Prevod od "resgatadas" do Srpski

Prevodi:

spašenih

Kako koristiti "resgatadas" u rečenicama:

Ela acha que vamos ser resgatadas, que o nosso pai vai voltar de Honduras, com os malditos boinas verdes.
Ona veruje da æemo biti spasene, kad se tata vrati... iz Hondurasa... sa Zelenim Beretkama.
Umas filhas de colonizadores têm que ser resgatadas de suas virgindades.
Сочне досељеничке ћерке, које треба да се спашавају од невиности.
Vidas perecerão se não forem resgatadas, se em perigo.
Život æe biti izgubljen ako ga ne spasim kad je u opasnosti.
E acabaram sendo resgatadas por... digamos, Moe.
I na kraju, spasio ih je ovaj, recimo Mo.
Você brancas vêm aqui achando que podem salvar as crianças pobres do centro da cidade que nunca pediram para serem resgatadas em primeiro lugar.
Ви, беле жене, дођете овде и мислите да можете да избавите нашу сиромашну црну децу... која, пре свега, никада нису тражила да буду избављена.
Tom, eu estou em frente a casa em South Park aonde 5 garotinhas foram resgatadas da Romênia.
Tom, stojim ispred kuce u Saut Parku gde je 5 devojcica spaseno iz Rumunije.
As crianças resgatadas e a professora Trudy Perez foram encaminhadas para o hospital.
Spašena deca i vaspitaèica, Trudy Perez na putu su za bolnicu.
Eles sobreviveram por uma semana bebendo água da chuva e comendo amoras antes de serem resgatadas... se você estiver no mar há quilômetros da terra o segredo é conservar as energias
Preživeli su nedelju dana pijuæi kišnicu i jeduæi bobice, pre nego što su ih konaèno spasili. Kada se nalazite ovako daleko od ostrva, važno je èuvati snagu.
As memórias resgatadas são então exibidas neste monitor. Manda ver.
Zatim prenosi memoriju koja se zatim prikazuje na ovom monitoru.
Estas são minhas filhas, resgatadas da escravidão.
Ovo su moje æerke, otkupljene iz ropstva.
Uma grande quantidade de grão, resgatadas numa letra de câmbio, foi perdida pela empresa.
Velika kolièina žita koju smo dostavili na menici bila je izgubljena za firmu.
As informações dadas pelas meninas resgatadas levaram a um.. endurecimento da lei por todo o país.
Informacije koje su dale devojèice, dovele su do skandala u zemlji.
Existem pessoas lá que precisam ser resgatadas.
U njoj su zatoèeni ljudi koje treba spasiti.
Elas parecem que estão sendo resgatadas por um helicóptero de uma montanha.
Izgledaju kao da su spašena helikopterom sa neke planine.
Ele se especializou em armas, resgatadas e roubadas, após a dissolução da União Soviética.
Specijalizirao se za ukradeno oružje nakon raspada Sovjetskog saveza.
Todas essas empresas foram avaliadas em pelo menos "A2" alguns dias antes delas serem resgatadas...
Ne, sve te firme su imale rejting najmanje A2 sve do par dana pre nego što su spašavane.
Tratam-se de pedidos de socorro... de pessoas implorando para serem resgatadas.
To su vapaji za pomoć, ljudi moleći se spasio.
As pessoas presas acima do ponto de origem... estão indo para a torre adjacente através da ponte... e estão sendo resgatadas por helicópteros.
Ljudi su iznad toèke izvorišta. Prebaèeni u drugi toranj preko Nebeskog mosta i spašavani upotrebom helikoptera.
Temos uma chance de sermos resgatadas antes de chegarmos lá.
Imamo šanse da nas spasu pre nego stignemo tamo.
Chefe, o que tem a dizer das moças que foram resgatadas?
Naèelnièe! Šta mislite o onim zatvorenim devojkama?
Todo o solo é cultivado por mulas que foram resgatadas de um circo mexicano.
Zemlju obraðuju mule koje su spašene iz Meksièkog cirkusa.
Essas meninas foram resgatadas por beduínos e curdos.
Ove devojke smo uzeli od beduina i Kurda i doveli ih na slobodu.
Nenhuma das garotas resgatadas tinham essa marca.
Nitko od ostalih djevojaka smo spašeni imao tu oznaku.
São dois pelo preço de um! Logo que as moedas cantarem no cesto, as almas resgatadas irão para o paraíso!
Èim zazvoni zlato u kesici, spašene duše æe otiæi u raj.
Para onde enviará todas as crianças resgatadas?
Uh, gdje šaljete sva djeca koja se zaokruženo?
As três mulheres foram resgatadas de uma casa agora mesmo...
Sve 3 žene su naðene u kuæi južno od centra Klivlenda.
Aria, não falei, nem a vi, desde que foram resgatadas.
Arija, nisam prièao niti sam se video sa njom od kako ste spašene.
Caroline e Melissa Miller foram resgatadas aproximadamente às 12h30 por agentes do FBI.
Kerolin i Melissa Miler spasene su oko 12:30 prema Istaènom srednjem vremenu od strane FBI
Também vi muitas pessoas serem resgatadas.
Takoðe sam video dosta ljudi koji su spašeni.
O The Economist disse há alguns anos que existem mais milhas aéreas não resgatadas no mundo do que notas de dólar em circulação.
U Ekonomistu je pre nekoliko godina pisalo da zapravo postoji više neiskorišćenih vazdušnih milja u svetu nego što ima dolarskih novčanica u opticaju.
1.0146548748016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?