Prevod od "recibo" do Srpski


Kako koristiti "recibo" u rečenicama:

Espero que tenha guardado o recibo.
Nadam se da si saèuvao raèun.
É melhor registrar e pegar o recibo.
Bolje da se upišem i uzmem raèun.
Eu sei, pois o recibo ainda está aqui.
Znam, zbog toga što je priznanica još unutra.
Hum, você pode assinar esse recibo para mim?
Bi li mi potpisati, molim vas?
É um recibo de depósito de 250.000 dólares.
To je depozitni papir na 250, 000 dolara.
Além disso, eles acharam o recibo da loja de fantasias no seu bolso em nome de você-sabe-quem.
A kad su uzeli tvoj ogrtaè u džepu su našli potvrdu posudionice s znaš èijim imenom.
O recibo, a loja, o francês... eram pistas.
Recept, skladište, taj Francuz... to su indicije.
Eu preciso de um recibo de restaurante, não o de uma loja de bicicletas.
Treba mi priznanica iz restorana. Ne iz prodavnice bicikala.
Um grande buraco na política de devoluções da loja é que eles permitem devoluções sem o recibo para produtos que custam menos de $40.
Postoji rupa u zakonu tako da vraæaju... bez raèuna novac za sve što košta ispod 40 dolara.
Querida, mas o que é essa foda de recibo do mercado de U$254?
Od èega je jebeni raèun na 254 dolara?
Quando encontramos o recibo, Brad, estava nas mãos do Geary, e seus dedos apontavam para o seu nome.
Када смо нашли рачун, Бред био је у Гиријевој руци, а прст му је показивао ваше име.
As garotas que se vão cedo devem marcar cartão com o dedo e pegar um recibo de despedida.
"Свака девојка која даје отказ" "мора да провери својим прстом" "да би добила ћао-ћао признаницу."
E aqui está meu recibo de despedida.
А ево је и ћао-ћао признаница за мене.
Pode dizer a que horas ele esteve aqui, pelo recibo?
Možete li reæi kada je bio ovdje?
A agência mais próxima é em Montebello, e podemos te ajudar com o recibo do ônibus.
Najbliži je u Montebellu. Možemo Vam pomoæi sa vauèerima za autobus.
A Companhia rastreou o código de série do recibo.
Kompanija je pronašla serijski broj sa raèuna.
Eu disse: "Pode nos dar o recibo"?
Pitala sam: "Možemo li dobiti raèun"?
Tenho um recibo de multibanco do Bellagio.
Ja imam izvod sa bankomata iz Bellagia.
Entregue o recibo de estacionamento, Yolanda, que você roubou do homem morto.
Predajte nam parking tiket, Yolanda, koji ste ukrali od mrtvaca.
Se não pode me mostrar o recibo nem o cheque, está ilegal a menos que... o pedido chegue a você.
Sa naše taèke gledišta, sada ste bez statusa sem ako...-se moj zahtev pojavi negde.
Sei que estava lá no momento exato porque guardei o recibo.
Знам да сам баш у то време био тамо јер сам сачувао рачун.
Entregue um recibo desta viagem e está despedido, percebe?
Ako bih ti zatražio naknadu za ovo putovanje, dao bi mi otkaz na licu mesta.
Um tipo de recibo que vale muito dinheiro.
To je priznanica za veliki novac.
Eles encontraram o recibo na casa de Paul para dois celulares pré-pagos.
Našli su raèun za dva telefona u Paulovoj kuæi.
Sr. Speck, vou precisar de um recibo de venda, tem um?
Takoðe, g. Spek, bojim se da æu zahtevati kupoprodajni ugovor. Imate li jedan?
Isso servirá bem como recibo de venda.
Ovo æe dobro poslužiti kao kupoprodajni ugovor.
Precisamos dela e de um recibo de venda.
Ona nam treba i treba nam kupoprodajni ugovor.
Faça um recibo de 12 mil dólares para este senhor, por favor.
Izdaj priznanicu od 12.000 dolara ovoj gospodi, molim te.
É o recibo de venda, histórico de propriedade e a alforria.
To su kupoprodajni ugovor, istorija vlasništva, dokumenta koja joj daju slobodu, doktore.
Espero que tenha pedido o recibo, Finch.
Nadam se da imaš priznanicu, Finch.
É de coração, tem a ver com o feriado, e engoli o recibo do presente para não poder devolvê-lo.
Ovo je od srca, sa temom praznika, a uz to sam i progutao raèun, tako da ne možeš da ga vratiš.
Teve ter recibo de impostos, aluguel, ou algum tipo de conta.
Mora da postoje podaci o plaæenom porezu, iznajmljivanju, ili slièno.
Nenhum sinal dos frascos, mas acharam um recibo de estacionamento do Terminal de Cruzeiros de Manhattan de cerca de três horas atrás.
NEMA NESTALE BOÈICE, ALI NAŠLI SU RAÈUN ZA PARKING S PRISTANIŠTA, OD PRE 3 SATA.
Ela também me diz que seu pai teve casos, mas a mãe dela encontrou um pequeno recibo no bolso, e um pouco de batom no colarinho.
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
Tako da i nosite taj šifrovan glas kući kao vašu priznanicu.
E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site.
I nakon zatvaranja glasačkih mesta, možete proveriti da li su brojali vaše glasove poredeći vašu potvrdu sa glasovima na sajtu.
Nenhum hacker pode quebrá-lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
Ni jedan haker ne može da provali i promeni vaš glas, jer se onda neće slagati sa vašom priznanicom.
3.1654150485992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?