Nunca tive um teste que deu positivo para melhorar meu desempenho.
Зато што никада нисам био позитиван за побољшање перформанси дроге.
Quero ver um resultado negativo, antes de mostrá-lo um positivo.
Hoæu da vidim negativno, pre nego što pružim pozitivno.
Acho que Emerson via o lado positivo do assunto.
Da, pa, pretpostavljam da je to Emersonov naèin... nalaženja svjetlije strane.
Bem, considerando que você esteve com Domino noite passada acho que o mais justo é avisar você que ela pegou o resultado de um exame de sangue hoje e ele deu HIV positivo.
S obzirom na to da si sinoæ bio s Domino, mislim da bi bilo pošteno da znaš da je jutros dobila nalaze i da je HlV pozitivna.
Muito bem, Speer... os ataques à bomba a nossas cidades têm um lado positivo.
Дакле, Шпер... бомбардовање наших градова има и позитивну страну.
Pelo menos houve um ponto positivo na reunião de hoje.
Danas se desilo bar nešto dobro.
É importante ser positivo como você disse, certo?
Važno je ostati pozitivan, šta kažeš.
Capitão, o resultado da sonda foi positivo.
Kapetane, sonda jedan se vratila pozitivna.
Mas... nenhuma sonda... já voltou com resultado positivo... antes!
Ali, ni jedna sonda se nikada ranije nije vratila pozitivna.
Talvez esteja subestimando o efeito positivo que a transição de sua carreira pode ter sobre suas filhas.
Можда игноришете могућност да транзиција може имати позитивне ефекте на вашу децу.
Essa é sua chance de fazer algo positivo.
Ovo je vaša prilika da uèinite nešto pozitivno.
Mas acha que tem um lado positivo?
Još uvijek smatraš da ga treba cijeniti?
Mas se olhar em volta para essas pessoas, que não dão valor às suas vidas, uma hora todos vão encontrar algo positivo nessa experiência.
Ali ako pogledaš sve ove ljude koji su uzimali život zdravo za gotovo. Svi oni su otkrili nešto pozitivno u svom iskustvu.
Você tem que fazer tudo o que puder, dar o seu melhor, se fizer isso e se for positivo, tem uma chance de ser feliz.
Moraš da uradiš sve što možeš, moraš da radiš maksimalno, i ako to uradiš, ako ostaneš pozitivan, imaš šansu za srecan kraj.
Devo dizer que parece ótimo e estou feliz que está positivo e ficando mais amoroso e carinhoso o que sempre soube que era.
Moram da priznam da zvuciš strašno i da sam srecna što se osecaš tako pozitivno i što postaješ prijatniji i brižniji muškarac, što sam ja oduvek i znala da jesi.
Apesar do progresso positivo, Pat, preciso dizer que se sou eu quem lê os sinais, preciso ver algo que prove que está pronto para continuar nosso casamento.
Uprkos tvom pozitivnom razvoju, moram da ti kažem, Pete, po znakovima koje ja citam, ja moram da vidim neki dokaz da si ti spreman da nastaviš naš brak.
Acho que o artigo dele será positivo.
Mislim da æe èlanak biti pozitivan.
Escuridão permanente tem o seu lado positivo.
Trajni mrak ima svoju svetlu stranu.
Eu andei pensando em algo positivo.
Hej, nešto sam razmišljala. -Da? Nešto pozitivno.
Deus me perdoe por tentar dizer algo proativo e positivo.
Hteo sam reæi nešto pozitivno i proaktivno.
O único relacionamento positivo que esse tem é com o guindaste.
Jedini pozitivan odnos koji ova životinja ima je, sa tim kranom.
Fontes nos disseram que Radcliffe que tem várias feridas abertas em sua boca deu positivo para HIV.
Izvori kažu da je Redklif, koji je imao brojne ranice u ustima, pozitivan na testu HIV-a.
E então escolhemos olhar para Paul Rusesabagina como um exemplo de cavalheiro que, unicamente, usou sua vida para fazer algo positivo.
I tako smo odlučili da posetimo predavanje Pola Rasesasbagina kao primer čoveka koji je, oslanjajući se isključivo na sopstvene snage, doprineo opštoj dobrobiti.
Irá ocorrer um efeito em cascata, um resultado positivo, de tal forma que quanto mais nomes tivermos, mais conseguiremos.
Trebalo bi da se javi i efekat grudvanja, pozitivan fidbek, da što više imena imamo, više novih i dobijamo.
Eu tomo isso como positivo, pois quanto mais louco sou no palco, mais interessante eu fico.
То схватам на позитиван начин, јер што сам луђи на бини, ја постајем забавнији.
Realmente quero deixá-los com um pensamento positivo.
Želim da vas ostavim sa jednom pozitivnom mišlju.
E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente.
Tako da će sigurno vaš novi lek izgledati bolje. Tako da uopšteno gledajući nije iznenađujuće što studije koje finansira industrija imaju 4 puta više izgleda da dođu do pozitivnih rezultata
Se acharmos um jeito de ficar positivo no presente,
To znači da možemo promeniti formulu.
Mas existe um modo positivo de pensar sobre isso?
Ali, da li postoji pozitivan način da mislimo o ovome?
Mas o que Gottman e sua equipe descobriram foi que um dos indicadores mais importantes de que um casal vai se divorciar ou não foi quão positivo ou negativo cada parceiro estava sendo na conversa.
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
Tornar-se "agente" significa que, em vez da apatia do observador, podemos postar um comentário positivo ou reportar uma situação de bullying.
Postati pravdoljubiv znači odbaciti apatiju posmatrača, možemo da postavimo pozitivan komentar o nekome i da prijavimo maltretiranje.
Isto é apenas um resultado inicial positivo, mas pesquisas como esta mostram que o Alzheimer é uma doença que podemos entender e curar.
Ovo je samo prvobitni pozitivni rezultat, ali istraživanja poput ovih pokazuju da je Alchajmerova bolest nešto što se može razumeti i lečiti.
Esse processo baseado em recompensa é chamado de reforço positivo ou negativo, e basicamente funciona assim:
Ovaj proces učenja po principu nagrađivanja naziva se pozitivno ili negativno potkrepljenje i u suštini se odvija na sledeći način.
Entre as muitas dádivas que recebi da minha mãe, está a habilidade de focar o positivo, em vez do negativo.
Među mnogim darovima koje mi je majka dala je sposobnost usredsređivanja na pozitivne strane, a ne na negativne.
JM: Uma vitória épica é um resultado tão extraordinariamente positivo que nem sabíamos que era possível até a alcançarmos.
DžM: Epska pobeda je ishod koji je toliko neverovatno pozitivan, da nisi ni znao da je moguć, dok ga nisi postigao.
Será que a saúde é uma função de envolvimento positivo, de prazer, e de significado na vida?
Da li je zdravlje funkcija pozitivnog angažovanja, zadovoljstva i smisla u životu?
Alto em passado-positivo. Moderadamente alto em futuro.
Visoko na pozitivnoj prošlosti. Umereno visoko na budućnosti.
Uma delas, e é um paradoxo porque está ligada a algo que é bem positivo, é aquilo que desejamos para as nossas carreiras.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Este é outro exemplo de como algo bastante positivo pode ter um efeito pernicioso.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
E está, novamente, ligado a algo positivo.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
E esse algo positivo chama-se meritocracia.
Ta pozitivna pojava zove se meritokratija.
Uma vitória épica é um resultado tão extraordinariamente positivo que você não tem ideia de que era possível até que o alcançou.
Epska pobeda je ishod koji je toliko izuzetno pozitivan da niste imali pojma da je moguć dok ga niste postigli.
1.0419490337372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зато што никада нисам био позитиван за побољшање перформанси дроге. 