Me puxaram para terra firme como uma baleia bebê pega com arpão e começaram a checar o estrago, só para deixar registrado.
Положили су ме као младунче кита погођено харпуном. Почели су да проверавају колика је штета, за извештај.
Ouvi uma discussão... os dois puxaram as pistolas... mas o forasteiro era muito rápido.
Njih dvojica su posegnula za pištoljima, ali novi èovek je brz, strašno brz.
Vocês me arrastaram e puxaram por todo o caminho.
Vukli ste me za sobom ceo put.
Quando eles puxaram a fita... um monte de cabelo e até pele vieram juntos.
Kada su skinuli traku... otišao je veći deo dlaka, kao i nešto kože.
Tão culpado quanto os que puxaram o gatilho.
Koliko i oni koji su povukli okidaè.
No entanto, quando puxaram... as redes estavam cheias.
A njihove su mreže kad su ih izvukli bile pune riba.
O Sr. Conlon disse que... puxaram seu cabelo e apertaram seus testículos.
G. Conlon kaže... da ste ga vukli za kosu i gnjeèili testise.
"Quando eu pensei que estava de fora, eles me puxaram de volta!"
"Баш кад сам мислио да сам изашао, они ме врате."
E a marca no calcanhar do padrasto do Bobby pode ter sido causada pelas raízes que puxaram o corpo do pai da Karin.
А модрицу на чланку Бобијевог оца могао је изазвати систем корења који је Керининог оца извукао из гроба.
"Quando imaginei que estava fora,... eles me puxaram de volta."
"Baš kad sam mislio da sam se izvukao, opet me uvuku."
Educadas, bem comportadas, não puxaram a você.
Vaspitani su, i imaju poštovanja, za razliku od tebe.
Quero um gorila chamado Davey... para bater nos garotos de skate que puxaram minha cueca.
Hoæu gorilu koji æe srediti... one klince sa skejt bordovima što su mi skinuli gaæe.
Me puxaram para fora do carro, usando uma espécie de raio gravitacional.
Podigli su me iz auta pomoæu nekog gravitacionog zraka.
Então elas tiraram as calcinhas e me puxaram para baixo.
А онда су оне спустиле панталоне и гурнули ме у предрграђе.
Se você pensar, as partículas se ativaram em Donna, e puxaram-na para dentro da minha nave.
Ako razmisliš, èestice aktivirane u Donni, privukle su je u moj svemirski brod.
Três caras de moto me puxaram para fora do carro.
Tri bajkera su me izvukla iz kola.
Talvez alguns bichos selvagens puxaram ele.
Možda su ga neke divlje životinjke iskopale.
As crianças puxaram a sua esposa?
So, uh, da li deca lice na vasu zenu?
Se os anjos não puxaram o gatilho, isso nos leva de volta ao motivo.
Ako Anðeli nisu to uèinili onda nas to vraæa na motiv.
Que tal isso, quando o ursinho Puff ficou com a cabeça presa numa árvore, seus amigos o agarraram, e puxaram e puxaram.
Um, šta kažeš na ovo? Kada-kada se glava Vini Pua zaglavila u medenom drvetu, prijatelji si ga zgrabili pa su vukli i vukli.
Obviamente, puxaram o talento artístico da mãe deles.
HVALA ŠTO STE SPASILE NAŠEG TATU. Oèigledno su talentovani na majku.
Pedi para meus contadores puxaram os registros.
Rekao sam raèunovoðama da izvade sve papire.
Puxaram três dígitos do número do chassis.
Izvukli su tri znamenke iz serijskog broja.
Não vi o homicídio, vi quando o puxaram da água para a praia.
Nisam hteo da kažem da sam video ubistvo. Video sam kada je telo naðeno.
Você e a Charlie me puxaram.
Ti i Èarli ste me izvukli.
As pessoas que me amam, me puxaram de volta daquele penhasco.
Ljudi koji me vole vratili su me sa te ivice.
Depois de 7 anos, estávamos em um esquema de pôquer, em Boston, e puxaram uma arma.
Sedan godina kasnije na pokeru u Bostonu, lik je izvadio pištolj.
A quem você acha que minhas meninas puxaram?
Šta misliš od koga su to moje devojke nasledile?
De alguma forma, os leões o puxaram para cima da árvore.
Oni su ga lavovi nekako odvukli na drvo.
Quando dei por mim, estava ajoelhada em seu peito e batendo a cabeça dele no chão, e nisso, me puxaram para longe dele.
Sledeæe èega se seæam, kleèala sam na njegovim prsima i lupala njegovom glavom od pod, posle nekog vremena skinuli su me s njega...
Vocês dois puxaram isso para lá e para cá, e criaram esta história inteira na cabeça de vocês, que merda!
Вас двоје, мало ово, мало оно и направисте целу јебену усрану причу у глави!
De repente, dois pais correram e o agarraram, colocaram-no nos ombros e o puxaram assim, totalmente mole.
Odjednom, dva roditelja pritrčavaju i zgrabe ga, stavljaju ga na svoja ramena i vuku ga ovako, potpuno mlitavog.
Eles as puxaram para dentro do navio, conseguiram oxigênio e cobertores, e um helicóptero da Grécia chegou e as levou para a ilha de Creta.
Dovukli su ih na brod, doneli kiseonik i ćebad, a helikopter iz Grčke je došao da ih pokupi i da ih odnese na ostrvo Krit.
E fui levada a um lugar secreto para tomar sorvete, em uma pequena cidade, onde fui levada a um aposento nos fundos onde as mulheres estavam sentadas, e puxaram uma cortina em torno de nós, e então serviram sorvete de baunilha.
Одвеле су ме на тајно место за једење сладоледа у једном градићу где смо ушле у малу просторију и жене су селе, а завеса је навучена иза нас и послужен је сладолед од ваниле.
1.1302778720856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Положили су ме као младунче кита погођено харпуном. Почели су да проверавају колика је штета, за извештај. 