E ele ficava... puxando o braço dela... com muita força.
Pa ju je povlaèio za ruku, stvarno jako.
Aposto que ele está puxando carroça no Kansas.
Sigurno sad vuèe kola negde u Kanzasu.
O que o O'Neill está fazendo, puxando o saco do tenente?
Šta to O'Neill ima? Nos u poruènikovom dupetu?
Eu não fique um verão inteiro puxando sacos pra dar minha grana a uma mina... que provavelmente dormiu com todos os caras daqui.
Nisam radio celo leto da bih položio kauciju na neku ribu... koja je verovatno spavala sa svakim tipom ovde.
Durante o combate, dois desses passavam sobre um rio puxando cabos.
Током борбе, два оваква би прешла Реку, вукући каблове.
Seja saindo sozinha ou a imigração te puxando pelo traseiro, não importa.
Bilo da odeš sama ili da te imigraciono odvuèe za to kljakavo dupe, zabole me kurac.
Apontando a arma e puxando o gatilho.
Tako što æeš uperiti pištolj i povuæi obaraè.
Estava sempre puxando uma velha e rústica carrocinha, atrás dele, carregando livros de pássaros.
Vukao bi za sobom stara kolica koja su puna knjiga o pticama.
Você está puxando o saco de Lúcifer ou Miguel... qual dos dois?
Naguzio si se Mihailu ili Luciferu. Kojem od njih?
Está puxando mais para um lado ou para outro, ou fica mudando?
Da li vuèe na jednu stranu ili drugu, ili se menja?
Uma força do mal está te puxando, e não consegue escapar.
Odlièno. Ta zla sila te vuèe i ne možeš da pobegneš!
É a força da gravidade puxando você.
To je gravitaciona sila tvoje osrednje zvezde.
Não continua puxando o cabelo, certo?
Ne èupaš je valjda još uvek, je li?
O leito oceânico se dobra pela atividade vulcânica na placa puxando e empurrando a terra para a superfície.
Дно океана се помера због вулканских активности... гурајући тло ка површини.
Se eu lhe dissesse quantos velhos loucos, já vi puxando carroças em acampamentos de guerra, fazendo grandes promessas sobre jarras cheias de bosta de porco.
Ako bih ti rekao koliko sam ludih staraca video da guraju kolica oko vojničkih logora i tvrde da čak i tegle svinjskih govana mogu svašta.
Agora, a Guarda Costeira tem passado grande parte do seu tempo... com 17 helicópteros na área, resgatando pessoas na área, literalmente puxando as pessoas dos telhados... 19 HORAS SEM ENERGIA
Obalna straža je provela mnogo vremena... sa 17 helikoptera u zoni, spasavajuæi ljude u i oko podruèja, bukvalno podižuæi ljude sa vrhova krovova... 19 èasova bez struje 9:30 ujutro
E quem está puxando as cordas tão discretamente?
I ko je u centru i tiho vuèe sve konce?
Por que está me puxando pra baixo?
Vucš me dole! Nemoj da me vucš!
Charlie só está puxando papo, não é, Charlie?
Èarli samo razgovara s njim, zar ne?
O que estou puxando aqui é o código que separa o banco de dados...
Ovde izvlaèim org kod koji odvaja... -Sranje!
Estão puxando elas para fora e matando...
Vuku ih napolje i pucaju u njih.
É difícil quando sua cabeça está no meu rabo e você está puxando meu saco.
Тешко је то кад ми је твоја глава у дупету и цимаш ми муда.
Tudo isso pode não significar nada, exceto pelo ângulo da cicatriz no seu antebraço esquerdo, por baixo da manga que fica puxando para baixo.
Možda sve to ništa ne znaèi, osim ugla pod kojim stoji ožiljak na levoj podlaktici, ispod rog rukava koji stalno navlaèite na dole.
Quando um sinal químico se arrasta para um lado, dispara a célula para expandir sua forma para aquele tamanho, porque as células estão constamente tocando e puxando o ambiente.
Kada je hemijski signal dotakne s jedne strane, ćelija se proširi u tom pravcu jer je u stalnom kontaktu sa sredinom u kojoj se nalazi.
E se estamos interessados, por exemplo, no fato de que a antigravidade está puxando galáxias para longe da Terra, por que não deveríamos estar interessados no que está acontecendo dentro dos seres humanos?
Ако нас занима, на пример, да ли анти-гравитација одвлачи галаксије даље од Земље, зашто нас не би занимало шта се дешава унутар људских бића?
(Risos) Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
(Smeh) U tom momentu, roditelji privlače svoju decu ka sebi.
'A gravidade está me puxando para baixo.
"Gravitacija me ozbiljno vuče na dole.
Eu encontrei estes garotos às cinco da manhã quando estavam puxando a última de suas redes, mas eles estavam trabalhando desde a 1 da manhã.
Srela sam ove dečake u pet sati ujutru, kada su izvlačili jenu od poslednjih mreža, s tim da su radili od jedan ujutru
Te digo, atravessar tudo isso puxando trenós de 75 kilos, dá a impressão deles terem 750 kilos, porque é isso que eu sentia.
Verujte mi, prelaženje ovih prepreka sa sankama od 77 kg deluje kao da sanke zapravo teže 770 kg, takav sam utisak imao.
Jovens no norte do Canadá, crianças no primário, puxando trenós através dos jardins das escolas, fingindo serem Richard, Ray e Kevin.
Mladi u severnoj Kanadi, deca u osnovnoj školi su vukla sanke po školskom dvorištu praveći se da su Ričard, Rej i Kevin.
Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes.
Njegova kapilarna aktivnost i isparavanje vuku vodu nagore, kap po kap, oslobađajući je od lista i vukući je naviše kroz korenje.
Sabe, agora enquanto penso nisso, estou puxando toda aquela informações específicas.
Kada sad razmišljam o tome, izvlačim sve te specifične informacije.
Há alguém escondido puxando os pauzinhos, sejam os Illuminati ou os Bilderbergers.
Neko se krije u pozadini stvari i drži sve konce u rukama, bez obzira da li su to Iluminati ili članovi bilderberške grupe.
Vamos ver se Evan pode mesmo tentar e imaginar puxando.
Hajde da vidimo da li Evan može da je povuče.
Smith. Uma garota chamada Natsumi aproximou-se da Srta. Smith enquanto ela saía da sala e puxando sua saia perguntou, "Por favor você poderia dizer à minha mãe que eu fiz exatamente como ela disse?"
Jedna devojčica koja se zove Natsumi je prilikom izlaska iz prostorije prišla g-đici Smit povukla je za suknju i pitala, "Hoćete molim vas reći mojoj mami da sam uradila tačno kako je rekla?"
1.4665951728821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?