Para reiniciar a unidade, desligue e ligue utilizando a alavanca.
Biæe dobro. Da bi je pokrenula, ugasi i upali je. Ugasi i upali je.
Pelo que eu sei, aquilo pode voltar a reiniciar o ciclo... e apanhar a todos outra vez.
Колико ја знам, могло би опет да започне круг и да нас све стигне опет.
Códigos para desarmar e reiniciar o sistema todo... e dos códigos de derivação de cada setor... para desativar uma área sem iluminar todo o painel.
Trebaju mi odvojeno glavni kodovi za razoružanje i resetovanje celog sistema i trebaju mi kodovi za prespajanje pojedinaènih sektora, kako bih mogao ugasiti jednu zonu, a da mi se ne ugasi cela kontrolna ploèa.
Descontrola o mainframe e ela é obrigada a reiniciar.
Skrembluje centralni računar i prisiljava je na resetovanje.
O piloto disse que eles tiveram que reiniciar o computador do FTL de novo.
Pilot kaže da su opet morali resetovati FTL kompjuter.
Se for morto no jogo... ele irá reiniciar e começará novamente automaticamente.
Ako pogineš u igri, resetovaæe se i poèeæeš iz poèetka.
Tempo necessário para reiniciar operação. 5 minutos.
Време за поновљену операцију... 5 минута.
Tempo necessário para reiniciar operação... 4 minutos e 45 segundos.
Време потребно за понављане операције: 4 минута и 45 секунди.
Se conseguíssemos, quanto tempo para reiniciar?
Ako bismo mogli, koliko bi mu trebalo da se resetuje?
120 segundos para o sistema reiniciar.
Sistem se restartuje za 120 sekundi.
Não vai querer reiniciar a subrede com o servidor 2.
Ne želiš da restartuješ mrežu sa 2. servera.
Se um intruso tentar reiniciar o servidor, ou acessar seus dados você terá sempre esta tela.
Sad, ako uljez proba premostiti servere, ili doæi do podataka, uvijek æe imati... Ovaj ekran.
Eu poderia reiniciar a mim mesmo quando já tivesse partido.
Ja se mogu restartovati nakon što odeš.
O sistema tenta reiniciar a cada ciclo, pode ser qualquer coisa.
Sistem se neprestano inicijalizira nakon svakog izboja. To može biti bili što.
Oh, se pelo menos o mundo tivesse um botão de reiniciar.
Kada bi samo postojalo dugme za restartovanje celog sveta.
Alguém apertou o botão para reiniciar e... e isto é apenas um aviso antes do grande recomeço.
Neko je pritisnuo dugme za resetovanje, i to je bilo upozorenje, pre ponovnog podizanja sistema.
Do contrário, que garantia temos que Estevão não irá ignorar qualquer coisa que assinar e reiniciar a guerra?
Inaèe, koja nam je garancija da Stephen ne ignorira ono što je potpisao, i ponovo zapoène rat?
Devo conseguir, mas preciso encontrá-la e reiniciar-lhe fisicamente.
Trebalo bi da budem sposoban da provalim to ali ja æu morati da se naðem sa tobom i ponovo te pokrenem fizièki.
Essas duas substâncias, injetadas em dois minutos após a sua morte, acompanhadas de um soco no seu peito, vão reiniciar as batidas do coração.
Ova dva leka, ubrizgana dva minuta nakon smrti, uz oštar udarac u grudi, pesnicom, pokrenuæe srce.
O sistema está pronto para reiniciar.
Систем је спреман за поновно покретање.
Preciso fazer alguns testes e reiniciar.
Moram da obavim neke dijagnostike, pa da restartujem.
Você está no controle... da habilidade do Ômega de reiniciar o dia.
Кејџ, преузео си контролу над Омегином способношћу да ресетује дан.
Tentaremos reiniciar a internet e o sistema de entretenimento.
Имајте стрпљења а ми ћемо опет покренути интернет.
Acho que estou com hemorragia interna, meu pulso está fraco, talvez precise reiniciar meu coração.
Mislim da imam unutrašnje krvarenje, puls mi je veoma nepravilan, možda ćete usput morati da mi uspostavljate rad srca...
Se isso acontecer, eu devo pressionar uma chave e reiniciar.
Ako se ovo dogodi, trebalo bi ponovo da uèitam program.
Funcionários agora tentam desligar o acelerador, mas até agora não puderam reiniciar...
Pokušavaju ugasiti akcelerator, ali dosad nisu uspjeli...
Forcei-o a apagar bits dele próprio, o código, o sangue dele, e depois reiniciar.
Primorao sam ga da obriše delove sebe, svog koda, svoje krvi, i zatim da se ponovo pokrene.
Seus sistemas estão tentando reiniciar tudo do zero.
Sistemi pokušavaju da obnove sve što je on bio od poèetka.
Reiniciar o Programa tendo você como líder?
Ponovo pokrenem program sa tobom kao glavnim?
O grande botão de reiniciar da sociedade.
Resetovalo bi se društvo iz korena.
Vou reiniciar o sistema de guia.
Daj da ponovo pokrenem sistem navoðenja.
E quando ele termina, vamos emergir em uma terra limpa que podemos reiniciar a nossa imagem.
A kad to bude bilo gotovo, izaæi æemo na proèišæenu Zemlju. Zemlju koju možemo oblikovati po svom nahoðenju.
Cipher acabou de reiniciar o sistema de comandos do submarino.
Mislim da je Sajfer ponovo preuzela kontrolu nad podmornicom.
Porque é importante reiniciar? O que representa o vermelho?
Zašto je važno restartovati se? Šta predstavlja crveno?
Isso é para pessoas que podem ver uma área marinha protegida e que podem se beneficiar do retorno que ela fornece, que os habilita a reiniciar as suas referências.
To je za ljude koji mogu da posmatraju te zaštićene oblasti i koji mogu da imaju koristi od uvida u situaciju i to im omogućava da reše ovaj problem.
YV: Extremamente empolgante, de um ponto de vista pessoal, e muito decepcionante, porque tivemos uma oportunidade para reiniciar a zona do euro.
JV: Izuzetno je uzbudljivo, s lične tačke gledišta i veoma razočaravajuće jer smo imali šansu da nanovo definišemo Evrozonu.
Parei de adorar o trabalho, não conseguia reiniciar o motor.
Престала сам да волим посао. Нисам могла поново да покренем мотор.
0.7862708568573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe dobro. Da bi je pokrenula, ugasi i upali je. Ugasi i upali je. 