Contanto que ele não possa -tirar outra peça do tabuleiro.
Glavno da ne može ništa da pojede.
Você é a última peça do quebra-cabeça.
Zar ne provaljuješ? Ti si poslednji deo slagalice.
Como se estivesse num ensaio para uma peça do colégio.
Kao da sam u kostimu za srednjoškolsku predstavu.
Pregar a peça do prisioneiro doente?
Hoæeš da izvedeš ono s bolesnim zatvorenikom?
Foi por isso ele mandou uma peça do tesouro pra você.
Zato ti je poslao komad blaga.
É, mas ainda não treinei a dança da peça do cowboy.
Али нисам увежбао тачку из оног каубојског комада!
Do nada, uma peça do quebra-cabeças cai no meu colo.
Samo tako mi je dijeliæ slagalice pao u krilo.
Eu percebi que uma peça do abafador quebrou na casa de defumação.
Primijetio sam, da je pokvaren dio u pušnici.
Vire a peça do meio. Você vai ver o que eu estava falando.
Okreni srednji deo, videæeš o èemu sam ti prièao.
Este é a mais importante peça do equipamento que você vai ter.
Ovo je najvažniji dio opreme koji æeš ikada imati.
Mesmo uma simples peça do endoesqueleto pode alterar o curso da evolução tecnológica.
Èak i jedna sitna nepažnja oko dela endoskeletona bi mogla da izmeni tok tehnološke evolucije
Porque agora estou decidido, você é a peça do meio!
Jer sada, zasigurno znam, da si ti... na sredjem mjestu!
Nós aguentamos sem uma peça do jogo, mas se você for... estaríamos dando o recipiente do diabo para ele.
Izgubit æemo jednog pijuna. To možemo podnijeti. Ali ako ti budeš tamo... to znaèi da predajemo Vragu u ruke njegov Prijevoz.
Meu filho foi a primeira peça do quebra-cabeça.
Мој син је био први део те слагалице.
A nova peça do peito está muito bem.
Dobro obavljeno sa novim komadom u grudima.
Se olharmos para cada peça do quebra-cabeça maior então poderemos descobrir... poderemos descobrir que elas se encaixam para contar a história.
Ako pogledamo na svaki delić te velike slagalice tada možemo otkriti... možemo otkriti da se oni čvrsto uklapaju da bi ispričali celu priču.
Talvez, mas se tenho uma peça do quebra-cabeça e ele, outra, podemos juntá-las, e talvez ajudar um ao outro.
Možda, ali ako imam jedan deo slagalice, a on ima drugu, možemo da ih sklopimo i pomognemo jedno drugome.
A 1ª peça do dominó foi a morte do presidente do Paquistão.
Ubistvo pakistanskog predsednika, bila je prva domina koja je pala.
Precisamos apenas da última peça do quebra-cabeça.
Samo nam treba poslednji deo slagalice.
Me falta alguma coisa, me falta uma peça do quebra-cabeça!
Promièe mi nešto, ne vidim neki deo slagalice!
Como agradecimento, irei lhe oferecer uma peça do quebra-cabeças.
U znak zahvalnosti ti nudim jedan deo slagalice.
Um parente do Detetive Bell perdeu a consciência, mas, antes de o fazer, faz uma corajosa tentativa de assegurar que ele não termine como uma peça do jogo.
BRAT DET. BELA JE IZGUBIO SVEST, ALI PRE NEGO JE, POTRUDIO SE DA NE POSTANE SAMO REKVIZIT U TOJ CELOJ MASKARADI.
É a última peça do quebra-cabeça.
То је последњи део слагалице од.
Uma peça do quebra-cabeça que estão analisando é o vídeo, enviado ao canal de noticias logo após o ataque.
Imaju jedan deliæ slagalice: video koji im je poslat ubrzo nakon ubistva.
Tive que substituir cada peça do meu corpo... antes robusto e viril... por este lixo inútil que estão vendo na sua frente.
Morao sam si zamijeniti svaki dio nekoæ èilog, muževnog piratskog tijela ovom beskorisnom hrpom otpada koju vidiš pred sobom.
Você é a peça do quebra-cabeça que não decifro.
Ti si deo slagalice koji ne mogu da dešifrujem.
Ela é apenas uma peça do quebra-cabeça.
Ona je samo deo jedne slagalice.
Alguma peça do quebra-cabeça vai voltar e nos atormentar.
Neki deo slagalice koji æe nam se obiti o glavu.
A última peça do quebra-cabeça está no Vazio.
Posljednji dio slagalice je u Praznine.
Apenas caso ela tenha encontrado alguma peça do quebra-cabeças que não prevíamos.
U sluèaju da je našla neki deo slagalice koji nismo oèekivali.
E acho que sua tatuagem... é a próxima peça do quebra-cabeça.
I mislim da je tvoja tetovaža iduæi deo slagalice.
Se você fizer isto, terá a última peça do quebra-cabeças, que é água.
Ако урадите ово, добијате последњу слагалицу, а то је вода.
A próxima peça do quebra-cabeças é de um barco na madrugada deslizando silenciosamente mar afora.
Drugi deo mozaika je brodić koji u ranu zoru tiho klizi u more.
E a próxima peça do quebra-cabeças é sobre quatro mulheres de três gerações formatando uma nova vida juntas.
Sledeći deo mozaika je o četiri žene iz tri generacije koje zajedno zasnivaju novi život.
E fui catapultada de uma peça do quebra-cabeças para outra, e as bordas não encaixavam.
Nagrada je bila katapult ka sledećem deliću mozaika koji se nije baš dobro uklapao.
Tinha que haver uma outra peça do quebra-cabeças.
Morao je da postoji još jedan deo mozaika.
Ela cortou a ponta do presunto e jogou fora. então ela olhou para a peça do presunto e se perguntou, "Esta é uma parte perfeitamente boa. Por que estou jogando fora?"
Kreće da iseče jedan kraj šunke i da ga baci, onda pogleda taj kraj i pomisli "Ovom parčetu šunke ništa ne fali. Zašto ga uopšte bacam?"
A primeira peça do quebra-cabeça é distância e a qualidade da educação.
Први део слагалице је удаљеност и квалитет образовања.
Então essa é a primeira peça do quebra-cabeça da ignorância.
Dakle, ovo je prvo mesto u slagalici neznanja.
Tem outra peça do quebra-cabeça da qual Ann Cooper falou muito bem ontem, e uma que vocês já conhecem.
Postoji još jedan deo slagalice o kome je En Kuper juče divno govorila, onaj koji već poznajete.
Vem da peça do David Mamet, e há duas trapaceiras nessa peça, e a mulher está enganando o homem, e o homem olha para a mulher e diz, "Oh, você é uma pônei ruim. Não vou apostar em você."
Из једне представе Дејвида Мемета, у коjoj двоје уметника превараната и жена хоће да насамари мушкарца, а он је погледа и каже "О, ти си лош коњ, нећу се кладити на тебе."
3.2801549434662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvuèi kao nešto iz stare Klajv Fièove drame. 