Prevod od "restringe" do Srpski


Kako koristiti "restringe" u rečenicama:

Minha autoridade se restringe a retirar todos os egípcios de Cartum.
Nemam ovlašæenja koja prevazilaze evakuaciju svih Egipæana iz Kartuma.
Mas não O restringe a usar um só tipo de instrumentos, verdade.
Ali, Mu to ne ogranièava naèin koji Æe da koristi.
O meu trabalho, estas leis e qualquer código legal digno... restringe tanto seus aplicadores, como os que se submetem a eles.
Moj rad, ovi zakoni, su pravno delo vredni svog imena koji podjednako ogranièavaju i zakonodavca i subjekta zakona.
Bem, é claramente um carnívoro... o que imediatamente nos restringe a quatro ou cinco peixes do planeta.
Pa, ocigledno je carnivorus... koja, oko cetirti ili pet riba na planeti.
Numa cidade de 45 mil habitantes, isso não restringe muito a busca.
U gradu od 45, 000 stanovnika, to ni malo ne olakšava stvari.
Toda vez que você tira uma de nossas liberdades toda vez que você restringe ou diminui um de nossos direitos, damos mais um passo em nos assemelhar a eles.
Svaki put kada nam oduzmete neku od naših sloboda... svaki put kada nam zabranite ili ogranièite neko naše pravo,... sve smo slièniji njima.
O que restringe bastante as possibilidades.
To stvarno sužava izbor, zar ne?
Ótimo, obrigado, Bones, Isso restringe bastante.
Hvala, Bones. To nam baš sužava krug.
A vasculite restringe o fluxo sangüíneo para os nervos, mexe com as funções elétricas...
Upala žila smanjuje protok krvi do živaca, i poremeæuje elektriène funkcije.
Pela madeira, disseram que a casa é dos anos 20 ou 30... o que nos restringe à metade da cidade.
Po drvnoj graði zakljuèuju da je kuæa iz 20-ih ili 30-ih. Što sužuje izbor na pola grada.
O inibidor telencefálico que restringe funções mais altas nos centuriões.
Telecefalni infibitor koji blokira naprednije funkcije Centuriona?
Isso restringe o grupo dele, enquanto libera cultos mais tradicionais.
Ali, ogranièavati njegovu grupu i istovremeno dopuštati druga okupljanja.
Eu sei, né, a punição me restringe de sair da mesma casa que eu sujo com as minhas brincadeiras.
Znam, zapravo, kazna me ogranièava da ne napuštam kuæu sa mojim ludorijama. Bože, tvoj tata je èudak.
Francamente, minha senhora, essa lei restringe as candidatas.
Iskreno, Gospo, to prilièno sužava izbor.
Acho que o ângulo na cadeira restringe o fluxo sanguíneo, diminui a contagem de esperma e causa impotência.
Pa, izgleda da kut sjedala, spreèava protok krvi, uzrokujuæi mali broj spermija i/ili moguæu impotenciju.
Restringe as possibilidade a um dos seis.
To sužava moguænosti na jednog od šest.
Infelizmente, isso restringe o grupo de suspeitos a quase todo mundo que esteve em Woodstock.
Nažalost, to smanjuje našu listu sumnjivaca na sve one koji su bili na Woodstocku.
Às vezes é um sentimento de culpa que os restringe, às vezes, medo ou raiva, outras vezes, todos eles.
Ponekad je to oseæaj krivice, koji im ne da dalje... nekad je to bes ili strah, a nekad sve to skupa.
A existência não se restringe em nossa passagem pela Terra.
Naše postojanje više nije ogranièeno našim vremenom na Zemlji.
É, a ação não se restringe lá ao Tesouro.
Da, non-stop akcije tamo u trezor.
O projeto do divisor de águas, do Russo, restringe demais a perfuração de petróleo.
Zakon koji Ruso sponzoriše predviða velike restrikcije bušenja.
Os chineses têm um tabu cultural, o qual restringe a doação voluntária.
U Kini postoji tabu koji ograničava dobrovoljne donacije.
Eu digo, a maioria são de P.O. caixas, mas, isso restringe a procura.
Misli, u glavnom su poštanske kutije, ali bar sužava pretragu.
A criminalística estima a altura baseada nos padrões de sangue, 1.80m, o que restringe a busca.
Mjesto zločina procjenjuje ubojice visina na temelju krvnog rasipanja biti 5'10 ", koji ga sužava
Isso meio que já restringe, e pela evidência aromática, não é upino, canino, felino, lupino ou bovino.
To na neki naèin sužava potragu. Da ti kažem, po mirisnim dokazima, nije Jupajn, K9, Filajn, Volpajn ili Bovajn.
Aparentemente, estavam bem armados e falavam espanhol, o que nos restringe a só um quarto da cidade.
Navodno su bili dobro naoružani i prièali španski. Što nam sužava pretragu za èetvrtinu grada.
Levando em conta o festival, o local do rapto fora do albergue, e os dois locais dos abandonos, a zona de conforto do suspeito restringe-se a menos de 800 m².
Ako raèunamo festivala, mesto otmice ispred hostela, i dva mesta odlaganja, zona komfora našeg poèinioca proteže se na manje od 1, 5 kvadratnog kilometra.
E isso não se restringe ao local de trabalho.
I to ne važi samo za radno mesto.
Mas a ideia de que há algo de errado com os pobres não se restringe à Sra.
Međutim, zamisao da nešto nije u redu sa siromašnima nije svojstvena jedino gđi Tačer.
Esta epidemia não se restringe apenas aos EUA.
А ова епидемија није ограничена само на САД.
Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades.
Ta nagrada nam usvari sužava fokus i ograničava mogućnosti.
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
Sad, ako ne veruješ nekome, onda im staviš zabranu, tačno?
2.2873702049255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?