Prevod od "prometo" do Srpski


Kako koristiti "prometo" u rečenicama:

Não, foi só aquela vez, eu prometo.
Ne, to je prvi i posljednji put, obeæavam...
Eu prometo a você que serão os melhores dez dias da sua vida.
Obeæavam ti... To æe biti najljepši dani u tvom životu.
Prometo que as coisas vão melhorar.
Obeæavam da æe se stvari popraviti.
Tudo vai ficar bem, eu prometo.
Hej, sve æe biti u redu. Obeæavam.
Eu prometo que tudo vai ficar bem.
Veruj mi, rešiæe se to sve. – Neæe.
Prometo que nunca mais vai acontecer.
Obeæavam ti, nikada, nikada se neæe ponoviti.
Não prometo nada, mas verei o que posso fazer.
Inaèe, što ne mogu vjerovati? Pogodi tko je prekinuo prije nego je došao do Santa Barbare?
Prometo que, quando você terminar de comê-lo... vai se sentir muito bem.
Обећавам ти, кад га будеш појео... осећаћеш се добро.
Vai ficar tudo bem, eu prometo.
Sve æe biti u redu, obeæavam ti.
Prometo que será a última vez.
Obeæavam da æe ovo biti poslednji put.
Prometo que o traremos de volta.
Obeæavam ti da æemo ga vratiti.
Não vai acontecer de novo, prometo.
Obecavam Vam da se ovo neæe ponoviti.
Vai dar tudo certo. Eu prometo.
Обећавам да ће све бити у реду.
Vou tentar, mas não prometo nada.
Pokušaću, ali ti ne obećavam ništa.
Eu prometo, vai ficar tudo bem.
Obeæavam ti, sve æe biti ok.
Vai ficar tudo bem. Eu prometo.
Bit æe sve u redu, obeæavam ti.
Prometo que nada vai acontecer com você.
Obeæavam, ništa neæe da ti se dogodi!
Eu prometo que isso nunca mais vai acontecer.
Obeæajem ti da se ovo neæe više ponoviti.
Prometo que não vai se arrepender.
U redu, obeæavam vam da neæete požaliti.
Prometo que vou te tirar daqui.
Obeæavam da æu te izbaviti odavde.
Prometo que vou recuperar o dinheiro.
Obeæavam ti da æu vratiti novac.
Prometo a todos... que servirei com prazer a esta grande nação como achar melhor!
Moja spona je sa Ijudima. I ja æu služiti ovoj velikoj naciji, na moje lièno zadovoljstvo.
Prometo que isso nunca mais vai acontecer.
Obećavam da se to neće ponoviti.
Prometo que não acontecerá de novo.
Вам обећавам да да никада неће поновити.
Eu prometo que isso não vai acontecer de novo.
Obeæajem ti da se neæe ponoviti.
Prometo que o Cesar vai voltar logo, pai.
Obećavam da ću ga brzo vratiti, tata.
Não vou dizer nada, eu prometo.
Neæu nikome ništa reæi, obeæavam. - Umukni!
Não vão achar seu esconderijo, eu prometo.
Neće saznati gde se kriješ, obećavam ti.
Se voltar, eu prometo que passo meus dias compensando meus erros.
Ako se vratiš, obećavam svaki dan ću pokušavati da ti se iskupim.
Não prometo o que não posso cumprir.
Da. Ne dajem obeæanja koja ne mogu održati.
Com este beijo, prometo o meu amor.
Ovim poljupcem, zavetujem ti moju ljubav.
E prometo que estarei em casa para o jantar hoje à noite.
I obeæao sam da æu biti kuæi kasnije na veèeri.
Prometo que é a última vez.
Obeæavam ti da je ovo zadnji put.
Prometo que vai piorar pro seu lado, grandão.
Obeæavam da æe ti biti još gore, grmalju!
2.0118279457092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?