Prevod od "pedindo" do Srpski


Kako koristiti "pedindo" u rečenicama:

Sabe o que está me pedindo?
Da li si ti svesna šta tražiš od mene?
Não posso fazer o que está pedindo.
Не могу да урадим оно што тражите.
Você não sabe o que está pedindo.
Ne znate šta tražite od mene.
Estou lhe pedindo uma coisa simples.
Tražim da uèiniš samo jednostavnu stvar.
Você está me pedindo em casamento?
Je l' me ti to prosiš?
Tem noção do que está pedindo?
Shvaæaš li što tražiš od mene?
Está me pedindo para ir embora?
Da li ti tražiš od mene da idem kuæi?
Tem idéia do que está me pedindo?
Da li shvaæaš što tražiš od mene?
Não acho que esteja pedindo muito.
Mislim da to nije previše da tra
Não é isso que estou pedindo.
To ustvari nije ono što trebam.
Está me pedindo para morar com você?
Da li me pitaš da se uselim kod tebe?
Eu não estou pedindo, estou mandando.
Ne pitam te nego ti kažem.
Chrissy, estou de pé na sua frente com o mesmo terno que vou vestir no funeral de meu pai e estou te pedindo um favor.
Krisi, stojim pred tobom u odelu koje cu nositi na ocevoj sahrani i molim te za uslugu.
Não estou pedindo que o faça.
Pa i ne tražim ti to...
Não estou pedindo que goste de mim.
Ne molim vas da me volite.
Você está me pedindo para infringir a lei.
Tražiš od mene da kršim zakon.
Estou pedindo para não dizer nada.
Molim te da ništa ne kažeš.
Não estou pedindo para fazer nada.
Ne silim te ja na ništa.
Não estou pedindo que faça isso.
Ti æeš biti dobro? -Mislim da hoæu.
Tem ideia do que está pedindo?
Kakva prièa. Imate li pojma šta tražite?
Você está pedindo a minha ajuda?
Tražiš li ti to moju pomoæ?
Estou pedindo que faça o mesmo.
Molim vas da uzvratite istom merom.
Estou pedindo que confiem em mim.
Tražim od vas da mi vjerujete.
Não sabe o que está pedindo.
Nisi svestan šta tražiš od mene.
Então o que está me pedindo?
Pa, šta onda tražiš od mene?
O que está me pedindo para fazer?
Šta tražiš od mene da uradim?
Não estou pedindo a sua permissão.
Što bi bilo interesantno da je tvoja dozvola potrebna.
Estou pedindo para não fazer isso.
Тражим од тебе да то не радиш.
Tenente Lady Jaye, pedindo socorro imediato.
Ovde poručnik Lejdi Džej, tražim hitnu pomoć.
Tem noção do que está me pedindo?
Da li shvatate sta trazite od mene?
Faça o que Saul está pedindo.
Učiniti ono što od Šaulova pitam.
SMS do seu celular pedindo a mamãe pra encontrá-lo no Rancho Berrego na noite em que ela morreu.
"U tvom SMS-u se traži da se mama nađe s tobom "u Rančo Berego one noći kad je umrla. "Neko je iskoristio tvoj telefon?"
Pense no que está me pedindo.
Znaš li što tražiš od mene?
Não estou pedindo para fazer isso.
To i ne tražim od tebe.
Estou pedindo para confiar em mim.
Tražim od tebe da mi veruješ.
Estou pedindo que confie em mim.
Molim vas da imate poverenja u mene.
2.3013579845428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?