adivinhar, Não deu para entender...
Mislim da mi je upravo pukao vodenjak!
Acho que minha bolsa acaba de romper.
Kada je plutajuæi led pukao, više nije podupirao led na kopnu, tako da je on poèeo padati u okean.
Quando o gelo flutuante se rompeu, não deteve o gelo terrestre, e o gelo terrestre começou a cair no oceano.
Ali on je bio zauzet pribadanjem novca na dupe, da se omeo i tad je šraf pukao.
Mas estava tão preocupado aonde ele iria enfiar o dinhero... Que se distraiu e o parafuso "estourou".
Izgleda da je pokušala proæi preko na konopcu, a konopac je pukao.
Parece que tentou cruzar com aquela corda velha e ela arrebentou.
I jednog dana, Simon je pukao.
E então um dia, Simon não agüentou a pressão.
Hodali smo džunglom kada mi je pukao vodenjak.
Estávamos caminhando na selva quando minha bolsa estourou.
Imala je ugrušak krvi u mozgu i tada je pukao.
Tinha um coágulo de sangue no cérebro e estourou.
Kao da si konaèno pukao kao što su svi i oèekivali.
Finalmente ficou louco. O que todos suspeitávamos.
Kao što smo vam rekli momci kad je sluèaj pukao, nismo više zainteresovani za geto i sva ta sranja sa drogom.
Dois ou três semanas com algumas boas câmeras e gravações do FBI, talvez meia dúzia de agentes, como dissemos a vocês quando o caso arrebentou. Não estamos mais lidando com aquelas porcarias de drogados.
Ili je njen mlakonja od muža konaèno pukao, što mene èini sledeæim na spisku, ili je onaj, s kim se poslovno udružila, pa sad možda misle da ja previše znam.
Ou foi o banana do marido que se passou, o que faz de mim o próximo a abater, ou foi quem tinha negócios com ela, que talvez pense que sei demasiado.
One noæi u baru sam, prosto, pukao.
A outra noite no bar, eu explodi.
Znaš, Morgane, ti si mi se našao, kada sam pukao u Agenciji.
Morgan, você me apoiou quando eu estava sem moral na agência.
Mislim da mi je vodenjak pukao.
O quê? Acho que a bolsa estourou.
Ali ovaj drkadžija samo što nije pukao, a ja sam prilièno zainteresovan za ono što ima da kaže.
Mas esse viado aqui está pronto pra falar, e eu estou bastante interessado em ouvir o que ele tem a dizer.
Devet godina, èoveèe, ja bih pukao.
Nove anos, cara, eu teria enlouquecido.
To mi je pukao vodenjak idiote.
Essa água é minha, seu imbecil.
Uzeo je Jimmyjev kompas, a ja sam pukao.
Ele pegou a bússola do Jimmy, e eu fiquei louco.
A kada te je suoèila s tim, pukao si.
E quando ela lhe confrontou, você enlouqueceu.
Njegov vrat je pukao kad je udario u tlo.
O pescoço dele quebrou quando ele atingiu o chão.
Pukao je obalni nasip na jezeru Ponèatrejn, kod Nju Orleansa.
Uma represa quebrou no Lago Pontchartrain de Nova Orleans.
Trebao je da se vrati sa vozaèima autobusa, ali onda je pukao nasip i...
Voltaria com o motorista de ônibus, mas então a represa quebrou e...
Ovo je malo neprijatno, Mo, ali pukao nam je odvod u stanu.
Estou muito sem jeito, Moe, mas o ralo entupiu no apartamento.
Izgleda da su ga dizali, pa je pukao...
Acho que quando foram levantar, quebrou ou sei lá o quê.
Vraæali smo se, led je odjednom pukao i ja sam propao.
Estávamos voltando, e de repente, o gelo partiu-se e eu caí na água.
Pukao mu je u lice, svi su popadali od smeha.
Explodiu na cara dele. Toda a classe riu.
Upravo mi je pukao strašnu vest.
Ele jogou uma bomba atômica em mim.
To znaèi da mu je jedan od srèanih zalistaka pukao.
Uma das válvulas do coração se rompeu.
Oni su te vrijeðali, pukao si.
Eles zombavam de você, você estourou.
Pokušavam doprijeti do njega, ali je pukao.
Estava tentando ensiná-lo, mas ele perdeu o controle.
I jedne Noæi vještica je pukao.
Em uma noite de Halloween... Edward surtou.
Èuj, dobro me pukao jastuk u onom sudaru.
Levei uma batida no saco no acidente.
Platno bi se... zatezalo svaki dan dok palac ne bi pukao, smotao ispod stopala i poravnao se sa tabanom.
Este linho é apertado diariamente até que os dedos quebrem, se dobrem por baixo do pé e se achatem contra a sola.
Jakes, jedan od balona pukao u stomaku.
Jakes, um dos balões rompeu no estômago dela.
Šta god da je on, izgubio je celu porodicu za jedan dan i pukao je.
Sejá lá o que ele for, ele perdeu a família inteira em um dia e desabou.
Iskreno, kad si otišla, pukao je.
Sério. Quando você saiu ele ficou em pedaços.
Mislim da nam je detektiv pukao.
Temo que tenhamos perdido nosso detetive.
Pukao je zbog svega što je video.
Ele enlouqueceu com tudo que viu.
Pokusao je da me slomi, ali ne, ali nisam to dopustio, jer sam znao, da ako bih pukao,
Estava tentando me quebrar, mas, eu não deixaria porque sabia que se eu pressionasse...
Onda mu se æerka razbolela, pukao je i rešio da okrivi nekoga.
Quando a filha adoeceu, ele surtou e precisava culpar alguém.
Poèeli su da plešu, ali joj je onda pukao vodenjak.
Eles começaram, então a bolsa estourou.
Hvala bogu što je Fil onako pukao?
Que bom que o Phil fez aquilo.
(Smeh) I tek tako, mehurić je pukao.
(Risos) E de repente, a bolha estourou.
Dakle, moje interesovanje za varanje je počelo kada je Enron stupio na scenu, iznenada pukao, što me je nateralo da se zamislim o tome šta se dešava tu.
Então, meu interesse na trapaça começou quando a Enron entrou em cena, explodiu de repente, e eu comecei a pensar sobre o que estava acontecendo aqui.
1.9441111087799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?