Prevod od "poste" do Srpski


Kako koristiti "poste" u rečenicama:

Preciso de reforço na estrada velha do poste.
Trebaæe mi pojaèanje na starom poštanskom putu.
Dois homens foram dependurados em um poste na cidade.
Kažem ti šta sam video svojim oèima... Napolju, na ulici, dvojica ljudi.
Se você pegar nesse volante, vou pendurar sua cabeça num poste!
Покренеш ли кола, набићу ти главу на колац!
Eu pensei ter visto alguém escalando o poste de iluminação, mas até que eu olhasse bem, eles já tinham ido.
Mislim da sam video da je neko dirao stub za rasvetu, ali dok sam se okrenuo, otišli su.
Levaram 2 anos para consertarem o poste em frente ao meu apartamento
Trebalo im je dve godine da srede ulièno svetlo ispred mog stana.
Se começar com suas metáforas de guerra, vou bater num poste.
Ако почнеш са својим ратним метафорама,
Não acham um poste pra mijar?
Ostali ste bez gaæa za šnjofanje?
Meu relógio estaria seguro naquele poste, Bill?
Misliš da bi moj sat bio bezbedan na banderi, Bile?
O suficiente pra ligar uma lanterna? Um poste de luz? Um quarteirão inteiro?
Довољну за упалим сијалицу, улично светло, цели кварт?
Perguntou se fui uma figura da história da religião, se haviam mais como eu, se criava identidades futuras, estavam perseguindo os suas rabos em volta do poste, divertidos com o mistério, com o alcance analítico.
Pitao si me da li sam bio figura iz biblijske istorije, da li je bilo drugih nalik meni, da li sam kreirao buduce identitete. "Lovili smo naše repove oko prvomajske motke", uživajuci u misteriji, analitickom rastezanju.
Cara, ele está colado nesse poste!
O èovjeèe! Izlijepljen je sa ovom mrežom!
Um telefonista qualquer mergulhou de cabeça em um poste.
Neki tip iz telefonske kompanije je izgubio glavu na telefonskom stupu.
Eles me amarram num poste e fizeram o que eles fazem com todos homens brancos.
Zavezali su me za stup i napravili mi šta rade svi bijelim ljudima.
Deve morrer por seus crimes, e sua cabeça ser cravada em um poste.
On mora da bude ubijen zbog svojih zloèina i njegova glava nabijena na kolac.
Isso é uma ótima coincidência porque eu quero que sente no Poste dos Postes.
Каква случајност јер ја желим да ти седнеш на свету кару.
Sim, você bateu em um poste.
Да, да, ударио си у стуб.
Bati meu carro em um poste de telefone.
Smotao sam moja kola oko telefonskog stuba.
Pelo menos era, quando encontrei Clark amarrado neste poste, há dez anos.
Bar je bilo kada sam ja pronašao Klarka... zavezanog za taj stub pre 10 godina.
Tudo que sei é que preciso que poste isso às 16h15 de amanhã.
Sve što znam je to da treba to da pošalješ
É a parte onde a língua do garoto fica presa no poste.
To je deo gde se deèakov jezik zalepi za stub.
Meu pau está preso num poste!
Kurac mi se zalepio za stub!
Sem mim, você ficaria pendurado num poste de merda na rua Haifa.
Da nije mene, visio bi sa neke bandere u ulici Haifa.
Vamos apostar corrida até aquele poste.
Хајде да се тркамо до те бандере.
O único estilo de dança que o tio Mitch gosta envolve um poste grande e brilhante, e uma mulher sem grana e com problemas paternos.
Jedini ples koji ujka Miè voli sadrži veliki, sjajni stub i ženu koja ima problema sa taticom.
Espere, espere, acho que ouço a Lily do futuro enviando uma mensagem de seu poste de stripper
Èekaj, èini mi se da èujem kako nam Lily šalje poruku iz buduænosti sa štange.
Auctus, treine no poste até que Gannicus se junte a nós.
Aukte, vežbaj s Palom dok ne doðe Ganik.
Não consigo dormir há duas noites achando que ela cortaria minha cabeça e a colocaria em um poste.
Nisam mogao spavati zadnje dvije noæi misleæi da æe mi teta Marie odrezati glavu i nabiti je na rasvjetni stup.
Ele é surdo como um poste.
Честер Он је глув као пост.
1, 90 m, cheio de músculos e surdo como um poste.
Dva metra, sav u mišiæima i gluv kao top.
E depois ele a acorrentou a um poste e a estuprou.
...и онда те је он везао за стуб... и силовао те?
A outra noite, você disse que viu um buraco no poste.
Пре неко вече рекла си да си видела рупу у стубу.
Achei isso amarrado em um poste e pensei: "Quem guarda, acha".
Našao sam ovo vezano za banderu, pa rekoh, greh je ostaviti ih.
E já vi que até fez um gato no poste.
Јегер, а и струју не плаћаш...
Deveria ser amarrada a um poste e ter a pele esfolada de seu corpo.
Trebala bi da budeš vezana za stub i da ti oderu kožu sa lica.
Não fique aí parado como um poste.
Pa znam kako mozak radi. Sada, nemoj da stojiš tu kao bandera.
Mas agora estou preso e barricado, atado ao poste do medo das angústias insolentes.
A sad sam ograðen, stisnut i utamnièen, sindžirom tvrdim vezan s krljama sumnje i straha.
"No poste ao lado da entrada principal, encontrará um frasco contendo novas instruções."
-"Kraj stuba za svetlo ispred glavnog ulaza naæi æeš plastiènu posudu sa daljim instrukcijama."
Havia uma velha televisão branco e preto piscando ao fundo, e um ex-chefe de estado e general estava sendo vendado e amarrado a um poste.
U njoj je bio stari, crno-beli televizor koji je treperio u pozadini, a bivši šef države i general imao je povez na očima i bio je zavezan za stub.
E o homem responde: "Não, não. Na verdade, eu as perdi ali, no outro lado da rua, mas aqui embaixo do poste a iluminação é melhor."
I lik odgovara: "Ne, ne, u stvari izgubio sam ih tamo na drugom kraju ulice, ali je svetlo ovde bolje."
Por isso, é possível usar células solares existentes no telhado de uma cabana como receptores de banda larga ou de estação de laser numa colina próxima ou de poste de iluminação.
Zato je moguće koristiti postojeće solarne ćelije na krovu kolibe kao prijemnike visokog kapaciteta za laser na obližnjem brdu ili uličnu lampu.
0.68058586120605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?