Prevod od "planejam" do Srpski


Kako koristiti "planejam" u rečenicama:

Neste momento, terroristas planejam assassinar um candidato à presidência.
Teroristi pripremaju atentat na predsjednièkoga kandidata.
"Procurai não serdes como os maus nem desejardes estar com eles... pois suas mentes planejam roubos... e seus lábios falam mentiras."
"Nemoj da ti zlikovci služe kao uzor. Ni željeti da budeš u društvu njihovu jer njima su na umu samo pljaèke a na usnama prijevara. "
Meus prisioneiros dizem... que planejam levar a gasolina para fora do Deserto.
Zarobljenici mi kažu da želite da odnesete benzin iz pustinje.
Como planejam arruinar minha noite hoje?
Kako æete mi danas sjebati veèer?
Nossa situação é que estamos encalhados em Kobol com um grupo de cinco Cylons que planejam utilizar mísseis para destruir qualquer aeronave de resgate para nos pegar.
Situacija je takva da smo nasukani na Kobolu sa grupom od pet Sajlonaca koji planiraju da upotrebe protiv-avionske projektile da unište avion spasilaèkog tima.
Ora, eles planejam colocá-lo... no trem das três e dez para Yuma... e enforcá-lo.
Sad, železnica namerava da ga u 3:10 stave na voz za Jumu, i obese ga tamo!
Maginty e seus amigos planejam roubar uma loja na rua 45 com a 2ª.
Maginty i njegovi momci planiraju da udare na radnju izmeðu 45 E i 2 E.
Há quanto tempo planejam este assalto?
Koliko dugo ste planirali ovu kraðu?
Só as pessoas que têm problemas para ter bebês que os planejam.
Бебе планирају само они људи који имају проблеме да их направе.
A maioria das coisas não acontece como as pessoas planejam.
Veæina stvari u životu ne ispadne onako kao oèekujemo.
Estão planejam um outro ataque, durante a escuridão.
Планирају још једну опсаду током таме.
Tem que saber como planejam recapturar você, onde e quando.
Мораш да знаш како планирају да те ухвате, када и где.
Penny, Bernadette disse que planejam uma noite de garotas.
Penny. Bernadette kaže da planirate žensku veèer.
Enquanto planejam os detalhes, vou me trocar para algo que não me importo que seja rasgado do meu corpo macio.
Vas dvojica razradite detalje, dok se ja presvuèem u nešto za èim neæu žaliti kad mi zubima pokidate sa moje mleèno-bele kože.
Estes caras planejam e executam com disciplina e sofisticação.
Ovi momci izvršavaju svoje planove sa prefinjenošæu i disciplinom.
Vai dizer agora como eles planejam me pegar.
Sada æete reæi kako planiraju da me uhvate.
Aonde planejam morar quando se casarem?
Gde planirate da se preselite kad se venèate?
Soube que planejam levar um caminhão cheio de gasolina direto ao palácio dos saltadores, no centro.
Èuo sam da želite dovesti kamion pun eksploziva do one skitterske palaèe u središtu grada.
Eles planejam os assaltos, nós executamos e dividimos o saque.
Naðu nam gde treba da opljaèkamo, mi to uradimo i podelimo plen.
Se eu estivesse lá dentro, poderia dizer o que planejam antes de fazerem.
Када бих била унутра, могла бих ти јавити шта планирају пре него што то ураде.
Ele e Tom Walker planejam um ataque a esse país.
On i Tom Voker planiraju napad na Sjedinjene Države.
Ele e Tom Walker planejam um ataque aos Estados Unidos.
On i Tom Walker planiraju napad na USA.
Temos informações que o centro de Chicago é o próximo alvo, e planejam detonar uma "Bomba Suja".
Имамо информације да је центар Чикага следећа мета, и да планирају да детонирају "прљаву бомбу".
Então você e sua mãe planejam ficar por aqui?
Znaèi, ti i tvoja majka æete ostati ovde?
Planejam jogá-los dos muros nos navios e exércitos de Stannis.
Nameravaju da ih bace sa gradskih zidina na Stanisove brodove i vojnike.
Deve ter alguma coisa a ver com que eles planejam.
To mora da je ključ šta god da planira.
LeTu Realty e UPCS planejam estabelecer uma aldeia cultural.
Letu Nekretnine i Konsultant Urbanog planiranja, planiraju osnivanje kulturnog sela.
E por quanto tempo vocês planejam me manter aqui?
И колико вас двоје намеравате да ме овде држите?
Contaram a você o que planejam fazer comigo?
Jesu li ti rekli šta nameravaju sa mnom?
O que seus homens planejam para nós?
ŠTA JE S TVOJIM LJUDIMA KOJI SU NAS NAPALI?
E que aqueles que planejam pisar sobre a garganta da liberdade... cairão sob o clamor da liberdade!
I da æe svi oni koji žele da stave svoju nogu na vrat slobode... Biti uništeni od uzvika slobode!
Às 13h15 de hoje, os militares planejam lançar um míssil poderoso em nossa cidade, na tentativa de destruir a redoma.
Данас у 13, 15 сати, војска намерава да лансира снажан пројектил, на наш град, у нади да ће онда да уништи куполу.
Os militares planejam lançar um míssil poderoso na esperança de destruir a redoma.
Војска планира да лансира снажни пројектил у нади да ће она да уништи куполи.
Porque não sei o que eles planejam.
Jer ne znam šta su naumili.
Que aqui chegaram e planejam ter uma fazenda.
Upravo su se doselili tu, u Stari Panj, gdje namjeravaju podiæi farmu.
Planejam isso desde antes do nascimento da nossa nação.
To su planirali još pre roðenja naše nacije.
Mesmo se a H.I.D.R.A. localizar a cidade, como eles planejam destravar o Obelisco?
Чак и ако ХИДРА лоцира град, како мислиш планирају откључавање Обелиск?
Johnny, não faz ideia do que planejam fazer com você.
Nemaš pojma šta planiraju da urade s tobom.
Não. Eles planejam explodir a bomba, na final no Chile.
Ne, planiraju da podmetnu bombu na finalu u Èileu.
Pergunte se planejam retornar para a casa deles.
Pitaj ga da li planiraju da se vrate svom domu.
São pessoas que pensam na comida, Que olham para frente, planejam, que podem olhar para uma pilha de vegetais crus e reconhecê-los.
To su ljudi koji razmišljaju o hrani, koji razmišljaju unapred, planiraju, koji mogu da zure u gomilu povrća i da je prepoznaju.
0.57797193527222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?