Então Linda casou-se... com um homem maravilhoso, que não era preconceituoso... e ria das histórias incríveis do seu passado promíscuo.
I tako se Linda udala. Za predivnog èoveka koji nije bio uštogljen i pokazivao je oseæanja i koji je prihvatio... i èak se i smejao divljim prièama iz njene promiskuitetne prošlosti.
Meu Deus, não sabia que você era tão preconceituoso.
Bože, nisam znala da si takav licemjer.
Para mim, isso faz com que seja ainda mais preconceituoso.
Meni se cini da te baš to i cini predrasudnim.
Para alguém que quer que pessoas sejam liberais, é preconceituoso.
Za nekog tko zagovara širinu duha, brzo osuðuješ.
Seria preconceituoso dizer: "Aposto que gosta do basquete"?
Da li bi bilo rasno etikiranje ako bih rekao "Kladim se da pratiš košarku"?
Meretíssimo, esse é o segundo comentário preconceituoso que fez contra a defesa desde que entrei na sala.
časni sude, ovo je druga opaska sa predrasudom... koju ste Vi napravili prema odbrani odkako sam ušao u sudnicu.
É preconceituoso e insensível... e o que isso tem a ver com a investigação?
Šovinistièki je i neoseæajno i kakve to do ðavola ima veze sa našom istragom?
Não quero que pense que sou preconceituoso.
Ne bih želeo da mislite da ih imam.
De acordo, se te deixar entrar tem de me prometer não ser preconceituoso.
Dobro, ako te pustim unutra moraš mi obeæati da neæeš osuðivati.
Eles estão tendo a mesma educação que você então, não seja preconceituoso.
Dobijaju potpuno isto obrazovanje kao i ti, tako nemoj da obraæaš pažnju.
Certo, mas se é culturalmente preconceituoso eu vou te processar!
Dobro, ali ako je kulturno pristrasan ima da vas tužim.
Odiaria pensar que é preconceituoso, charles.
Charles, mrzeo bih da mislim da imaš predrasude prema nama.
Sou preconceituoso ou esse é um novo guarda-costas mexicano?
Da li sam ja rasist ili je ovo novi meksièki tjelohranitelj?
Olha Gary, não me importo se você é preconceituoso ou um racista.
Gle, Gary, baš me briga jesi li rasist pun predrasuda.
South Park, em Colorado, é o lugar mais racista e preconceituoso deste país!
Sauh Park u Koloradu je najneosetljivije, rasistièko i netrpeljivo mesto u zemlji!
Acho que é a sua, mas admito que sou preconceituoso.
Ja mislim da je tvoja, ali ne smeta mi priznati da sam pristran.
Que seu filho é um imbecil preconceituoso.
Da ti je sin obièni šupak.
As perguntas, o medo, o olhar preconceituoso... nunca vai parar.
Pitanja, strah, nadgledanja... nikada neæe stati.
Na próxima, você me apoia quando um idiota preconceituoso me atacar em público e quase me faz chorar.
Sledeæi put æeš me podržati kada me nasilna budala napadne na javnom mestu i zamalo me rasplaèe.
Então o poema é sobre não ser preconceituoso?
Pesma govori o tome kako da se nema predrasuda? Pa, g.
Ninguém é preconceituoso com você, então é diferente para você comparado aos outros.
Niko nema predrasude protiv tebe, zato je tebi drugaèije nego ostalima.
Está me acusando de ser preconceituoso contra terráqueos?
Je li me ti to optužuješ da imam predrasude prema zemljanima?
Com esse linguajar preconceituoso não pode trabalhar aqui.
Добро. Ако не престанеш са говором мржње, не можеш да радиш овде.
Preciso que me ajude a convencer um amigo - que ele não é preconceituoso.
Htela sam da mi pomogneš da ubedim potpunog stranca da ne generalizuje stvari.
Então, ela perguntou, "você já foi preconceituoso?"
Pitala me je ako sam ikad to èinio.
Não pode apenas dizer, "votei no Obama, é impossível eu ser preconceituoso."
Ne možeš samo reæi, "Glasao sam za Obamu, nisam pristran."
Talia Concept quer ser entrevistada por seu jornal, tem tantos leitores, mas você é preconceituoso.
Talia Koncept želi da je intervjuišu tvoje novine, imaju mnogo čitalaca. Ali ti imaš predrasude.
Era um mão de vaca, mulherengo, preconceituoso, que viveu mais que a maioria dos Bridges.
Bio je razvratni, zadrti škrtac koji je nadživio veæinu mostova.
Acho que você é preconceituoso, padre.
Mislim da si èovek moralnih osuda, oèe.
Conheço muito do seu caráter mas não sabia que era preconceituoso.
Znaš, ja sam imala puno stvari. ali predrasuda nije jedna od njih.
Às vezes gregos, não sou preconceituoso.
Ponekad Grke, ali nemam predrasude. Ne.
Agora saia daqui, você é um preconceituoso inútil!
A sad se gubi! Ti si samo bezvredni bigot!
Tão nobre e preconceituoso que não o aturo.
Toliko je uobražen i sujetan da ne mogu da ga podnesem.
E o seu é ser injustamente preconceituoso com eles.
A vaša je da nepravedno imate predrasude o njima.
O que conhecemos sobre a mente humana é incrivelmente limitado e preconceituoso, e nossa ciência precisa melhorar.
Оно што знамо о људском мозгу је заправо невероватно ограничено и пристрасно, а наша наука мора бити боља.
Por isso, eu não tinha muita habilidade social, para dizer o mínimo. Crescendo num lar preconceituoso, eu não fui preparado para o mundo real.
Из тих разлога, недостајале су ми социјалне вештине, да тако кажем, и одрастајући у фанатичном дому, нисам био припремљен за стварни свет.
Acabaram de ouvir uma diretora de recursos humanos classificar pessoas de "berço de ouro" e "comigo ninguém pode". (Risos) Não é politicamente correto, parece preconceituoso,
Upravo ste čuli direktora ljudskih resursa kako govori o ljudima kao o zlatnim kašikama i borcima - (Smeh) što nije baš politički korektno i zvuči pomalo kao osuđivanje.
Para mim, era desigual, injusto e preconceituoso; então, queria discutir isso na reunião.
Smatrala sam da je to nepravedno, da nije fer i da me diskriminiše, pa sam htela da razgovaram o tome na sastanku.
2.2839841842651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lli sam pristran jer sam mu otac? 