O 1º se passa numa faculdade de Direito do Leste, presumivelmente Harvard.
Прва је лоцирана на правном факултету на истоку, рецимо Харварду.
Eu sou o homem que presumivelmente você ama.
Ја сам човек кога ти претпоставимо волиш.
O avião desviado ainda está no ar rumando para destino desconhecido, presumivelmente algures no Médio Oriente.
Oteti avion je i dalje u vazduhu i ide u nepoznatom pravcu, negde prema srednjem istoku.
Presumivelmente fornecida pelo namorado, o Lorde Cronshaw.
Zaista ga je dobila od svog deèka Kronšoua.
desenhada para levar um único ocupante humano para o espaço... presumivelmente para a estrela Vega.
...замишљен да одведе човека у свемир вероватно на звезду Вега.
Uma fonte no Gabinete Federal de Vida Animal Nos disse que foi interceptada uma mensagem na Internet, Presumivelmente escrita pelos próprios terroristas.
Izvor šerifove kancelarije za divljinu nam kaže... da je pronaðena objava na netu... koju su navodno ostavili teroristi lièno.
Há roupa branca e toalhas do Sphere sobre a máquina de lavar, e lençóis do motel na máquina de secar, presumivelmente com sangue.
A mislim da su u sušilici plahte iz motela. možda su krvave. Skrivali su tragove ili ih je uzbuðivao spavati na njima?
Presumivelmente em uma nave de carga camuflada ou usando a tecnologia de transporte Asgard de uma órbita alta.
Pretpostavljamo u zamaskiranom transporteru ili se teleportovao iz orbite.
Enquanto isso, vocês são exploradores e presumivelmente precisam de descanso e de sustento.
U meðuvremenu, pošto ste istraživaèi, svakako vam treba odmor i hrana.
Esta noite a polícia evitou uma aparente tentativa de assalto no novo Shopping, o que presumivelmente culminou numa bem sucedida inauguração.
Policija je danas spreèila pljaèku novog tržnog centra USA. Pljaèka bi sigurno pokvarila uspešno otvaranje.
Se os Ori ainda estão lá fora, então presumivelmente ela se juntará na luta.
Ako su Oriji još uvijek tamo negdje, onda se logièno ona pridružila borbi.
Ele bateu naqueles pinheiros ali em cima, e foi presumivelmente comido por este puma, que ainda está vomitando partes da roupa do garoto.
Skotrljao se niz one krošnje tamo, i verovatno ga je pojeo ovaj kuguar, koji još uvek povraæa delove deèije odeæe.
Temos 12 ausentes e presumivelmente capturados, incluindo Riley, TJ, Eli e Chloe.
Imamo 12-oro nestalih, verovatno su zarobljeni, ukljuèujuæi Rajlija, Ti Džej, Ilaja i Kloi.
Temos 12 ausentes e presumivelmente capturados, incluindo Riley, TJ, Chloe e Eli.
Imamo 12-oro nestalih, verovatno su zarobljeni, ukljuèujuæi Rajlija, Ti Džej, Kloi i Ilaja.
O que, presumivelmente, fez com que me ocultassem seus planos.
Verovatno ste zato svi skrivali svoje planove od mene!
Por isso, presumivelmente, a sua decepção com a morte prematura dele.
Od toga, pretpostavljivo je, i tvoje razoèaranje njegovom nenadanom smræu.
Presumivelmente, eles concluíram o acordo para o álcool.
Pretpostavljam da su sklopili posao oko piæa...
Também está coberto de sangue, presumivelmente da vítima, que foi morta aparentemente de balas da arma da noiva.
Takoðe je prekriven krvlju, najverovatnije žrtvinom, koji je izgleda ubijen mecima iz pištolja njegove verenice.
Presumivelmente, será a influência dele que rege a criação dela. - Eu não tinha pensado sobre isso.
Pa ako je Branson odvede sa sobom u Liverpool ili veæ gdje se skrasi, za pretpostaviti je da æe njegov utjecaj biti glavni u odgoju.
Há outro tecido dérmico, presumivelmente do assassino, mas a pele está tão doente ou danificada que não deixou quaisquer impressões úteis.
Mm. Postoji drugi kožni tkivo, verovatno od ubica je, ali koža je tako obolelih ili oštećenih nije ostavi sve korisne otisci.
Porque esta não é uma competição de popularidade, esta não é uma caça às bruxas, este é um tribunal da lei, e neste país, quando você é acusado de um crime você é presumivelmente inocente até que provem a culpa.
Јер ово није популарност такмичење, ово није лов на вештице, то је суд, а у овој земљи, кад си оптужени за злочин се претпоставља да су невини док се не докаже да је крив.
Então, há... há duas realidades distintas e... até presumivelmente o cometa passar.
Postoje dve razlièite stvarnosti, verovatno dok kometa ne proðe.
Presumivelmente, a mesma pessoa que instalou a escuta dentro do apartamento do Sr. Nauer.
Našli smo neke djelomicne otiske, ali ne pripadaju Kleinfelteru. Trebam pregledati sadržaj te kutije.
Você se lembraria se um homem comprasse um par, presumivelmente?
Ти би се сети да ли човек икада купио пар, вероватно?
Presumivelmente, o giz na Sra. Curran-Matthews caiu das roupas de trabalho dele.
Претпоставља, креда на госпођу Цурран-.. Маттхевс је своје радне одеће.
Athos, Porthos, Aramis, e D'Artagnan, presumivelmente.
Athos, Porthos, Aramis, a D'Artagnan, valjda.
Algo que, presumivelmente, não está se movendo.
На нешто друго за што претпостављамо да се не креће.
Presumivelmente, deve ter ido bem rápido na sua volta, pra então chegar em casa mais rápido?
Vjerojatno si vozio jako dobar krug, tako da možeš brže doæi doma?
Presumivelmente, de algum modo ele a identificou como uma vítima potencial, jovem, morena, atraente, educada e desconsiderou o fato dela morar fora do território dele.
Verovatno je nekako identifikovao kao potencijalnu žrtvu: mlada, tamnokosa, atraktivna, obrazovana, i zanemario èinjenicu da živi van njegove teritorije.
Presumivelmente, eles terão de derreter tudo o resto no Madame Tussauds, para fazer um enorme boneco de cera horrível... de um manequim hediondo.
Vjerojatno æe morati rastopiti sve što imaju da naprave ogromnu ružnu voštanu lutku... ružne lutke.
Então, quando você está fazendo seus shows, agora, presumivelmente sua mãe não levá -lo ao redor.
Dakle, na sadašnje nastupe, vjerojatno te ne vozi mama.
Se o governo suíço pudesse localizá-lo, ele enfrentaria anos de prisão, e milhões em multas... por isso, presumivelmente, ele está escondido.
Имао сам обавезу да најмање покушати и одржава своју маску. Сам такође имао план у месту гарантује њен безбедан повратак.
Presumivelmente, é como você encontrou a Clara.
Verujem da si tako našao Klaru.
O colega de quarto disse que ele foi convocado por seus futuros irmãos em 5 de novembro, presumivelmente parte da iniciação que são submetidos.
Његов цимер каже да су га будућа браћа из братства позвали 5. новембра вероватно на ритуал примања који кандидати морају да прођу.
Presumivelmente a caminho do necrotério para identificar seus restos mortais?
Претпостављам на путу за мртвачницу да идентификује њене остатке?
(Risos) E presumivelmente, ele está usando maquiagem, iluminação aqui é um pouco desafiadora, mesmo assim, a partir do vídeo, podemos extrair seu pulso e mostrá-lo muito bem.
(Smeh) I znate, pošto je on verovatno našminkan, osvetljenje je ovde pravi izazov, ali svejedno, iz ovog videa ipak možemo izdvojiti njegov puls i pokazati ga prilično uspešno.
Pessoas com características misturadas representam diferentes populações, e, presumivelmente, abrigam maior diversidade genética e adaptabilidade ao meio ambiente.
Ljudi mešanih crta lica predstavljaju različite narode i, navodno, gaje veću genetsku raznovrsnost i adaptiranost na sredinu.
Presumivelmente, foi feito para música cristã.
Pretpostavljam da je ovaj samo za hrišćansku muziku.
1.9630019664764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Прва је лоцирана на правном факултету на истоку, рецимо Харварду. 