Anote, senhorita: diariamente, em jejum, 300 g de água benta... dividida em três porções, tomadas de 15 em 15 minutos.
Prva stvar, svakog jutra. 300 grama svete vodice piæete u tri navrata, sa intervalima od 15 minuta.
Em particular, estava animado ao cumprir sua rotina matinal... de ordenhar as cabras da Casa Branca... e comer duas porções de pomelo e milho verde.
Privatno je takoðe održao duh baveæi se uobièajenim jutarnjim poslovima. Muzao je koze iz Bele Kuæe i dva puta se poslužio doruèkom koji sadrži grepfurt i krem od kukuruza.
Pensei que comprava as porções do Simon.
Mislio sam da i dalje kupuje èetvrtine od Sajmona.
Na minha casa, era a maior luta pelas melhores porções de comida chinesa.
"Veèera" je kod nas puna kuæa ljudi koji se grabe za posude sa kineskom hranom...
Olha, tudo que eu quero são as três porções de frango com alho e as três de arroz branco.
Ne. Ne. Pazi, hoæu samo tri porcije piletine i belog pirinèa.
Não combinam com suas pequenas porções de comida pretensiosa?
Ne pašu uz tvoje sitne porcije pretenciozne hrane?
Cara, eu quero ver os seus 20 burgers e acabar com 5 porções de fritas.
Prihvatam tvojih 20 i podižem za još 5.
Precisam de comida, de medicamentos, de... porções abundantes de pornografia.
Trebaju im lekovi. Treba im... neverovatna kolièina pornografije.
A ressonância confirmou pequenas porções de sangue... pela substância branca do hemisfério direito do cérebro de Patrick.
MR je potvrdio male skupine krvi svuda u beloj masi Patrick-ove desne hemisfere.
Durante a cirurgia... algumas porções do córtex cerebral de Michael serão estimulados... provocando as áreas que controlam os sentidos como audição, olfato, memória.
Tokom operacije, razlièiti delovi Michael-ove moždane kore æe biti stimulisani, podstièuæi podruèja koja kontrolišu oseæaje kao što su sluh, miris, pamæenje.
Bem, em casos assim, onde pequenas porções têm que ser removidas... raramente é afetado o que chamamos de memória de rede.
Pa, u ovakvim sluèajevima, kada se moraju ukloniti manji delovi, teško da ikada utièe na ono što nazivamo net memorijom.
Estamos todos ligados a porções muito pequenas... do que experimentamos na nossa vida.
Sve što smo iskusili za života, nalazi se u tim malim celinama.
Talvez não devêssemos estar dando as nossas porções ao inimigo.
Možda ne bismo trebali da dajemo našu hranu neprijatelju.
O bule é temperado... várias vezes com pequenas porções de chá sobre sua superfície.
Čajnik se obogaćuje time što se uvek iznova preko njegove površine preliva čaj.
Porções justas para todos à mesa da natureza.
Pravedan dio za sve za stolom prirode.
Para ser tomado em pequenas porções, atenção, ou isso matará.
Treba se uzimati u malim dozama ili ubija.
Até mesmo fundir porções dos universos... mas nunca nos acorreu que... um evento que acontece em um universo, causaria uma reação no outro.
Èak spajali male deliæe svemira, ali nismo znali da dogaðaj u jednom svetu, izaziva reakciju u drugom.
Traga-nos duas sopas, duas porções de bolinhos, cerveja e suco de fruta.
Donesi nam dva boršèa, dve porcije knedli, pivo i kompot.
Quantas barras de proteínas por dez porções de Kronol puro?
Колико протеинских блокова за 10 комада чистог кронола?
As porções serão cortadas pela metade.
Следовања морају да се смање на пола.
Quero o frango grelhado, e duas porções do foie gras especial.
Ja ću kornvalsku piletinu, a počećemo sa dva foie gras specijaliteta.
Não os direitos autorais como um grande mecanismo de controle para pessoas que sentam em grandes porções de direitos.
Ne autorska prava kao veliki mehanizam koji kontrolišu ljudi koji sede u foteljama i prièaju o pravu.
Quatro porções de chili-cheese-fries do Jimmy's Burgers da Centinela com Inglewood.
Da, um..."Èetri naruèivanja, pomfrit... u Jimmy's Burgers na Centinela i Inglewood."
São sete porções saborosas por dia!
Хеј, то је 7 укусних бомбона на дан!
Obviamente eu comia todas as porções da minha avó.
Bespotrebno je reći da sam ja jeo porcije svoje bake.
Chegaremos ao nosso destino mais rapidamente e a sociedade recuperará grandes porções da produtividade perdida, desperdiçada em um tráfego de natureza poluente.
Stizaćemo tamo kuda idemo brže i društvo će vratiti ogromne količine izgubljene produktivnosti potrošene sedenjem u saobraćaju, zapravo zagađujući okolinu.
A nossa tarefa é criar o espaço onde as porções de genialidade de todos possam ser desencadeadas, aproveitadas e transformadas em obras de genialidade coletiva.
Naš zadatak je kreiranje prostora u kojem svačiji komad genijalnosti može biti oslobođen i uposlen i pretvoren u delo kolektivnog genija.
Você compraria alegremente duas ou três porções do seu prato favorito, mas a quarta te deixaria enjoado, e a centésima estragaria antes mesmo de pegá-la.
Možda biste rado kupili dve ili tri porcije svoje omiljene hrane, ali bi vam od četvrte postalo muka, a stota bi se pokvarila pre nego što biste stigli do nje.
A segunda coisa que supõem é que tenho muitas dicas e truques para economizar pequenas porções de tempo aqui e ali.
Druga stvar koju pretpostavljaju je da imam mnogo saveta i trikova kako tu i tamo uštedeti malo vremena.
E a ideia é economizar pequenas porções de tempo das atividades diárias, somar todas elas, e ter tempo para as coisas boas.
Ideja je da ćemo skinuti malo vremena od svakodnevnih aktivnosti, sve to sabrati, a onda ćemo imati vremena za lepe stvari.
Você pode usar suas pequenas porções de tempo para pequenas porções de alegria.
Možete koristiti svoje kratke trenutke za kratka uživanja.
Como vocês podem ver, grandes porções do cérebro não estão roxas, mostrando que se uma pessoa tem uma porção do cortex mais espessa naquela área específica, o seu gêmeo fraternal também tem.
Kao što vidite, veliki delovi mozga nisu ljubičasti, pokazujući da ako jedna osoba ima deblji deo korteksa u toj regiji, isti je slučaj i sa njegovim dvojajčanim blizancem.
E vocês podem ver enormes porções do córtex nas quais há enormes correlações na distribuição de matéria cinzenta.
Možete videti velike oblasti korteksa gde postoje velike korelacije u raspodeli sive mase.
Eu tenho passado a maior parte do meu tempo atualmente indo de cidade a cidade, estúdio a estúdio entrevista a entrevista, servindo pequenas porções do livro.
Dobar deo vremena ovih dana provodim jureći od grada do grada, od studija do studija, sa intervjua na intervju, predstavljajući knjigu u delovima.
Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia
Jeo sam vrlo male, kontrolisane porcije celog dana
O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. Rotulagem é um enorme problema.
Veličina porcije je očigledno ogroman, ogroman problem. Deklaracije su ogroman problem.
Mas o que é ainda mais interessante neste estudo é que dentre aqueles que desenvolveram câncer de próstata, os que comeram mais porções de molho de tomate, na verdade, tinham menos vasos sanguineos que alimentavam o câncer.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Mas essa é a unidade de moeda que ensinamos a nossos macacos de Yale para usar com humanos, para comprar porções diferentes de comida.
Ali ovo je novac koji su majmuni na Jelu naučili da koriste sa ljudima, da kupuju različitu hranu.
Como chef, eu percebi que a coisa mais fácil para eu fazer é reduzir o tamanho das porções de meus pratos.
Као кувар, примијетио сам да би најлакше било смањити величину порција.
Elas eram porções razoáveis de proteína servidas com grande quantidades de vegetais e uma pequena porção de amido, geralmente arroz.
Састојали су се од разумне количине протеина, сервиране уз огромну количину поврћа и малу количину угљених хидрата, обично пиринча.
Precisamos saborear porções menores de frutos do mar.
Морамо уживати у мањим порцијама морске хране.
0.65816903114319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prva stvar, svakog jutra. 300 grama svete vodice piæete u tri navrata, sa intervalima od 15 minuta. 