Com esta máquina não precisaremos de assustadores.
Sa ovom mašinom, plašitelji nam nece biti ni potrebni!
Precisaremos de vocês quando a guerra terminar.
Trebaæeš nam kada se rat završi.
Acredito que precisaremos de todas as naves para sobreviver ao ataque.
Trebam svaki brod ako želimo preživjeti napad.
Não precisaremos mais dos seus serviços.
Neæe nam više trebati vaše usluge.
Nós precisaremos de 10 homens de Jericho pra ajudar a construí-las.
Trebaæe nam deset ljudi iz Jericho da nam pomognu da ih napravimo.
Pelo menos não precisaremos usar preservativo, sabe?
Бар не морамо да корстимо кондом.
E com a coleção de 350 filmes de nitrato de Madame Mimieux, nem precisaremos de explosivos, certo?
А са колекцијом нитратних филмова госпође Мимје, неће нам ни требати експлозив... зар не?
Quer dizer que não precisaremos de mais explosivos?
Поред оволиког нитрата, експлозив нам није потребан.
Billy, ainda precisaremos anotar 38 home runs, 120 RBIs...
Bili, mi imamo 38 houmranova, 128 jardi...
Precisaremos de muitas velas para o quarto do Lorde Tyrion.
Требаће нам много свијећа за одаје лорда Тириона.
Precisaremos de toda a ajuda possível.
Треба нам сва расположива помоћ. Не, не, не.
Thomas, com eles lá, não precisaremos nos preocupar.
Ozbiljno, Thomas, sa ovom dvojicom, nema šta da brinemo.
E precisaremos de uma picape para mover os corpos.
Trebat æe nam kamionet da prevezemo tijela.
Tenho certeza que não, mas nós precisaremos na guerra.
Siguran sam da on ne radi, ali radimo ako idemo u rat.
É por isso que precisaremos de um ladrão.
Зато ће нам бити потребан обијач.
E também precisaremos dos carros pra fazer o bloqueio.
Potrebno nam je što više vozila za blokade.
Quando as bruxas voltarem, e vão voltar, precisaremos que todos acreditem.
Када се оне вештице врате, а вратиће се, потребно је да сви верујете.
Mas sem ele, de quanto tempo precisaremos?
No bez njega, koliko vremena imamo?
Precisaremos eliminar o Rick, cedo ou tarde.
Ćemo morati eliminirati Ricka, prije ili kasnije.
Assim que nos livrarmos dos amigos dele, precisaremos que ele nos leve aos túmulos.
Kad se riješimo njegovih prijatelja, trebat æemo ga da nas odvede do grobova.
Se vamos colocar esse garotão em órbita precisaremos de toda nitroglicerina.
Ako želimo poslati ovog zloæka u orbitu, trebamo što više nitroglicerina.
Por isso precisaremos da ajuda de seus amigos do governo.
... što opet zahteva pomoæ od tvojih drugara iz vlade.
Em "Sexualidade Humana" precisaremos transar... ou ver outras pessoas transando?
Na "Ljudskoj seksualnosti" jebeš ili samo gledaš kako se jebu?
Sempre terá um momento em que precisaremos de Sherlock Holmes.
Uvek će se dogoditi trenutak kada će nam biti potreban Šerlok Holms.
Quando formos resgatados, quando este pesadelo cessar, precisaremos reconstruir.
KADA NAS SPASU I PROÐE KOŠMAR TREBA OBNAVLJATI.
Meu instinto diz que, se vamos solucionar esse caso, precisaremos de apoio.
Oni su napali jedan po jedan. Moj osje? aj, ako?
Mas acho que precisaremos de ajuda para tirá-la de lá.
Ali mislim da æe nam trebati pomoæ da je dovedemo tamo.
Precisaremos de uma voz forte para persuadi-los.
Onda æe nam trebati neodoljiv glas koji æe ih nagovoriti.
Precisaremos de suspensão alta, e diferencial autoblocante em todos os carros.
Trebaæe nam vešanje za duži put, sa LSD diferencijalom na svima.
Quando for a hora... precisaremos de todos os homens que encontrarmos.
А када дође време, требаће нам сваки човек ког можемо да пронађемо.
Adrenalina age como catalisador para o soro, então... Precisaremos fazer você sofrer.
Adrenalin je katalizator seruma i zato æemo morati da vas muèimo.
Precisaremos de todos aqui, para lutar conosco.
Trebaæe nam svako odavde spreman da se bori.
Então precisaremos do seguro de vida!
Onda æe nam stvarno trebati životno osiguranje.
Para ter uma chance, precisaremos de pelo menos um pouco do seu apoio.
Da bi imali ikakve šanse trebaće nam nešto od njihove podrške.
(Risos) Na verdade, não precisaremos falar, vamos apenas mostrar todos os slides e ficar em silêncio.
(Smeh) U stvari, nećemo morati da pričamo, samo ćemo da vam pokažemo sve slajdove i da ćutimo.
A primeira: podemos concentrar nossa atenção onde quer que nós desejamos; segunda: sempre seremos ouvidos; e terceira: nunca precisaremos ficar sozinhos.
Прво, да можемо да усмеримо пажњу где год то желимо; друго, да ће нас неко увек чути; треће, да никада нећемо морати да будемо сами.
Será que nós não precisaremos mais ir para a escola?
Možda nećemo morati uopšte da idemo u školu?
1.4925367832184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?