Prevod od "reuniãozinha" do Srpski

Prevodi:

okupljanje

Kako koristiti "reuniãozinha" u rečenicama:

Não quero saber do segredo por trás da reuniãozinha!
Èak me više ni ne zanimaju vaše tajne!
Eu vou convidá-la para ir à minha casa hoje... para uma reuniãozinha particular.
Pozvaæu je veèeras da se malo poigramo, i da je unapredim!
Red, desculpe por ter chegado atrasado a nossa reuniãozinha.
Oh, zaboga, Red, žao mi je što kasnim na naš mali sastanak.
Então o que as migalhas acham de vir para uma reuniãozinha que vou dar?
Pa, da li bi ste želeli da doðete na malo okupljanje?
Freddie Hurst ainda está na UTI... depois da sua reuniãozinha outro dia.
Fredi Hrst je još na odeljenju intenzivne nege, nakon vašeg sreænog sastanka.
Ele achou que poderíamos aproveitar uma reuniãozinha de família.
Mislio je da bismo mi voleli da imamo porodièno druženje.
Quando chegarmos em casa, vamos a uma reuniãozinha.
Kad se vratimo kuæi, iæi æemo na mali sastanak. Ok?
Não seja idiota, E. Não é uma festa, é uma reuniãozinha.
Ne budi neznalica, E. To nije žurka, veæ okupljanje.
Reuniãozinha é menos que uma dúzia de pessoas, bro.
Okupljanje je manje od tuce Ijudi, brate.
Simultaneamente com uma reuniãozinha se isso deixa mais fácil pra você.
Ili simultano okupljanje ako ti je to lakše da progutaš.
É uma reuniãozinha, só para os amigos mais íntimos.
To je malo okupljanje sa našim najbližim prijateljima. Izvini, Blair.
Então a reuniãozinha não vai acontecer.
Znaèi da sastanka neæe ni biti.
Ótimo, estou em uma 'reuniãozinha pós-aula'.
Odlièno, nalazim se u specijalu o vremenu posle škole.
Charles, meus pais vão fazer uma reuniãozinha em casa amanhã à noite para investidores e parceiros potenciais.
Èarls, moji roditelji sutra prireðuju zabavu kod njih kuæi, za ulagaèe i potencijalne partnere.
Ah, é só uma reuniãozinha que nos fazemos... No começo de todos os anos escolares.
To je samo malo druženje koje imamo poèetkom svake školske godine.
Como foi a reuniãozinha de vocês?
Kako je prošao vaš mali ponovni susret?
Bem, nós vamos ter uma reuniãozinha em nossa casa amanhã à tarde.
Pravimo malo okupljanje sutra popodne u našoj kuæi.
Sim, só falta uma pessoa nesta reuniãozinha.
Da, samo jedno fali na našem malom skupu.
Farei uma reuniãozinha neste fim de semana.
Ovaj vikend organiziram jedno druženje. -Ne želim vam biti prijatelj.
Para uma reuniãozinha familiar, porque é o que famílias fazem, como nós.
Malo èemo porodièno razgovarati, jer se u porodici to i èini.
Acredite, é um estraga-prazeres que o chefe teve que ir pra uma reuniãozinha, mas...
Veruj mi, sjebano je to što je Šef osoblja glavne kuæe pozvao hitno mog oca na neki tajan sastanak...
Só Naomi Clark pode chamar isso de uma reuniãozinha.
Samo Naomi Clark može ovo nazvati malim okupljanjem.
Nenhuma, só uma pequena reuniãozinha entre amigos.
Oh, ništa, samo malo okupljanje za prijatelje.
Ela fará uma reuniãozinha e não quer que coma os salgados?
STA JE, DRZI CITALACKI KLUB, I NIJE ZELELA DA POJEDES SVU HRANU?
Tudo bem, sem festa, mas que tal uma reuniãozinha?
Uredu nema zabave a šta misliš o jednostavnom skuljanju?
Preciso de um tempo da reuniãozinha de mãe e filho acontecendo lá embaixo.
Mogla bih se malo odmoriti od ponovnog sjedinjenja majke i sina.
Fiz uma reuniãozinha com o pessoal no meu apartamento
Имам нешто непланирано са неким људима у стану.
Você é a primeira deputada em nossa reuniãozinha.
Ti si prvi èlan stranke u našem malom skupu.
Tudo bem, e se eu ajudá-lo com essa reuniãozinha?
Шта ако ти помогнем у томе?
Ela e eu faremos uma reuniãozinha de pré-Ação de Graças na minha casa... se alguém quiser ir, fiquem à vontade.
Ona i ja pravimo kod mene malo okupljanje pred Dan Zahvalnosti, pa ako neko želi da doðe, izvolite.
Também, não ficarei no seu pé, porque amanhã à noite, um amigo fará, tipo, uma reuniãozinha, e acho que vou.
Ionako ti neæu smetati jer frend sutra ima neformalno okupljanje. Mislim da æu iæi.
Hora de uma reuniãozinha de família.
Vreme je za malo porodièno okupljanje.
Em primeiro lugar, bem-vindos à nossa reuniãozinha.
Pre svega, dobrodošli na ovo naše malo ponovno okupljanje.
Essa reuniãozinha não seria tão legal, seria?
Ne bi se ponašala tako sestrinski, zar ne?
Haverá uma reuniãozinha em minha casa esta noite.
Ali imamo malo druženje u mojoj kuæi veèeras.
Agora tem o seu filho de volta, entregue a fórmula verdadeira do gás TX, ou sua reuniãozinha acabará no fundo do Atlântico.
Dobio si svoga sina, pa æeš mi dati TX gas, ili æe se vaš sastanak završiti na dnu Atlantika.
1.5831580162048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?