Se não estivesse pescando onde só Deus sabe, teria sabido.
Пре пар вечери. Да ниси био на пецању, богу иза леђа, знао би за то.
Ele já se imagina pescando trutas, e agindo como um cavalheiro inglês.
U svojoj mašti veæ lovi pastrve i èini sve što i ostala engleska gospoda.
Parece que estou pescando um Merlin.
Kao da sam ulovio ogromnu ribu.
Eu sei é que as pessoas deviam parar de jogar latinhas de cerveja no lago Pearl quando estão pescando.
Znam da bi ljudi trebali prestati bacati konzerve piva u Biserno Jezero...kad pecaju.
Se tudo correr bem, pescando em dois, tirando a gasolina... – Acabei, sargento!
Све иде добро. 2 човека раде 10 сати мање него што потрошиш на гас... Готов сам, наредниче!
Estamos surfando a Internet, pescando as discrepâncias de Earth 2.
Idemo na Internet da naðemo nauène netaènosti o Zemlji 2.
Está pescando em Oughterard Slough, Kildare, com... um de nossos melhores guias.
U ribolovu je s našim najboljim irskim vodièem.
Delatarei 3 veteranos, que estarão pescando em Oregon na semana que vem.
Odajem 3 buduća penzionera koji će uskoro na pecanje.
Pra eu chegar em casa e pensar, tipo, que passei o dia pescando?
Mogu li da doðem kuæi i da mislim da sam celog dana pecao ili nešto slièno?
Estava pensando que, se tivesse um filho, estaria pescando aqui comigo.
Mislio sam da imam sina on bi sada ovde pecao samnom.
Pelo que me parece, está pescando no gelo em algum lugar no Yukon.
Koliko znam peca u ledu negde na Yukon.
Quero que me diga como fará isso enquanto estivermos pescando.
O èemu ti to? - Želim znati kako æeš to uèiniti.
Estamos pescando em águas perigosas, talvez os tubarões estejam ficando com fome.
Ušli smo u prilièno opasne vode. Izgleda da je morski pas postao nestrpljiv. Lex.
Eu não posso acreditar que eu to pescando tubarões com Steve-O como isca e como um sonho.
Ne mogu vjerovati da pecam morske pse sa Steve-O-om kao mamcem. To je kao ostvarenje sna.
Ele estava pescando, para saber se nós sabiamos.
Proveravao je, da vidi da li smo èuli.
E quando estiverem pescando, terão um grande força estando juntos.
Kada se lovi riba, tu je velika brojèana snaga.
Tenho um como esse em casa, mas com um menino pescando.
Imam jednu istu ovakvu kod kuæe, ali sa deèkiæem koji peca.
Estava pescando e podia jurar que o vi pelado por entre as árvores.
Bio sam na pecanju, i, zakleo bih se da sam te video kako trèiš golog dupeta kroz šumu.
Quando era garoto, meu pai e eu ficávamos pescando o dia todo.
Kad sam bio deèak, otac i ja smo s ovog mesta izvlaèili ribu ceo dan.
Pescando, explorando, a família debaixo de um cobertor na frente da fogueira.
Pecali, planinarili. Obitelj zajedno ispod deke kraj logorske vatre.
Eu deveria estar pescando em algum lugar.
Требао бих бити негде на пецању.
Você estava ocupado pescando com Mark Cuban.
Ali razumijemo. - Da. Bio si zauzet ribarenjem s Markom Cubanom.
Estávamos na parte sul do Golfo... pescando Bonitos.
Bili smo dolje u zaljevu, u lovu na tune.
Por que estão pescando pessoas mortas do rio?
Zašto vadite mrtve ljude iz vode?
Podia ver a gente pescando ou coisa assim.
Mogu nas zamisliti u ribolovu ili slièno.
Sim, aquela que você conheceu quando estava pescando.
Ah, da, ona koju si upoznao u ribolovu.
Na verdade, quando era adolescente, se não estava na escola, ou pescando, estava sendo um palhaço.
Zapravo, kad sam bio tinejdžer, ako nisam bio u školi ili na pecanju, bio sam klaun.
Eu juro por Deus, a gente estava ali pescando.
Заклеќу се ми смо само пецали.
Pelo menos não estou pescando sem isca!
Ja barem ne pecam bez mamca!
Pescando durante o serviço ou correndo durante a hora de dormir!
Ribolov na dužnosti ili trèanje dok je vreme za spavanje.
Deveria estar pescando mas estou rodando pela cidade tentando salvar vocês dois de um cachorrinho.
Trebao bih biti na pecanju, ali ja vucem svoju guzicu preko cijelog grada pokušavajuci spasiti vas dvoje od psica.
Esse sou eu e meu pai pescando na praia de Rockaway.
Ovo smo ja i moj otac, pecamo na Rokavej plaži.
Foi avistado pela última vez ao largo da costa da Somália, pescando.
Poslednji put je viðen kako peca pored obale Somalije.
Pescando, sentando na varanda, dias livres, ocupados fazendo nada.
Starimo, Džese. Lovili bismo ribu. Sedeli na tremu.
Acho que o que eu quero saber... o que você faz para manter o fogo aceso depois de tantos anos pescando no mesmo buraco.
Da. Samo sam hteo da znam kako postižeš da stvari budu vatrene nakon toliko godina pecanja u istoj rupi?
Eu achei que papai estava pescando.
Mislila sam da je tata pecao.
Pratico o suficiente para saber quando detetives estão pescando.
Bavio sam se dovoljno da znam kada detektivi pecaju.
Vi o que parecia uma família pescando em um barco, dois irmãos mais velhos, alguns irmãos mais novos, faz sentido, não faz?
Videla sam nešto što je izgledalo kao porodica koja peca u čamcu, dva starija brata, nekoliko mlađe dece, ima smisla, zar ne?
Se pudermos fazer isso, eu posso passar meu tempo pescando e não tenho de ser mais guarda de trânsito.
Ako uspemo to da uradimo, onda ću moći vreme da provodim pecajući i neću više morati da budem saobraćajac.
A maioria das pessoas que viviam aqui estavam em vilas na costa, pescando, ou eram nômades que vagavam com o ambiente tentando encontrar água.
Većina ljudi koji su živeli ovde živeli su bilo u selima na obali, bavili se ribolovom, ili su bili nomadi koji su tumarali okolinom pokušavajući da nađu vodu.
Durante os últimos 50 anos, estivemos pescando nossos mares como desmatamentos em florestas.
Poslednjih 50 godina lovimo po morima kao što sečemo šume.
0.50578880310059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пре пар вечери. Да ниси био на пецању, богу иза леђа, знао би за то. 