Isporučio si me, zar ne želiš da uzmeš priznanicu od čoveka?
(Porta se abre) Agora que você me entregue, que você não quer esperar e obter um recibo do homem?
Samo ti napiši priznanicu na ime kapetana Kolta Sondersa.
Apenas faça o recibo para o Cap. Colt Saunders.
Potpišite priznanicu, g-dine Voul, i možemo da Vas oslobodimo.
Se vier comigo, Sr. Vole e assinar, podemos liberá-lo.
Kolumbato... ali Al i ja imamo priznanicu, o kupovini sa otpada.
Não quero ir a polícia... mas tenho um recibo de compra do Sr. Russo... do ferro velho!
Luis odnese priznanicu u blagajnu i donese samo žetone.
Louis leva as dívidas no caixa que as trocam por fichas.
Koje prezime da napišem na priznanicu?
Que sobrenome devo colocar no recibo?
Labanž je podmetnuo Alvarezovu priznanicu u kombi.
LaBonge colocou o marcador de Alvarez na van de
Nisu ih imali, ali trebalo je da stignu za 2 nedelje, što se pretvorilo u 8 meseci, i sad imamo samo našu specijalnu, žutu priznanicu.
Tivemos que pedí-los novamente e viriam em duas semanas. Duas semanas viraram oito meses, e tudo o que temos para mostrar é o nosso lindo recibo amarelo de pedidos.
Date mi 20$, napišem vam priznanicu na 30 i uzmete 10.
Talvez você me dê 20, eu faça um recibo de 30 e você embolsa 10.
Ja æu vam dati pet dobrih kovanica za tu priznanicu, Jem Hearne.
Eu lhe darei cinco bons soberanos por esta nota, Jem Hearne.
A hoæete li smatrati svojom dužnosti da dajete kovanice u zamenu za svaku priznanicu "Town and County" na koju naiðete?
E considerará seu dever trocar soberanos por todas as notas de Town and Country que encontrar?
Hej, Stjui, našao sam ovu priznanicu za iznajmljen motorni èamac u tvojoj sobi.
Achei este recibo de um aluguel de uma lancha no seu quarto.
A da li imaš i priznanicu za rentiranje ronilaèke opreme sa juèerašnjim datumom?
Você também tem um recibo de aluguel de equipamento de mergulho de ontem?
Ako šamar ne uspije, isjeci ga ili mu plati...ali uzmi priznanicu, jer ovo nije mafija.
Mas se o tapa não funcionar, você os esfaqueia ou suborna... mas guarda os recibos porque aqui não é a Máfia.
Jedini naèin na koji æete uæi tamo jeste kada mi donesete priznanicu.
O único jeito de você entrar é pagar a multa e me trazer o recibo.
Zadržite orginalnu priznanicu kao dokaz kupovine.
Por favor, mantenham o recibo do objetivo inicial.
Potraži ostatak droge, a onda daj priznanicu za novce.
Procure o resto da droga. E confio o dinheiro a você.
Bolje se pobrini da je potpisao priznanicu.
É melhor ter a maldita certeza que ele assine um recibo.
Baci tu priznanicu i pusti to.
Jogue o comprovante fora e esqueça isso.
Džek je pronašao priznanicu transfera novca u Amandinoj jakni.
Jack encontrou o comprovante na jaqueta da Amanda.
Pronašao je ovu priznanicu i odluèio da æe do informacija doæi na drugi naèin.
Ele achou esse recibo e decidiu que deveria conseguir a informação de outro jeito.
Žuta koja ti je dala priznanicu isprièala ti je neku tužnu prièu?
A japa te contou uma história triste?
Izdaj priznanicu od 12.000 dolara ovoj gospodi, molim te.
Faça um recibo de 12 mil dólares para este senhor, por favor.
Gospodin T je podneo priznanicu na 29, 99 dolara.
Sr. T apresentou um recibo de US$ 29, 99.
Auto registrovan na Džejmsa Barku je uzeo parking priznanicu ovog jutra, pola bloka dalje od Bauer kuæe.
Um carro registrado a James Barca recebeu uma multa nesta manhã. A meio quarteirão da casa de Bauer.
Nadam se da imaš priznanicu, Finch.
Espero que tenha pedido o recibo, Finch.
Zahvaljujuæi nalogu za pretragu tvojih kola, imamo priznanicu sa parkinga koja te stavlja na mesto zloèina gde je Troj Smolin ubijen.
Baseado no mandado que executamos no seu carro, pegamos uma multa de estacionamento que te coloca há uma quadra de onde Troy Smolin foi assassinado, na mesma hora.
Hoæu priznanicu za novac kad završiš inventar.
Quero um recibo para o dinheiro quando terminar com o seu inventário.
Da li ste izdali gospodinu Leonardu Fildu priznanicu?
Deu um recibo ao Sr. Leonard Field?
Frenki otpeva jednu pesmu i dobije priznanicu.
Frankie canta uma canção e ganha uma garantia.
Išla sam u banku, razgovarala tamo sa menadžerom sat vremena, a on je uporno ponavljao da sam izgubila priznanicu.
Eu fui ao banco. Falei com o gerente por uma hora. Ele ficava repetindo:
Brajan æe sad da ti da priznanicu. Brajane.
Brian vai te dar o recibo agora.
Kapetane, imam priznanicu za 40 pakovanja plastiènih pokrivaèa za kauèeve poslatih skloništu za tinejdžere beskuænike po imenu Ejndžel siti.
Capitã, tenho um recibo de 40 capas para sofá, enviado a um abrigo para adolescentes, chamado Angel City.
Spremiæu ti tvoju priznanicu dok izaðeš iz trezora.
Vou deixar o recibo preparada para quando você sair do cofre.
Pripremiæu ti tvoju priznanicu dok izaðeš iz trezora.
Vou deixar o recibo pronto para quando você sair do cofre.
Rekao si: "Spremiæu ti priznanicu dok izaðeš iz trezora".
Você disse: "Vou preparar o recibo para quando você sair do cofre."
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
Ela também me diz que seu pai teve casos, mas a mãe dela encontrou um pequeno recibo no bolso, e um pouco de batom no colarinho.
Tako da i nosite taj šifrovan glas kući kao vašu priznanicu.
Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
0.9621319770813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gostaria de um recibo com isto? 