Prevod od "smeraju" do Brazilski PT

Prevodi:

estão tramando

Kako koristiti "smeraju" u rečenicama:

Šta ovi ludi Indijanci sada smeraju?
O que calcula que esses índios idiotas estão tramando agora?
Nadam se da æe te nam reæi... taèno šta majmuni smeraju.
Espero que possa nos dizer... - Exatamente o que os macacos planejam.
Veoma je teško znati sta deca smeraju kada nam nisu na vidiku.
É muito difícil saber o que as crianças estão fazendo quando não estamos vendo-as.
Ne možeš znati ko su oni i šta smeraju.
Você não sabe quem são, nem o que querem.
Nemam pojma! Ne znam šta smeraju!
Eu não sei o que eles planejam fazer.
Sigurna si da ne znaš šta smeraju?
Não sabe o que eles vão fazer?
Znaš šta smeraju tamo, zar ne?
Você sabe o que estão prestes a fazer, certo?
Ali bismo mogli otkriti šta smeraju zašto napadaju ostale svetove.
Mas se pudéssemos ter descoberto o que eles estão a preparar... o porquê de estarem a atacar outros mundos.
Sumnjam da nešto smeraju - samo su privuèeni ovde energijom Ždrela Pakla.
Duvido que planejem grandes coisas - atraídos pela energia da Boca do Inferno.
Nemam pojma što smeraju ali znam da ima veze s tim malim.
Eu não sei o que está acontecendo, ma eu sei que isso deve ter alguma coisa a ver com esse garoto. Oh, porra!
Nemoguæe je reæi šta smeraju, jer se non-stop prepisuje.
É impossível acessá-lo. Fica se auto-reescrevendo.
Moram da znam šta vanzemaljci smeraju!
Boa sorte, jovem mensageiro! Agora, vá depressa!
Sam bog zna šta oni sada smeraju, Hikok i ostali... i šta treba u vezi toga da uradim.
Agora Deus sabe o que estão tramando, Hickok e os outros... ou qual solução terei de dar.
Otkud ja znam šta tvoje ostale žene smeraju.
Não presuma que eu tenha alguma idéia do que as outras esposas estão fazendo.
Hajde da vidimo šta ovi ljudi smeraju.
Vamos ver o que esse pessoal tá fazendo.
Toš æe imati pristup fajlovima i videti šta smeraju.
Tosh poderá acessar os arquivos e ver o que estão fazendo.
Ovaj mali Bashir je musliman, i nešto smeraju.
Esse Bashir é muçulmano, então está aprontando alguma.
Dix, ne znam èini li se vama, ali meni se èini da bube nešto smeraju.
Sabe, Dix... Acho que esses Insetos estão planejando algo.
Koliko nas još ima napolju, Gde se kriju, i šta zapravo smeraju.
Quantos mais de nós há, onde se esconderam, o que pretendem.
Kako niko ne bi došao do onoga što smeraju.
Sim, assegurando-se que ninguém saberia o que faziam.
Stalno se pitate šta sledeæe smeraju.
É, sempre pensando o que vão fazer em seguida.
On i Barns nešto smeraju. Želim da saznam šta je to pre nego što kažu Su Elen.
Ele e Barnes, estão aprontando, e quero saber o que é, antes que Sue Ellen descubra.
Šta Grifit i Jastrebova družina smeraju.
O que o Griffith e o Bando do Falcão estiveram fazendo.
Da vidimo šta to braæa Tompson smeraju.
Para ver o que os irmãos Thompson estão pensando.
Rekao sam ti da nešto smeraju.
Falei que eles iam fazer algo, que queriam nos ferrar.
Možeš pomoæi da saznamo šta Tragsi smeraju.
Pode nos ajudar descobrir o que eles estão tramando.
Sad se možemo usredsrediti na ono što je važno: šta Tragsi smeraju.
Agora vamos focar no que realmente é importante. O que esses Trags estão tramando.
Ljudi koji su crtali one krstove možda smeraju još nešto.
As pessoas que fizeram as cruzes podem estar tramando algo.
Ako smislimo šta smeraju, naæi æemo ih.
Se descobrirmos o que eles querem, achamos eles.
Džejk i moj otac ništa ne smeraju.
Jake e meu pai não estão tramando nada.
Pa šta ako i spavam sa neprijateljem, pravim se da ne vidim šta moj otac i Džejk smeraju?
E daí se estou dormindo com o inimigo, fazendo vista grossa para o meu pai e o Jake? Estou escolhendo.
Imamo li kakvu ideju šta smeraju ti tipovi?
Sabemos do que esses caras estavam atrás?
Ako su u gradu, smeraju nešto veliko.
Se eles estão na cidade, estão armando algo grande.
Plaæenici su u gradu, a ne znamo šta smeraju.
Há mercenários na cidade e não sabemos o que querem.
Šta god da smeraju, ne može biti dobro.
Seja lá o que estão tramando, não é bom.
Sam si mi rekao, došla je kod tebe i rekla ti šta smeraju.
Você mesmo me disse, ela foi até você, te disse o que estava fazendo.
Tako ti kažeš, ali ja èujem da koveni smeraju nešto.
Você já disse isso, mas estou sabendo que os clãs tramam algo.
Mislim da predsednik i general nešto smeraju, a ne bih rekao da to ukljuèuje sterilizaciju kamena.
Acho que o presidente e o General estão tramando algo e não acho que esterilizar a pedra está na lista deles.
Postoje aplikacije koje teroristima omogućavaju da znaju šta njihovi protivnici smeraju.
Eles têm aplicativos que permitem saber o que o adversário está prestes a fazer.
2.9569711685181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?