Prevod od "premijera" do Brazilski PT


Kako koristiti "premijera" u rečenicama:

Mi èlanovi parlamenta smo molil javnost da izdrži sa nama dok ne ojaèamo posle istoriskih reformi poreskog sistema od strane bivšeg premijera, pa gde onda mislite da nademo toliki novac?
Nós já estamos pedindo ao povo que suporte a crise deixada pela reforma econômica feita pelo último primeiro ministro, então de onde devemos tirar esse dinheiro?!
Recimo da Vam kažem da lord pokušava uvjeriti premijera da uðe u pakt sa grupom kriminalaca iz Berlina?
E se disser que meu padrinho quer convencer o primeiro-ministro a compactuar com aqueles criminosos de Berlim?
Bijela kuæa je primila peèenog premijera i plešem cha-cha kao pièkica.
A Casa Branca recebeu o primeiro ministro da costela de porco, e eu danço o chá-chá-chá como uma mocinha.
Moram da vas obavestim, da je zbog gužve cela Vlada izvan Londona, što znaèi da ste od sada vi vršilac dužnosti premijera.
Tenho que lhe informar, que com a cidade bloqueada e o Gabinete isolado, o Sr. é o Primeiro-ministro agora.
Lièno sam ispratila premijera iz njegovog kabineta do kola.
Escoltei pessoalmente o P.M. do gabinete ao carro dele.
Ovo je prvo javljanje od izbora, Predsednik... ima u gostima Kineskog Premijera, ali na žalost kamere nisu dopuštene... u toku sastanka.
Em sua 1a visita oficial desde a reeleição... o presidente recebe o Premier da China. Não foram permitidas câmeras na reunião.
Javno odobrenje bi moglo imati velike politièke posljedice za premijera
Uma declaração pública dele... poderia trazer graves conseqüências políticas para o Primeiro Ministro.
Dali smo izjavu da smo odlozili premijera Gutiereza...
Anunciaremos que cedemos ao primeiro-ministro Gutierrez...
Moši Sarof, bivši Mosad, sad telekomunikacijski gigant, i Gaj Heins, specijalni izaslanik Premijera.
Moishe Soref, ex-Mossad, hoje gigante das telecomunicações. E Guy Haines, enviado especial do Primeiro-Ministro.
Uvjereni smo da æe Jumin režim ubrzo propasti, i da æe se demokracija vratiti pod vodstvo premijera Ulea Matoboa.
Estamos confiantes, que o regime de Juma acabará rapidamente. E que a democracia será restaurada sob a liderança do Primeiro Ministro Ule Matobo.
Kada je 1964. bila premijera Flipera, Rick O'Barry je postao najpoznatiji trener delfina na svetu.
QUANDO FLIPPER ESTREIOU EM 1964, RIC O´BARRY SE TORNOU O MAIS FAMOSO TREINADOR DE GOLFINHOS DO MUNDO.
Pogodi ko je posetio premijera u njegovom kabinetu 5.10.1976?
Adivinhem quem foi ao escritório do Primeiro Ministro... em 5 de outubro de 1976.
Majstor prerušavanja, zaglavio u izgledu bivšeg Premijera.
O Mestre dos Disfarces. Preso em algo parecido com o velho Primeiro Ministro.
Premijera Spajdermena 2 u AMC Pasadena.
Estreia do Homem-aranha 2 no AMC Pasadena.
Kraða Velaskezovog portreta kralja španije, nestanak pomorskih dokumenata vodi do ostavke bugarskog premijera.
"O roubo do retrato de Velásquez do Rei da Espanha". "Sumiço de documentos da Marinha levam à renúncia do Primeiro Ministro Búlgaro."
Drugi brak Oleva Kozaka, zamjenika ruskog premijera, 55 g.
É o 2º casamento de Olev Kozak, vice Primeiro Ministro Russo.
Zbog romantiènog romanopisca u njemu Victoria, Kraljica, mu je bila kompa, pripišite to još jednoj cigli u naslijeðu Bena Disraelija, grofa od Beaconsielda, prosvjetitelja, i premijera Velike Britanije!
Se foi o lado romancista que fez Vitória, a Rainha, tão boa... vamos considerar como parte do legado de Ben Disraeli... Conde de Beaconsfield... educador e Primeiro-Ministro da Grã-Bretanha!
Razmotri, Benediktu je data smrtonosna informacija u vezi premijera.
Analise: Ben recebe informação letal sobre o PM.
Èovek koji me je pozvao ovde rekao je da zna premijera.
O cara que me convidou aqui disse que conhece o primeiro-ministro.
Jesi li bio kad u Sardi'su dok je na Broadwayu premijera komada koji je 5 min prije toga popljuvao Times?
Já foi no Sardi's na estreia de um show da Broadway 5minutos após a crítica dele do Times? Eles vão embora. E nunca mais voltam.
To je samo uvod, ovo je premijera.
Agora é a noite de estreia.
To je Titanik dramskih premijera, samo što ovde nema preživelih.
É o Titanic das estreias teatrais, mas sem sobreviventes.
Gradonačelnika načelnika Glavnog stožera će biti u poziciji premijera voditi HR iz sjene.
O chefe de gabinete do prefeito estaria em uma ótima posição para comandar a HR das sombras.
Možda sam bolestan, ali nema šanse da premijera nedostaje.
Eu estou doente, mas não vou perder a estreia.
Protesti su danas izolovani u okolini kraljevstva Kri, gde se protestvuje protiv primirja potpisanog od Imperije Kri i novog premijera Zandara.
Protestos isolados ocorreram por todo o Império Kree hoje... contra o recente tratado de paz assinado pelo Imperador Kree... e pela Nova Prime de Xandar.
Sutra mi je prva premijera na Brodveju.
Amanhã é minha primeira abertura na Broadway.
G. Magnusen, kako biste opisali vaš uticaj na premijera?
Sr. Magnussen, como descreveria sua influência sobre o Primeiro-Ministro?
Bilo kojeg britanskog premijera kojeg ste poznavali.
Todos os Primeiros-Ministros britânicos que conheça.
Mislite li da u redu da vlasnik novina, fizičko lice i pritom strani državljanin, ima tako redovan prijem kod našeg premijera?
Acha certo que um dono de jornal, um particular, e um estrangeiro, de fato, tenha tanto acesso ao nosso Primeiro-Ministro?
Knjižnica je premijera nekretnina za nas.
A biblioteca é crucial para nós.
Veèeras treba da otmemo britanskog premijera.
Vamos capturar o Primeiro Ministro da Inglaterra hoje à noite.
Jesi li javio Britancima da æe Hant napasti premijera?
Você informou o governo britânico que o Hunt vai atrás do Primeiro Ministro?
A zatim ste vi spasli premijera.
Então o senhor salvou o Primeiro Ministro. Salvou.
Svesni ste, da ste pre odgovorili na zahtev premijera Lumumbe za intervencijom UN-a, ne bismo se nalazili u situaciji u kojoj smo danas.
Está ciente de que se tivesse atendido antes ao pedido do Primeiro-Ministro Lumumba por intervenção da ONU, não estaríamos nesta situação? Poderíamos ter chegado aqui por outros caminhos.
Što se tice ostalih, od premijera, pa još dalje do, Charles Augustus...
Para todas as outras pessoas, desde o primeiro-ministro e muito além, Charles Augustus...
Po prvi put, svetska premijera, ovog špageti dijagrama, organizovanog u sređenu mrežu.
Pela primeira vez, exibir mundialmente esse diagrama espaguete como uma rede ordenada.
Ostalih 20, uključujući i predsednika i premijera, poticalo je iz potpuno običnih položaja.
Os outros 20, incluindo o presidente e o primeiro-ministro, Tiveram uma vida inteiramente comum.
Ovo je veoma zanimljiva slika: bivši premijer Berluskoni i japanski bivši bivši bivši bivši premijer gospodin Aso - znate, jer moramo da menjamo premijera svake godine.
Esta é uma foto muito interessante: o ex-primeiro ministro Berlusconi e um antigo primeiro ministro japonês, Sr. Aso -- sabe, temos que mudar o primeiro ministro a cada ano.
Država se opet toliko podelila, da se parlament povukao, godinu dana nismo imali ni predsednika ni premijera.
O país estava dividido de novo, tanto que nosso parlamento renunciou, não tivemos presidente por um ano, nem primeiro-ministro.
Ljudi su krivili premijera što je uopšte raspisao referendum.
Culparam o primeiro-ministro por ele ter convocado o referendo.
Drugi, uključujući neke iz Izraela, kažu da nije tako, već je u pitanju samo oštra kritika Trampa, koji je prikazan tako da slepo prati premijera Izraela.
Outras, inclusive em Israel, dizem que não: é apenas uma crítica dura a Trump, mostrado aqui seguindo cegamente o primeiro-ministro de Israel.
Ali tek kada sam razgovarala sa Mariom Moretijem, liderom Crvenih brigada, čovekom koji je oteo i ubio Alda Mora, bivšeg italijanskog premijera, shvatila sam da je terorizam zapravo poslovni poduhvat.
Mas só quando entrevistei Mario Moretti, o líder das Brigadas Vermelhas, o homem que sequestrou e matou Aldo Moro, ex-primeiro ministro italiano, foi que me dei conta finalmente de que o terrorismo é na realidade um negócio.
A na poslednjem sastanku u Institutu Aspen, svi su potpisali otvoreno pismo vladi premijera Kola, premijera u tom periodu, zahtevajući da učestvuju u OECD konvenciji.
E na sessão final, no Aspen Institute, fizemos todos assinarem uma carta aberta ao governo Kohl, na época solicitando que eles participassem na convenção da OECD.
1.2077379226685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?