Em Washington, correm boatos de que Kennedy fez um acordo secreto com... o premiê russo Kruchov... para não invadir Cuba, em troca da retirada dos mísseis russos.
U Washingtonu se šire glasine kako je J.F.K. naèinio tajni sporazum...s ruskim premijerom Hrušèovom...da neæe napasti Kubu ako rusi povuku projektile.
Estamos negociando com o premiê albanês... que me garante, e este governo acredita nele... que sua nação não nos agredirá.
U kontaktu smo sa albanskim premijerom koji me uverava-- a ova vlada veruje u njegovu reè-- da nam njegova zemlja ne želi zlo...
Nem preciso dizer como o premiê está aborrecido.
Ne moram vam govoriti koliko je Premijer uzrujan.
Desde os ataques... estou em contato constante com o premiê da URSS.
Od napada, u stalnoj sam vezi sa premijerom SSSR-a.
enquanto a controvérsia cresce em Washington, o Presidente Clinton, acompanhado por sua esposa, dirigiu-se à residência de campo do premiê britânico.
Neslaganja besne u Vasingtonu, predsednik Klinton, u pratnji svoje supruge, uputio se u seosku rezidenciju britanskog premijera.
Em 1974, o premiê chinês Zhou Enlai foi hospitalizado com câncer de bexiga.
1974. kineskom premijeru Žou En-laju otkriven je rak mokraæne bešike.
Os interessados em matar o premiê chinês Xiang Ping.
Људе који желе да убију Женг Пинга кинеског премијера.
Estava perguntando ao premiê se fez um bom voo.
Управо сам питао премијера да ли је угодно путовао.
Eu e Paul poderemos comprar aquele terreno em Betasten Bos, o jardim de sexo privado do premiê de Amsterdã.
Paul i ja napokon možemo kupiti onaj timeshare u Betasten Bosu, vrhunskom privatnom seks-vrtu Amsterdama.
O premiê chinês vai verificar, mas não creio que prossiga. Não importa as verdades que eu tenha falado.
Kineski premijer je proverio, ali nema šanse da bombarduje podruèje bez obzira što je istina sve što mu govorim.
Perdemos todo o contato via rádio e radar, com o avião que trazia dos EUA, o premiê.
Izgubili smo vezu s avionom kojim se premijer vraæa iz SAD-a.
O fato de poucos saberem que o premiê retornava, torna a possibilidade de atentado pouco provável, mas não descartemos isso.
Dakle, malo tko je znao da se tako vraæa. Napad nije vjerojatan. No neæemo ga iskljuèiti.
Não há detalhes sobre a busca pelo desaparecimento do avião que trazia o premiê...
Detalji su nejasni poslije nestanka aviona u kojem je letio premijer.
Eu terei muito mais se puder dizer que Tom Dawkins será meu vice-premiê.
Bit æe još veæa ako je T. Dawkins zamjenik.
Eu te ofereço o cargo de vice-premiê.
Ros, ne sada. Nudim ti mjesto zamjenika premijera.
É com grande tristeza que informo que destroços recuperados esta manhã no Atlântico norte, foram identificados como pertencentes ao avião que trazia nosso premiê.
S velikom žalošæu moram vas izvijestiti da je olupina izvuèena iz sjevernog Atlantika identificirana kao avion u kojem je putovao naš premijer.
O governo assume, com pesar, oficialmente, que o premiê está morto.
Vlada stoga sa žaljenjem iznosi službeno mišljenje da je premijer mrtav.
Um membro da equipe do premiê fez uma ligação antes de partir, que pode ser comprometedora.
Èlan premijerova tima možda je prije leta obavio nezgodan poziv.
Como vice-premiê de Ros Yelland, você seria como o eunuco do sultão.
Kao zamjenik Ros Yelland vi ste sultanov eunuh!
Falaram que terei que largar quando premiê.
Kažu da moram prestati ako sam premijer.
Só quero saber se assumirá o caso, se ganharmos a eleição com você como premiê.
Samo želim znati da æeš uèiniti što je potrebno ako nam budeš voða.
Essa manhã os mercados responderam positivamente ao anúncio do premiê, de que a Índia garantirá a estabilidade da libra.
Tržišta su pozitivno reagirala na premijerovu objavu da æe indijska vlada jamèiti za funtu.
Desculpe-me, premiê, o senhor não me conhece, mas me chamo Agnes Evans...
Oprostite, premijeru, ne poznajete me. Ja sam Agnes Evans.
Ao que tudo indica, dada a oportunidade de acabar com o premiê, ele aproveitou.
Èini se da je iskoristio priliku da naudi premijeru.
Premiê, se afaste de Agnes Evans.
Premijeru, maknite se od Agnes Evans.
Eu diria que se alguém mata seu premiê, você ataca, e ataca com tudo.
Ako netko ubije tvoga premijera, napadaš i to gadno.
Há forças em jogo, que nem você, nem eu, nem mesmo o Premiê, podem esperar controlar.
U igri su sile koje ni vi, ni ja, ni premijer, u toj stvari, možda èak ne mogu da kontrolišu.
A maioria das piadas não envelhece, mas precisa saber que o premiê estudou em Oxford, não Cambridge, como a esquete implica.
Materijal im ne stari, ali moraš znati da je premijer studirao na Oxfordu, a ne na Cambridgeu, kao što skeè aludira.
Fontes confirmam que o Premiê, James Wilson, morreu enquanto dormia em sua residência, no número 10 da rua Downing.
Izvori su potvrdili da je premijer Džejms Vilson umro dok je spavao u svojoj rezidenciji u 10 Dauning Strit
Nosso Premiê, James Wilson, foi assassinado.
Naš dragi preminulu premijer Džejms Vilson je ubijen.
Afinal, a etiqueta não prescreve que deveríamos entreter a premiê em vez de seu assistente?
Zar ne treba da se bavimo premijerkom, a ne pomoænikom?
Santo Padre, o premiê da Itália está o esperando no Vaticano.
Italijanski premijer vas èeka u Vatikanu.
Sabe, senhor premiê... nos anos 60, os jovens que protestavam nas ruas disparavam tudo que é tipo de heresia, exceto por uma coisa:
Znate, premijeru, tokom '60-ih mladi koji su protestovali na ulicama govorili su svakakve jeresi, osim jedne.
Santo Padre, o premiê da Itália continua adiando a taxação ao Vaticano e as uniões civis.
Premijer nastavlja da odlaže zakon o oporezivanju Vatikana i civilnom partnerstvu.
1.5599598884583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U Washingtonu se šire glasine kako je J.F.K. naèinio tajni sporazum...s ruskim premijerom Hrušèovom...da neæe napasti Kubu ako rusi povuku projektile. 