Prevod od "pedir" do Srpski


Kako koristiti "pedir" u rečenicama:

Eu preciso te pedir um favor.
Moram da te zamolim za uslugu.
Você não pode me pedir isso.
Ne možeš da to tražiš od mene.
Vou pedir só mais uma vez.
Pitaæu vas samo još jedan put.
Eu tenho um favor a pedir.
Moram da vas zamolim za uslugu.
Eu queria te pedir um favor.
Mogu li nešto da te zamolim?
Não posso pedir que faça isso.
Ne mogu od tebe da tražim da uèiniš ovako nešto
Se precisar de algo, é só pedir.
I ako vam nešto zatreba, samo recite i...
Não me faça pedir de novo.
Nemoj da me teraš da ponovo pitam.
Qualquer coisa que precisar, não hesite em pedir.
Sve što ti zatreba, ne ustruèavaj se da zatražiš.
Como você pode me pedir isso?
Kako možeš to da tražiš od mene?
Farei qualquer coisa que me pedir.
Uradiæu sve što mi budeš tražila!
Se precisar de alguma coisa, é só pedir.
Ako te interesuje nešto o ostrvu, slobodno me pitaj.
Tenho que te pedir uma coisa.
Moram da te zamolim da nešto uradiš za mene.
Sou eu quem deveria pedir desculpas.
Meni bi trebalo da je žao.
Tenho um favor para te pedir.
Da? -Moram da te zamolim za uslugu.
Eu tenho um favor para pedir.
Mogu li da te zamolim za uslugu?
Se precisar de alguma coisa, não hesite em pedir.
Landri, ako ti išta treba, pitaj. -Šališ se?
Eu não poderia pedir mais nada.
Ništa više ne bih mogla tražiti.
Não posso te pedir para fazer isso.
Ne mogu to da tražim od tebe.
Não me façam pedir de novo.
Ne terajte me da ponovo pitam.
Tenho um favor para lhe pedir.
Naravno. - Zadržao sam jedno štene.
Pode pedir para ele me ligar?
Dobro, možete li mu preneti da me nazove?
Já sabe o que vai pedir?
Da li znaš šta æeš da naruèiš?
Eu sei que é pedir muito.
Znam. Znam da je ovo puno pitati.
Ele vai me pedir em casamento.
Pitat æe me da se udam za njega.
Não pode me pedir pra fazer isso.
Ne možeš to tražiti od mene.
Eu ia te pedir em casamento.
Mislio sam da te pitam da se udaš za mene.
Já sabem o que vão pedir?
Da li ste spremni da naruèite?
Se precisar de qualquer coisa, é só pedir.
Ako bilo što trebate... Samo recite.
Qualquer coisa que precisar, é só pedir.
Ako ti nešto treba, samo kaži.
Gostaria de lhe pedir um favor.
Htela bih da te zamolim za jednu uslugu.
Farei tudo o que me pedir.
Nema toga, što ne bih uradio.
Não pode me pedir para fazer isso.
Ne možeš tražiti da to uradim.
Posso pedir um copo de água?
Mogu li da dobijem čašu vode?
Tenho que te pedir um favor.
Dobio sam te zamoliti za uslugu. Mm-hmm. Naravno.
Tenho que lhe pedir um favor.
Moram da te zamolim za jednu slugu
Eu não vou pedir duas vezes.
Neæu dva puta da ti kažem.
Devia pedir seu dinheiro de volta.
Trebalo bi da tražiš svoj novac nazad.
3.2504880428314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?