Ninguém sabe a causa precisa do incêndio nos Baudelaires.
Niko ne zna taèan uzrok požara u Bodlerovih.
Por que precisa do meu sangue?
Zbog èega vam je potrebna moja krv?
A luta também, e minha mãe precisa do trailer.
Borba je duplo veæa. A mojmama treba kuæicu.
Você precisa do estímulo e da excitação da cidade grande.
Treba vam uzbuðenje i užurbanost velegrada.
E para que precisa do diamante?
I što æe vam za to dijamant?
Todos sabem que você precisa do dinheiro.
Svi znaju da ti je potreban novac.
Mas você não precisa do resto das minhas coisas.
Ali ostale moje stvari, ti ne trebaju.
Tem a criança, precisa do DNA de Semyon.
Imate bebu, treba vam njegov DNK.
Você precisa do tratamento e nada pode impedi-lo de tê-lo, exceto você.
Tebi treba ovo leèenje, i ništa te ne može spreèiti da ga dobiješ, osim tebe.
Mas para cumprir esse destino, ele precisa do Livro das Sombras.
Ali da ispunis tu sudbinu, treba ti knjiga Sjenki.
Você precisa do remédio que o Carver tem.
Potrebni su ti lekovi koje Carver ima.
O garanhão que monta o mundo não precisa do Trono de Ferro.
Пастуву Који Јаше Свет не требају гвоздене столице.
Para isso, você precisa do relâmpago.
За то, потребан ти је гром.
Não precisa do problema nem do dinheiro.
Ne trebaš nevolju, ne trebaš pare.
E para que o desgraçado precisa do dinheiro?
Osim toga, šta æe tom kuèkinom sinu novac?
Por que precisa do meu cabelo?
Za šta vam treba moja kosa?
Precisa do cubo para me mandar para casa... mas não sei para onde o mandei.
Potrebna ti je kocka da bi me vratio kuæi, ali ne znam gde sam je poslao.
Assim como a saia precisa do vento para ondear... não sou formada por coisas que são apenas minhas.
Kao što je suknji potreban vetar da bi se zatalasala. Nisam stvorena od stvari koje su samo moje.
Luke vai atrás do Velocino, e precisa do Sátiro.
Лук тражи Руно. Зато му треба сатир.
Então você precisa do meu dinheiro mais do que nunca, portanto me escute e entra no negócio da família.
Onda æe ti još više trebati moja pomoæ, onda radi šta ti kažem i ostani u porodiènom biznisu.
Me disse: "Amor, você não precisa do rosto para correr, somente do seu pé direito".
Rekla je, "Dragi, ne treba ti lice da bi vozio. Treba ti samo desno stopalo."
Não precisa do repeteco, porque viu o gol ao vivo.
Ne treba vam repriza, jer ste polaganje vidjeli uživo.
Então, você não precisa do meu conselho.
Dakle, ne treba ti moj savet.
Mas... o departamento de Conformidade precisa do arquivamento do 8k ligado a troca de comando da empresa e não podem esperar.
Ali treba nešto da se sredi u firmi oko mog preuzimanja, i to ne može da èeka.
Ele precisa do toque reconfortante da mulher que ama para aliviar os ossos cansados.
I treba mu utješan dodir žene koju voli da mu odmori umorne kosti.
Deve mostrar que não precisa do Pablo para ser feliz.
Moraš pokazati svima da ne trebaš Pabla da budeš sretna.
Ele precisa do pai para mostrar o caminho.
TREBA OCA DA MU POKAŽE PRAVI PUT.
Então por que precisa do torpedo?
Pa, onda, što ti je potrebno torpedo za?
Ela não precisa do seu grito de guerra, e esses prontopops podem ser feitos sem você.
Više joj nisi potrebna kao poziv na okupljanje. Spotove mogu da snime i bez tebe.
É em momentos assim que você precisa do seu fiel amigo.
У оваквим тренуцима треба ми мој верни пријатељ.
Precisa do elixir ou todos os seus relacionamentos fracassam.
Treba eliksir, ili æe se sve njene veze raspasti.
Ele precisa do devido processo legal, mas não vamos nos enganar.
Ovaj èovek mora da ima pravièno suðenje, ali nemojmo se zavaravati.
Pablo, você precisa do apoio de um partido.
Pablo, moraš imati stranku da te podrži.
Jimmy está doente, e precisa do seu remédio caro.
Џими је болестан и треба му његов скупи лек.
Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro -- logo o entendimento da necessidade da cooperação.
Један је тај, да шимпанза десно потпуно разуме да јој је потребан партнер - има потпуно разумевање о потреби за сарадњом.
Ou seja, Eu algumas vezes digo que o fogo precisa do ar.
Odnosno, kako to nekad kažem, vatri je potreban vazduh.
E nesse caso, talvez alguém possa reconhecer esses itens ou pelo menos suas fotografias ficarão como uma lembrança permanente, imparcial e precisa do que aconteceu.
A u ovom slučaju, neko možda prepozna ove predmete ili će makar njihove fotografije ostati kao trajni, nepristrasni i istiniti podsetnik na ono što se dogodilo.
[Outra canção de Bob Marley] (Risos) (Aplausos) Ela disse: "Meu banqueiro precisa do depósito de US$ 3 mil.
(Smeh) (Aplauz) Rekla je: "MOJ BANKAR TRAŽI PRENOS OD 3.000 DOLARA.
Você não precisa delas. Você só precisa do processo psicossocial.
Нису вам потребне. Потребни су вам само социјално-психолошки процеси.
O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem.
Cilj nije da poslujete sa svima kojima je potrebno ono što vi imate.
E eles o adoravam. Você precisa do simbolismo de algo.
Обожавали су га. Потребан вам је симбол нечега.
3.1307899951935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko ne zna taèan uzrok požara u Bodlerovih. 