Uma pequena força rebelde penetrou no escudo e pousou em Endor.
Mala grupa pobunjenika je probila štit i sletela na Endor.
Não dá, o helicóptero pousou nele.
Ne mogu, helikopter je pao na njega.
Em 3 de setembro de 1973, às 18:28:32... uma mosca califorídea, capaz de 14.670 batidas de asa por minuto... pousou na Rua Saint Vincent, em Montmartre.
3-ćeg septembra 1973. u 18:28 i 32 sekunde, plava muva sposobna da mahne krilima 70 puta u minutu sletela je na ulicu St. Vincent u Montmartru.
A polícia cercou a área na qual o helicóptero pousou.
Policija zatvara obruè oko podruèja gde su sleteli.
A coisa que estou procurando e que desceu do céu, foi quando ela pousou.
Ta stvar koju tražim. Tada je pala s neba.
Agora vou simular um pássaro que pousou na água e está nadando.
Sada æu imitirati pticu koja je sletela na vodu i zaplivala
O avião pousou no automático e na hora, ao contrário de qualquer vôo que já peguei.
Avion je sletio toèno na vrijeme. Kao nijedan kojim sam dosada letio.
Que lindo rosto, isso seria um momento perfeito, exceto que pousou nos meus testículos.
Ово би био савршен тренутак осим што си ми слетела на тестисе.
Não, um pássaro entrou dentro de um museu, pousou no fio... e desligou o alarme em Topkapi.
Ne, ptica uleti u muzej, sleti na žicu i iskljuèi alarm u Topkapi.
A fêmea pousou, mas ela está bem nervosa perto da entrada do ninho não conseguimos filmar muito disso.
Ženka se smirila, no još uvijek je bila nervozna kod ulaza u sklonište pa nismo uspjeli puno toga snimiti.
Um avião de ajuda humanitária pousou perto de nossa vila.
Humanitarni avion je sleteo blizu našeg sela.
"O Rouxinol Milanês pousou... está pronto para voar".
Milanski slavuj je sletio. Èeka na vjetru na akciju.
Recruta, diga que a águia pousou!
Redove! Reci im da je orao sleteo.
Cientistas confirmaram que foi um OVNI que pousou no Oceano Pacífico, na costa do Havaí.
Научници су потврдили да се НЛО спустио у Тихи океан, на пучини мора код Хаваја.
Será melhor do que entrar em seu sistema estúpido de "pousou em nosso solo".
Бар га закопајте у том вашем затвору.
"Ele saltou pela janela e pousou na recente neve caída".
"Skoèio je kroz prozor i doèekao se na sveže pali sneg".
Charlotte deu a 1ª cambalhota na cama elástica e pousou em pé.
Šarlot je napravila svoj prvi salto na trampolini i doèekala se na noge.
Ele pousou e falei com os médicos e disseram que ficará bem.
Ali, razgovarao sam s lijeènicima, rekli su da æe biti u redu. Vjerojatno je bila iskra.
"O foguete funcionou perfeitamente, apenas pousou no planeta errado."
Ракета је радила савршено. Само се спустила на погрешну планету.
Tinha uma ave de bico amarelo... que pousou em minha janela... eu a atraí com pedaços de farelo... e amassei a cabeça dela.
Bila jednom žuta ptica. Skakala je po mom prozoru. Namamio sam ju sa komadiæem kruha i onda sam joj smrskao jebenu glavu.
Ele pousou o avião flutuador dele na praça da cidade.
Spustio je svoj hidroavion na gradski trg.
O avião de Nick pousou há exatos 18 minutos.
Nikov avion se prizemljio pre 18 minuta.
No tempo deste planeta, ela só pousou a horas atrás.
Po vremenu ove planete, sletela je tek pre nekoliko sati.
Talvez quando você estava incapacitado, alguma função de piloto automático pousou o beamer na água ou ejetou você.
Можда се када си био онеспособљен, укључила нека функција ауто-пилота која је приземљила бимер у воду или те је избацила вани.
O DOE descobriu sobre Kara logo que ela pousou na Terra.
OPO JE SAZNAO ZA KARU ÈIM JE SLETELA NA ZEMLJU.
Mesmo que seja ele, a gravação é de ontem à noite, então o voo dele pousou há horas.
Чак и да га је то снимак је од синоћ, Тако да његов лет би слетели пре неколико сати.
Está ciente que essa é a única nave que pousou em 96?
Познато вам је да је ово једини брод који се спустио 1996.
O piloto que pousou em Teterboro... teve 17 tentativas práticas, antes da simulação que acabamos de testemunhar.
Pilot koji je sletio na Teterbro je imao 17-st, vježbi, prije ove simulacije koju smo pogledali.
John Glenn pousou na água e está sendo resgatado.
Џон Глен се спустио у океан и укрцан је на брод.
John Glenn pousou na água com segurança. E está sendo resgatado pela Marinha dos EUA.
Џон Глен се спустио безбедно и америчка морнарица га је прихватила.
Informem ao comitê que a Pilgrim pousou em Plymouth Rock.
Обавестите Комитет да је Пилгрим стигао у Плимут Рок.
Há 65 milhões de anos, um asteróide 'pousou' na Terra perto da península de Yucatán, criando condições semelhantes àquelas de uma guerra nuclear e os dinossauros foram aniquilados.
Pre 65 miliona godina, asteroid je udario u Zemlju blizu poluostrva Jukatan, stvarajući uslove identične onima u nuklearnom ratu, i dinosaurusi su bili zbrisani.
Aquilo no que a sonda pousou era basicamente o equivalente a uma superfície lamacenta em Titã.
Ono u šta je sonda sletela je, u suštini, Titanov ekvivalent blata.
é uma estátua feita por Verrochio, de David. Na qual Leonardo pousou quando tinha 15.
To je statua Davida, koju je napravio Verroćio, za koju je Leonardo pozirao kada je bio dečko od 15 godina.
Ele pousou o helicóptero entre os aldeões sobreviventes e os soldados americanos, apontou a metralhadora do helicóptero para os colegas americanos e disse: "Se não pararem com a chacina, vou acabar com vocês".
Sleteo je helikopterom između nekolicine preživelih seljana i američkih vojnika i naciljao je svoje mitraljeze u svoju braću Amerikance i rekao: "Ako ne prekinete s ubijanjem, sve ću da vas pokosim."
na virada do ano, essa visão artística tornou-se realidade quando um para-quedas pousou em Titã, a lua gigante de Saturno.
Mašta ovog umetnika se ostvarila na Novu godinu kada je padobran sleteo na Titan, Saturnov gigantski mesec.
Ele pousou na superfície. Essas são imagens tiradas em sua descida
Sleteo je na površinu. Ovo su slike puta na dole.
3.0074009895325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Juèer je sletio u Buenos Aires. 