Prevod od "pontinhos" do Srpski

Prevodi:

tačka

Kako koristiti "pontinhos" u rečenicama:

E a lembrança que tinham dois pontinhos negros.
Govorili su mi da jaja imaju dve crne taèkice. Pitao sam:
Lamento interromper o jogo, general, mas achei que gostaria de saber que perdeu uns pontinhos no mapa.
Žao mi je što vas prekidam u igri, generale ali sam mislio da trebate znati da ste izgubili nekoliko èioda s vaše karte.
Esses pontinhos de sangue pisado... estrangulada?
Vidim tragove vezivanja, potkožno krvarenje. Zadavljena, ne?
Acho que não, mas pode ligar os pontinhos do desenho depois.
Pogrešno ali evo za tebe "Connect the Dots"(spajanje taèkica) za kasnije.
Não... foi só... um pouco de falta de ar... e vi uns pontinhos brancos.
Нисам. Понестало ми је даха, видео сам беле тачкице.
Cara, isso não é nada, além de um monte de pontinhos.
То није ништа осим гомиле тачкица.
Suponho que se você mostrasse essa foto, as pessoas diriam "Legal, posso ver essa luz colorida, um pouco ali, um pouco aqui...é a foto de dois pontinhos, o que tem demais?"
Sad, recimo, ako bi pokazali tu fotografiju, ljudi bi rekli, "Oh. sjajno." "to je lepa grudvica obojenog svetla, i vidim da ima... "jedan komadiæ tamo i drugi komadiæ-- Dakle, imate sliku dveju taèaka.
parece uns pontinhos barulhentos... que impedem de ver quase tudo.
Od tih malih bijelih taèkica ništa ne mogu vidjeti.
Isso te garantirá alguns pontinhos com o Grissom.
To æe dobro izgledati u oèima starog Grissoma.
Ele castra veados pra viver, acho que consegue dar uns pontinhos.
Odseca juncima jajca, živi od toga, izaæi æe na kraj sa par šavova.
Não, apenas um daqueles pontinhos que você coloca num tiro.
Ne, samo jedna od onih okruglih što staviš na ranu.
Os três pontinhos sempre fazem as coisas parecerem promissoras.
Te tri taèke uvek zakuvaju stvari.
Quando são apenas pontinhos na sua mira.
Kad su ti samo malo taèke na nišanu?
Seus olhos estavam vermelhos com pontinhos de sangue onde os vasos sanguíneos se romperam.
Oèi su mu bile crvene s malim taèkama krvi tamo gde su žile popucale.
"E como o nascimento das flores na primavera, seu amor preenche os campos férteis do meu coração, com pontinhos brilhantes."
"I kao cvatnja divljeg cvijeæa u proljeæe, " "tvoja ljubav, ispunjava plodna polja mog srca, " "delikatnim toèkama, jarkih boja."
Esta é uma cópia exata do capote que o Sr. Spector vestia na noite do tiro, com uma réplica dos respingos de sangue, 4 pontos e 2 pontinhos de sangue no capote.
Ovo je indetièna kopija sakoa koji je g. Spektor nosio u noæi pucnjave, sa replikama... krvi na sebi... 4 fleke 2 taèkice... krvi na sebi.
Por que você ganha todos os pontinhos?
Zašto uvek ti dobiješ sve male zelene taèke?
O fundador do caralho, da desgraça dos pontinhos!
Osnivač jebeno, jebeno i kurac postavama. [Smijeh]
Terá muitas crianças indianas com pontinhos vermelhos no centro da cabeça, como um laser.
Ima puno indijske djece. Mala crvena toèka na sred èela... kao laserski zrak.
Há uns pontinhos em seus olhos -que parecem estrelas.
Imaš male taèkice u oèima koje izgledaju kao zvezde.
Eu tomei três calmantes num show de fogos em Bakersfield e até hoje não consigo ligar os pontinhos.
Uzela sam tri tablete za nesanicu na vatrometu u Bakersfieldu, i današnjeg dana nisam uspela da se setim šta je to bilo.
Existem pontinhos na parede e um abajur.
Na zidu su taèke i tu je lampa.
Todos os pontinhos, não só os brilhantes, são estrelas.
Сваки тачка, не само оне светле, је звезда.
Na época em que a imaginação era o único palco em que histórias ganhavam vida... antes de surgirem o cinema, TVs ou qualquer outro aparelho eletrônico... todas as culturas humanas juntavam os pontinhos para formar imagens.
U vreme kada je naša mašta bila jedina pozornica gde su oživljavale prièe, pre filmova i TV-a ili elektronskih ureðaja bilo koje vrste, svaka Ijudska kultura je spajala taèke pa bi slagala svoje slike.
A maioria das culturas olhou para as estrelas e juntou os pontinhos... para formar imagens conhecidas no céu.
Veæina kultura je gledala u zvezde i povezivala taèke da bi složila poznate slike na nebu.
Vai ver a Vee juntou os pontinhos.
Gle. Možda je Vee jednostavno sama sve dokuèila.
Mal, você sempre teve pontinhos dourados nos olhos?
Mel, jel uvek imaš tu zlatnu iskru u oèima?
Porque aprendeu sozinho a passar os dedos sobre pontinhos e ler Braille?
Jer si nauèio kako da pomeraš malene prste i èitaš Braille?
Todos esses pontinhos ligados em um propósito produtivo.
Sve te male taèke tamo povezane u jednu produktivnu svrhu.
Tudo isso aparecerá numa pilha de papel... com seu nome embaixo e três pontinhos... como se estivesse pronto.
Sve æe to pisati na gomili papira kao da je veæ rešeno.
Construção dois por quatro é mais ou menos como os oito pontinhos do Lego com os quais todos nós brincamos quando criança. e dá para fazer todo tipo de coisa legal com o Lego de todo tamanho, e do dois por quatro.
Gradnja 2 puta 4 je nešto kao male Lego kocke sa 8 tačaka sa kojima smo se svi igrali kao deca i možete napraviti razne super stvari od Lego kocki te veličine i od kocki 2 puta 4.
A maioria dos pontinhos que estão vendo na tela não são estrelas individuais, mas coleções de estrelas, ou galáxias.
Većina tačaka koje vidite na ekranu nisu pojedinačne zvezde, nego skupovi zvezda ili galaksija.
E estes não são só meros pontinhos em um mapa, mas vastos arquipélagos que se estendem por centenas de quilômetros.
Ово нису само тачкице на мапи, већ огромни архипелази који се протежу стотинама километара.
Se formos além de nosso sistema solar, veremos que as estrelas não são pontinhos de luz piscante.
Ako izađemo izvan sunčevog sistema, shvatamo da zvezde nisu svetlucave tačkice svetlosti.
Olha o que acontece: estão vendo a linha no topo com os pontinhos?
Evo šta se desilo. Vidite ovu liniju na samom vrhu, sa tačkicama?
0.82281589508057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?