Os planadores pousarão à noite, sem o apoio de terra.
Vaše jedrilice æe se spustiti noæu bez moguænosti zemaljske podrške.
Mas os planadores levarão um esquadrão de jipes de reconhecimento... equipados com metralhadoras Vickers duplas.
Ali jedrilice æe dovesti izviðaèku jedinicu džipova... specijalno opremljenu blizancima Vickers strojnicama.
Considerando os poucos planadores que perdemos na chegada.
Uzimajuæi u obzir koliko malo jedrilica smo izgubili usput.
Os planadores com o equipamento dos poloneses não chegou.
Jedrilice koje su nosile opremu Poljaka nisu uopæe stigle.
Nem pudemos localizar a nave-mãe quando os planadores atacaram.
Nismo ni primetili matièni brod kad su letelice napale selo.
Uma nave de guerra Goa'uid é fortemente armada,.....tem escudos e capaz de lançar uma legião de planadores contra nós.
Goa'uldski napadaèki brod je naoružan ima štitove i sposoban je lansirati legiju letilica na nas.
Elas chegarão logo e elas contêm grande número de planadores da morte.
Stiæi æe uskoro i sadržavati velik broj letelica smrti.
Se usarmos todo o C4 para explodir o acampamento,.....o que usamos quando as naves e planadores aparecerem depois?
Ako iskoristimo sav C4 da sad raznesemo logore, šta æemo koristiti kad kasnije doðu brodovi i letelice?
Aqui são estudados os dois planadores Goa'uid que estavam atrás de vocês, fez sua coisa de herói.
Ono su dvije letjelice u kojima ste bili nakon onog junaèenja.
Havia muitos planadores mortais atrás dele, senhor.
Bilo je još nekoliko letelica u poteri, gospodine.
Planadores iam pega-la, mas entrou no hiperespaço e fugiu.
Dvije letjelice su krenule za njim ali je ušao u hipersvemir i pobjegao.
Mal o sol se pôs, os planadores atacaram a vila.
Baš nakon što je sunce zašlo letjelice su napale selo.
Uma combinação de tecnologia americana e dois planadores Goa'uid que o SG-1 recuperou a dois anos atrás.
Kombinacija Amerièkog znanja i dvije Goa'uldske letjelice koje su SG-1 dobavili prije dvije godine.
Se você pensou em Apophis e que ele disse que os planadores originalmente contêm um dispositivo projetado para retornar ao seu mundo natal... então, sim.
Ako misliš na Apophisa i da je rekao da originalne letjelice sadrže ureðaj dizajniran da vrati letjelicu na matièni planet... onda da.
Estávamos sendo perseguidos por planadores e um al-kesh
Gonile su nas letelice i jedan Al-keš.
Lorde Apophis, os "scanners" indicam planadores movendo-se atrás do sol.
Gospodaru Apofis, skeneri su otkrili letelice koje dolaze iza sunca.
Você tinha um batalhão Ra mandou planadores...
Imao si bataljon. -Ra je poslao letelice.
O hangar de planadores tem campos de força que permitem que naves saiam e volte para a nave mãe sem ter que despressurizar o compartimento
Zaštitno polje dozvoljava brodovima napolje i unutra bez dekompresije prostorije.
Esses planadores definitivamente tem nossa posição.
One letelice definitivno su utvrdile naš položaj.
Nem mesmo os planadores dos Goa'uid são capazes de entrar no hiperespaço.
Èak ni Goa'uldi nemaju hipersvemirske letelice.
Eles tem também bombardeiros de médio alcance chamados Alkesh e pequenos caças chamados de Planadores da Morte.
Imaju i bombardere zvane Al-Keš i male lovce poznate kao Letelice Smrti.
Era uma combinação de tecnologia humana e partes de dois Planadores Mortais que recuperamos.
Kombinovao je ljudsku tehnologiju i delove iz spašenih Letelica smrti.
Meu Senhor, a nave de ataque continua se esquivando de nossos planadores.
Gospodare, napadaèka letjelica nastavlja izbjegavati naše letjelice.
Senhor, temos mais 4 planadores vindo em nossa direção.
Gospodine, još 4 letjelice idu u ovom smjeru.
Esta será uma simulação de combate de tiro real... para testar como o 302 se sairá contra os atuais Planadores da Morte.
To æe biti borbena simulacija s bojevim streljivom, da testiramo 302 protiv stvarnih letjelica smrti.
Estamos sendo atacados por planadores, diga-me como acessar os sistemas da nave.
Napadnuti smo.Reci mi kako da pristupim sistemu.
Estes planadores devem ter recuado para uma nave mãe próxima, precisamos cair fora daqui agora.
Ti glajderi su sa matiènog broda. Moramo brzo odavde.
Eles controlam uma guarnição de planadores e muitos Al'kesh.
Kontrolšu garnizon letelica i nekoliko Al'keša.
Esquerda. 3 planadores às 3 horas.
Idi lijevo, dva glidera s desna.
Recolha os planadores, chame o Coronel Telford, eles têm 2 minutos para vir a bordo antes de irmos para o hiperespaço.
Reci pukovnik Telfordu da imaju dva minuta da se vrate na brod pre nego što skoèimo u hiperprostor!
Dois planadores para aumentar as chances.
Dve letelice kako bi imali bolju sanšu.
Há generalistas e também especialistas no campo da aerodinâmica, no campo da construção de planadores.
Šire i uže specijalizovanih stručnjaka u oblasti aerodinamike i izgradnje jedrilica.
0.64502096176147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?