Amanhã, pagarão o preço da sua terrível tolice. De sua deslealdade.
Sutra æe spoznati cenu svoje strašne gluposti... svoje izdaje.
O preço da licença é menos de US$ 20 mil, certo?
Dozvola stoji manje od 20000 dolara, je li tako?
É o limite, o preço da imortalidade.
To je granica, i cena besmrtnosti.
A Inglaterra vai pagar o preço da traição... mais a inflação acumulada de 1945.
Engleska ce uskoro saznati cijenu izdaje usklaðenu s inflacijom od 1945.
Eu repito: preço da ViginaLimpa, corredor cinco.
Ponavljam: cena za VagiKlin... kasa pet.
O preço da edição varia de $1, 00 a mais de $140 mil.
Cena jednog izdanja je od 1 $ do 140.000 $.
O preço da cera de carro está alto?
O tome kako je polir za pod skup?
Alguém, em algum lugar, está sempre me insultando, é o preço da fama.
Mene uvek neko, negde, vreða. To je cena slave.
Mas o preço da qualidade deixa uma pegada única.
Ali cena kvaliteta je èesto jedinstveni utisak koji ostavljaju.
Então, o preço da Judy é US$325.
Onda je cena za Džudi 325 dolara.
Pro litoral entrar num barco antes que 3 mil soldados cheguem lá, e o preço da travessia do canal aumente cem vezes.
Na obalu i na brod, prije nego 3000 oèajnih vojnika tamo stigne i cijena za prelazak kanala se ne ustostruèi.
No exterior, nossos rapazes mostram às potências do Eixo que o preço da liberdade nunca é alto.
U inozemstvu naši hrabri momci pokazuju Silama Osovine da cijena slobode nikad nije previsoka.
O preço da minha existência é este sacrifício.
Cijena mog postojanja je bilo žrtvovanje.
O dinheiro que você roubou é o preço da sua liberdade.
Новац који си украо је цена за твоју слободу.
Você quer ficar na aba dos parceiros, então vai pagar o preço da admissão, porra!
Hoæeš da se družiš sa braæom, sada plati cenu ulaska, zemljaèe.
Seu chefe, sr. Bennett, ele e sua turma estão sistematicamente abaixando o preço da ação da Anaconda Realty, na qual eu investi.
Vaš šef g. Benet... On i njemu slièni obaraju cenu akcija fonda "Anakonda" u koji sam uložio.
Sei que estou pedindo muito, mas o preço da liberdade é alto, sempre foi.
Знам да много тражим. Али цена слободе је висока и увек је била.
Sinto muito, mas o preço da minha experiência é a conversa.
Verujem da je razgovor cena moje usluge.
Um pedaço de terra, princípios religiosos, o preço da gasolina.
Deliæ zemlje, neèija verska uverenja cena benzina.
E agora minha filha está pagando o preço da minha fraqueza.
Sad moje dete plaæa za moju slabost.
Dizem que esse é o preço da vitória.
Kažu da je to cena pobede.
O preço da borracha está tão alto que uma guerra pode eclodir.
Cena kauèuka je toliko neverovatno visoka da može dovesti do rata.
Pensa que aumentar o preço da energia vai nos prejudicar, mas é só extorsão.
Mislite da æe nam škoditi nabijanje cena energenata, ali to je samo iznuda.
Quando o preço da gasolina estava tão ruim quanto hoje, e tínhamos de esperar horas só para encher o tanque.
Tada su cene goriva bile loše kao što su danas, pa se satima èekalo na crpkama.
O preço da gasolina nos postos é de matar.
Ljudi se ubijaju na benzinskim crpkama.
O preço da sua glória é o sofrimento deles.
Cena za tvoju slavu je njihova patnja.
Cuidar disso compensará a cagada com o preço da droga desta tarde.
Sreðivanjem toga æeš nadomestiti neuspeh odreðivanja cene leka popodne.
Em vez disso, vamos inventar do ponto de vista do preço da eletricidade no mercado.
Umesto toga, otkrijmo nešto što će cenom parirati struji.
Mas ao mesmo tempo, quando ouvimos que o mercado habitacional está otimista, pensamos, "Oh, o preço da minha casa vai com certeza dobrar."
Ali u isto vreme, kad čujemo da je prodaja kuća krenula, mislimo: "Moja kuća će definitivno dostići duplu cenu."
Na década de 1970, quando parecia que o preço da energia não recuaria, nossa economia cresceu muito, mas no início da década de 1980, subitamente desabou.
'70-ih, kada se činilo da se cena energije neće više smanjivati, naša privreda je osetno porasla, i onda početkom '80-ih godina 20. veka, naglo je opala.
Se você pensar em como lidamos com o preço da energia, por exemplo, consideramos impostos sobre emissões, ou seja, impomos custos de poluição às pessoas que usam a energia.
Ukoliko razmislite o tome kako formiramo cene energenata, na primer, mi uračunavamo takse za zagađenje, što znači da cenu zagađenja naplaćujemo ljudima koji koriste tu energiju.
Se você ver o preço da penicilina, o custo por dia é 10 centavos.
Ukoliko pogledate cenu penicilina, dnevni trošak iznosi 10 centi.
Esse preço é também um sinal para começarmos a olhar para outras tecnologias, da mesma forma que o preço da gasolina é um sinal e um impulso ao, digamos, desenvolvimento de carros elétricos.
Ova cena nam takođe poručuje da bismo možda trebali da se okrenemo drugim tehnologijama, baš kao što je cena goriva signal i takoreći, podsticaj razvoju električnih automobila.
Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
Oduzmite špekulaciju zemlje, cena zemlje opada.
Também, o preço da energia é muito importante para eles.
Takođe, cena energije njima je veoma važna.
Quando você observa suas ações cair no vermelho, quando você olha o preço da sua casa cair, você não poderá perceber mais nada a não ser em velhos termos evolucionários.
Kada gledate kako vam akcije tonu u crvenu zonu, kada vam cena kuće pada, nećete moći to da vidite drugačije nego u starim evolutivnim terminima.
4.5725331306458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sutra æe spoznati cenu svoje strašne gluposti... svoje izdaje. 